"sceptre"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Sceptre - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Thy throne, O God, is for ever and ever the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. | 神阿 你 的 寶 座 是 永永遠遠 的 你 的 國權 是 正直 的 |
| Thy throne, O God, is for ever and ever the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. | 神 阿 你 的 寶 座 是 永 永 遠 遠 的 你 的 國 權 是 正 直 的 |
| But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. | 論到 子卻說 神阿 你 的 寶 座 是 永永遠遠 的 你 的 國權 是 正直 的 |
| But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. | 論 到 子 卻 說 神 阿 你 的 寶 座 是 永 永 遠 遠 的 你 的 國 權 是 正 直 的 |
| The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. | 耶和華 折斷 了 惡人 的 杖 轄制 人 的 圭 |
| The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. | 耶 和 華 折 斷 了 惡 人 的 杖 轄 制 人 的 圭 |
| Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, | 王向 以斯帖 伸出 金 杖 以斯帖 就 起來 站在 王前 |
| Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, | 王 向 以 斯 帖 伸 出 金 杖 以 斯 帖 就 起 來 站 在 王 前 |
| And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre. | 王 見 王后 以斯帖 站在 院內 就 施恩 於他 向 他 伸出 手中 的 金 杖 以斯帖 便 向前 摸 杖頭 |
| And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre. | 王 見 王 后 以 斯 帖 站 在 院 內 就 施 恩 於 他 向 他 伸 出 手 中 的 金 杖 以 斯 帖 便 向 前 摸 杖 頭 |
| The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come and unto him shall the gathering of the people be. | 圭必不離猶 大 杖 必不離他兩腳 之 間 直 等 細羅 就 是 賜平安者 來到 萬民 都 必歸順 |
| The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come and unto him shall the gathering of the people be. | 圭 必 不 離 猶 大 杖 必 不 離 他 兩 腳 之 間 直 等 細 羅 就 是 賜 平 安 者 來 到 萬 民 都 必 歸 順 |
| And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. | 我 必 剪除 亞實突 的 居民 和 亞實 基倫掌權 的 也 必 反手 攻 擊以 革倫 非利士人 所 餘剩 的 必 都 滅亡 這是 主 耶和華 說的 |
| And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. | 我 必 剪 除 亞 實 突 的 居 民 和 亞 實 基 倫 掌 權 的 也 必 反 手 攻 擊 以 革 倫 非 利 士 人 所 餘 剩 的 必 都 滅 亡 這 是 主 耶 和 華 說 的 |
| And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. | 火 也 從 他 枝榦 中 發出 燒滅 果子 以致 沒 有 堅固 的 枝榦 可作 掌權者 的 杖 這是 哀歌 也 必 用以 作 哀歌 |
| And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. | 火 也 從 他 枝 榦 中 發 出 燒 滅 果 子 以 致 沒 有 堅 固 的 枝 榦 可 作 掌 權 者 的 杖 這 是 哀 歌 也 必 用 以 作 哀 歌 |
| I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. | 我 必 折斷 大 馬色 的 門閂 剪除 亞文 平原 的 居民 和 伯 伊甸 掌 權的 亞 蘭人 必 被 擄到 吉珥 這是 耶和華 說的 |
| I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. | 我 必 折 斷 大 馬 色 的 門 閂 剪 除 亞 文 平 原 的 居 民 和 伯 伊 甸 掌 權 的 亞 蘭 人 必 被 擄 到 吉 珥 這 是 耶 和 華 說 的 |
| I shall see him, but not now I shall behold him, but not nigh there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. | 我 看他 卻 不 在 現時 我 望 他 卻 不 在 近日 有 星要 出 於 雅各 有 杖 要 興於 以色列 必 打破 摩押 的 四角 毀壞擾亂 之子 |
| And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away. | 耶和華 必 經過 苦海 擊打 海浪 使 尼羅河 的 深處 都 枯乾 亞述 的 驕傲 必 至 卑微 埃及 的 權柄 必然 滅沒 |
| I shall see him, but not now I shall behold him, but not nigh there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. | 我 看 他 卻 不 在 現 時 我 望 他 卻 不 在 近 日 有 星 要 出 於 雅 各 有 杖 要 興 於 以 色 列 必 打 破 摩 押 的 四 角 毀 壞 擾 亂 之 子 |
| And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away. | 耶 和 華 必 經 過 苦 海 擊 打 海 浪 使 尼 羅 河 的 深 處 都 枯 乾 亞 述 的 驕 傲 必 至 卑 微 埃 及 的 權 柄 必 然 滅 沒 |
| All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live but I have not been called to come in unto the king these thirty days. | 王 的 一切 臣僕 和 各 省 的 人民 都 知道 有 一 個 定例 若 不 蒙召 擅入 內院 見王 的 無論 男女 必被 治死 除非 王向 他 伸出 金 杖 不 得 存活 現在 我 沒 有 蒙 召進 去 見王 已 經 三十日 了 |
| All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live but I have not been called to come in unto the king these thirty days. | 王 的 一 切 臣 僕 和 各 省 的 人 民 都 知 道 有 一 個 定 例 若 不 蒙 召 擅 入 內 院 見 王 的 無 論 男 女 必 被 治 死 除 非 王 向 他 伸 出 金 杖 不 得 存 活 現 在 我 沒 有 蒙 召 進 去 見 王 已 經 三 十 日 了 |
