"share of responsibility"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Responsibility - translation : Share - translation : Share of responsibility - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Governments share also this responsibility.
政府也负有这方面的责任
The Committee must assume its share of responsibility.
委员会必须承担其应尽的责任
The Czech Republic vows to accept its share of responsibility.
捷克共和国决心承担责任
We all share the responsibility for ensuring change.
我们大家都对确保变革负有责任
All of us share in the responsibility for relieving their suffering.
我们大家负有共同责任减轻他们的痛苦
After that, the ship's doctor will share the responsibility.
之後 會有船普分擔你的責任
He has carried out his share of the responsibility in that regard.
他履行了他在这方面的那份责任
We all share responsibility for each other's development and security.
彼此的发展和安全 应由我们大家共同负责
The European Union fully accepts it share of the common responsibility for development.
欧洲联盟完全认同 在促进发展的共同责任中 它也有份
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
我们承认所有国家都对彼此的安全负有责任
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
我们确认所有国家都对彼此的安全负有责任
All Member States must share responsibility for funding such a system.
全体会员国必须承担资助这一系统的责任
My country has prepared to take a bigger share of responsibility in multilateral affairs.
我国准备在多边事务中承担更大责任
The essence of that consensus is simple we all share responsibility for each other's security.
这一共识的主旨并不复杂 我们对相互的安全均负有共同责任
We all now share the responsibility for making the common goals come true.
我们现在都共同承担着实现共同目标的责任
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
4. 强调债权者和债务者必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况
4. Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况
3. Also emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations
3. 又强调债权人和债务人必须共同负责防止出现债务不可持续的情况
We, the leaders of the world gathered here this week, share a unique momentum and the responsibility for reform.
我们世界各国领导人本周在这里聚会 共同造成一种独特的势头 并承担着改革的共同责任
The verification system of the NPT would thereby be strengthened, since all States would share responsibility for non proliferation.
不扩散条约 的核查制度将因此得到加强 所有国家都将分担不扩散的责任
However, government policy has long been that parents should take some share of the responsibility when their children offend.
然而 政府的政策一向是凡子女违法时父母应当承担其中一部分责任
We will continue to do our share to achieve the goals that are our common responsibility.
我们将继续为实现我们共同负责的目标而尽自己的力量
Rich and poor countries alike share a responsibility to fight corruption and improve governance and accountability.
富国和穷国都有责任反腐败 改进施政和问责制
Currently, the Bureauxs and the Departmentivision of International Protection share the responsibility of analyszing and providing comment to the Ffield on APRs.
目前 区域局与国际保护部分担分析年度保护报告和就此向外地提供评论的责任
In the second instance, when a group of individuals exercises administrative control over a certain area, they share administrative responsibility and revenues.
61. 在第二种情况下 由个人组成的集团对某一地区行使行政控制权 他们共同承担行政责任并共享收入
The greater share of such responsibility rested with the husband who is now claiming that the marriage has broken down irretrievably quot .
现在丈夫企图最终地打破这种夫妻关系 大部分的责任就应当由他来承担 quot
With the accelerating pace of their development, the developing countries would have to bear their share of responsibility for limiting emissions in the future.
发展中国家随着发展速度的加快也必须承担它们将来减少排放量的那部分责任
We share the view that national Governments should take primary responsibility for the protection of their civilian populations from violence and terrorist activities.
我们同意 各国政府应当对保护其平民人口负有首要责任 使其免遭暴力和恐怖主义行动
We believe that humanitarian responsibility dictates that developed countries should give others the opportunity to share in the fruits of the global economy.
我们相信 人类的责任确定发达国家必须让其他国家有机会分享全球经济的果实
My country is ready to assume its share of the collective responsibility to stop ongoing tragedies and to prevent future crimes against humanity.
我国愿意承担其应负的集体责任 以结束正在继续的悲剧 并防止今后出现危害人类的罪行
Far from being the singular concern of Georgia, it is a responsibility that all leaders share with respect to present and future generations.
这远不止是格鲁吉亚的单独关切 而是为了当代人和后代人 所有国家的领导人都分担的责任
Public leaders such as Governors, legislators and others who must share the responsibility for prisons as well as for other branches of government.
公眾領導人,比如州長 立法者和其他人 他們應該都對罪犯們負責 對政府的其他機構也是一樣
Influential developing countries share a joint responsibility with the G 8 for the stability of the global financial and economic systems. But they currently have limited channels for discharging that responsibility and influencing global policies.
有影响力的发展中国家与八国集团 对全球金融和经济体系的稳定 有着共同责任 但是目前 他们履行这一职责和影响全球政策的渠道有限 此外 我们一起必须更好地预期问题 而不是总以被动的模式面对危机
They are also unclear about how UNIFEM and UNDP share responsibility with other United Nations organizations for promoting gender equality.
他们同样不清楚的是妇发基金和开发计划署如何与其他联合国组织分担责任 促进两性平等
The Prime Minister acknowledged that developed countries had a particular responsibility in this global effort given their share of past and current GHG emissions.
9. 总理承认 鉴于在以往和目前的温室气体排放量中所占的比重 发达国家在这项全球努力中承担着特殊责任
For this reason, we understand the aspiration of the people of Taiwan, who want to share with us the responsibility of building a better world for all.
因此 我们理解台湾人民的愿望 他们希望与我们共同承担建设一个造福所有人的更加美好的世界的责任
We all share the same responsibility to advance work in the disarmament machinery, as we all face the same threats and challenges.
我们都对促进裁军机构中的工作承担着同样的责任 因为我们都面对着同样的威胁和挑战
The Provisional Institutions of Self Government have not taken responsibility for monitoring resource allocation and expenditures against the fair share financing norms agreed for the municipalities.
临时自治机构也未履行按照商定的各市镇公平供资标准监测资源分配和开支的责任
The PLO expressed surprise at Jordan's decision, although it ultimately accepted the share of responsibility that Jordan had assumed with respect to the administration of the West Bank.
48. 巴解组织对约旦的决定表示惊异 虽然它最后接受约旦负责西岸的行政责任
With regard to the latter component of the costs, the financial responsibility of each participating organization is based on its proportional share of the personnel operating in the field.
就后者而言 每个参加组织的财政责任都是依据其在外地活动的人员比例而定的
We all share collective responsibility to address those common concerns, allay our fears and reduce our nightmares, both now and in the future.
我们大家共同负有一项处理这些共同关切 缓和我们的恐惧并消除我们现在和将来噩梦的集体责任
The SLM A and the tribal militia must also share some responsibility for the deterioration in security, insofar as these groups instigated a significant number of attacks.
8. 苏丹解放运动 苏丹解放军和部落民兵显然都导致造成安全局势恶化 因为这些团体挑起许多攻击事件
First, however, I would like to refer to the responsibility that we believe we all share in the decisive period that has just begun.
然而 我首先要提及我认为我们大家在刚刚开始的这一决定性时期所负有的责任
All States must share the responsibility for fighting terrorism and cooperate at the regional and international levels to implement specific and effective preventive measures.
各国必须共同承担打击恐怖主义的责任 在国内和国际上展开合作 执行具体的和有效的预防措施

 

Related searches : Share Responsibility - Share Of - Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility