"securing of claims"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Claims - translation : Securing of claims - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

First, the measures must be classified as interim measures or securing possible claims.
首先 必须将采取的措施分为临时措施或有担保可能的主张
One of its objectives is to produce a legal framework which would protect the interests of owners of cargo and ships by securing the free movement of vessels and by prohibiting arrest for unjustifiable claims and claims not related to the operation of vessels.
其目标之一是提出一个法律框架,确保船只行动自由,并禁止以没有根据的理由或与船只操作无关的理由进行扣留,从而保护货主和船东的利益
Securing the Future of Energy
确保未来能源安全
Promotion and Securing of Justice
促进和保障公正
Securing Japan
保护日本
Securing viable sources of domestic finance
确保国内资金的可靠来源
B. Securing the rights of refugees
B. 确保难民的权利
Securing Nuclear Material
确保核材料安全
Securing fissile materials
四. 保证裂变材料的安全
Transfer of rights securing the assigned receivables
所转让应收款的担保权转让
Securing the cooperation of witnesses and accomplices
争取证人和共犯的合作
Securing the Internet Commons
捍卫互联网公地
Securing Europe s Energy Future
确保欧洲未来的能源安全
B. Securing the rights of refugees 15 27
B. 确保难民的权利 15 27
Securing a More Secure World
保卫更安全的世界
Here. I'm securing the bridge.
给 我在保护桥
(d) The aim of securing the widest possible participation
(d) 目的是得到最广泛的参与
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.
19. 第四组重叠索赔最初共有件与件 C 类索赔和 D 类索赔相关的 E4 类索赔
Securing respect for human rights and the rule of law
争取尊重人权和法治 72 74 12
Securing external financial assistance may be necessary.
可能需要争取外部的财政援助
Check all securing gripes and tighten them.
检查所以安全把手并拧紧它们
3. The Deputy Secretary General of UNCTAD, speaking also on behalf of the Secretary General of IMO, said that the objective of the Group s work was to produce a legal framework which would protect the interests of owners of cargo and ships by securing the free movement of vessels and by prohibiting arrest for unjustifiable claims and claims not related to the operation of vessels.
3. 贸发会议副秘书长同时代表海事组织秘书长发言 他说专家组工作的目标是提出一个保护货主和船主利益的法律框架 既保证船只的航行自由 又可限制因无理的索赔要求和与船只经营无关的索赔要求而扣押船只
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.
39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔
In the third instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
5. 在第三批 quot A quot 类索赔要求中 有四项索赔要求经查与前此获赔的索赔要求重复
In the fifth instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
7. 在第五批 quot A quot 类索赔中 有四项索赔经查与已获赔的索赔要求重复
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims
六 审查第四组重叠索赔中的非重叠索赔
Admissibility of claims
可否提出要求
Matching of claims
F. 核对索赔
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims.
在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿
Securing efficiency in the implementation of its resolutions remains an absolute necessity.
确保执行其决议的效率仍然绝对必要
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims.
这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
In the sixth instalment of category A claims, five claims submitted by Jordan were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
8. 在第六批 quot A quot 类索赔中 约旦提出的五项经查与以前已获赔的索赔要求重复
The large volume of complex claims precluded a detailed review of all individual claims.
由于复杂索赔案量大,无法对所有个别索赔进行详细的预先审查
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims.
本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections
表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额
(b) An order securing the amount in dispute or
(b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或
Also, the availability of the necessary resources should allow that the panels of the Commissioners appointed to review claims in categories D (individual claims for losses over 100,000), E (corporate claims) and F (governmental claims) start their review of claims during the first quarter of 1997.
而且 由于具有必要的资源可用 受命审查D类(个人因损失超过10万美元而索赔) E类(公司索赔)和F类(政府索赔)索赔要求的专员小组乃得以在1997年第一季度开始审查索赔要求
(o) Ranking of claims
(o) 债权的排序
Valuation of secured claims
有担保债权的估算
Audit of travel claims
169. 对差旅费报销的审计
Verification of the Claims
2. 对赔偿要求的核实
Settlement of fewer claims.
解决的索赔案减少
A. Reinisch, Securing the Accountability of International Organizations, Global Governance, vol. 7, 2001.
14 A. Reinisch, Securing the Accountability of International Organizations, Global Governance, vol. 7, 2001.
(b) Security rights securing the obligation of the obligor on the negotiable instrument.
(b) 担保该流通票据中债务人的债务的担保权
They are also a means of securing progress for individuals and the community.
标准还是保证个人和集体进步的途径之一

 

Related searches : Securing Of Cargo - Purpose Of Securing - Securing Of Funds - Securing Of Peace - Cargo Securing - Securing Device - Securing System - Securing Payment - Securing Information - Securing Agreement - Securing Land - Securing Measures - Securing Resources - Securing Rights