"serf"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Serf - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Since the riots last spring, China s government has taken many pro active measures, even adopting a Serf Liberation Day, to defend its record in Tibet of the past 50 years, while continuing to talk with the Dalai Lama s representatives. But it has also implemented heavy handed police and military controls. | 去年春天的暴乱以后 中国政府已经采取了许多积极的措施 甚至设立了一个 农奴解放日 以捍卫过去50年中其在西藏的记录 并继续与达赖喇嘛的代表进行谈判 与此同时中国政府也实行了严厉的政策和军事控制 |
| Shall they apportion their Lord's mercy? It is We Who have apportioned among them their livelihood in the life of the War, and raised some of them over others in degrees, so that one of them may take another as a serf and the mercy of thy Lord is better than that which they amass. | 难道他们能分配你的主的恩惠吗 我将他们在今世生活中的生计分配给他们 我使他们彼此相差若干级 以便他们层层节制 你的主的恩惠比他们所积蓄的更优美 |
| Shall they apportion their Lord's mercy? It is We Who have apportioned among them their livelihood in the life of the War, and raised some of them over others in degrees, so that one of them may take another as a serf and the mercy of thy Lord is better than that which they amass. | 難道他們能分配你的主的恩惠嗎 我將他們在今世生活中的生計分配給他們 我使他們彼此相差若干級 以便他們層層節制 你的主的恩惠比他們所積蓄的更優美 |
