"shift of power"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Shift to the power situation. | 好 我们再谈谈能源问题 |
Paddy Ashdown The global power shift | 帕迪 阿什当 全球权力转移 |
There had been a shift of power from Governments to the markets. | 权力已经从政府的手上转移到市场 |
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中 |
And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. | 这当中的头一个 是有关权力转移 |
In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment. | 24. 在北方 传统的权力结构要改革 以适应新的安排 |
And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear. | 我们在处理权利向东方转移时 面临的最大的危险 就是恐惧 |
But does Turkey s shift of focus southward and toward regional power status come at the expense of the country s EU ambitions? | 但土耳其的重心南移和对地区大国地位的追求 是否意味着要牺牲该国加入欧盟的雄心呢 |
And that's changed, because we've had a huge shift in the balance of power from the news organizations to the audience. | 事情已经发生了变化 因为权力 由新闻机构 交到了听众的手上 |
But let me tell you a little bit about the other shift that I'm talking about, which is power diffusion. | 但是接下来我要和你们探讨一下 刚才提到的另外一种转移 那就是权利分散 |
One common characteristic, then and now, is a power shift. Back then, Great Britain s relative power was in decline, while Germany s had been rising since German unification in 1871. | 彼时和今日的一大共同点是实力变迁 彼时 英国的相对实力在衰落 而德国自1871年统一后开始崛起 |
Most current projections of a shift in the global balance of power are based primarily on one factor projections of countries GDP growth. They thus ignore the other dimensions of power, including both hard military power and the soft power of narrative, not to mention the policy difficulties of combining them into successful strategies. | 大多数与全球权力均衡转换有关的预测都主要基于一个指标 对某国GDP发展的预测 但这一方法也忽视了权力的其他方面 比如军事硬实力和述事的软实力 更不用说将这两大因素整合到国家战略中的政策难度了 |
The factor that could limit the dominant market position of retailers is the increasing reliance on e commerce and the shift in power to consumers. | 更多地依靠电子商务并使市场权力向消费者转移是限制零售商支配地位的一个因素 |
Third, the internal realignment of America s political cultural perspective will be reinforced by the ongoing global shift of wealth and power from the West to the East. | 第三 随着全球财富和权力不断从西方向东方转移 美国的政治文化视角的内部调整也将得到加强 |
These realities represent a power shift of a kind that we have not experienced in our lifetimes. China s economic power over the US is now substantial, and will limit not only America s influence in the financial markets, but also its capacity to use military power. | 当前的现实状况折射出我们这一生中从未经历过的某种权力转移 中国相对于美国已经积累了可观的经济优势 这不仅会制约美国在金融市场的影响 而且会限制其动用军力的能力 |
Shift | Shiftkeyboard key name |
Shift | 柔和 |
Shift | Shift |
The shift in the global distribution of power, accompanied by the emergence of new threats and challenges, has dramatically changed the context within which the United Nations operates. | 全球权力分配的变化 连同新的威胁和挑战 大大改变了联合国的活动格局 |
Shift left | Not λ ǣ |
Shift right | Shift left |
Color shift | 颜色数 |
Shift left | 左移 |
Shift up | 上移 |
Shift down | 下移 |
Shift right | 右移 |
Second shift. | 第二批轮班职工 |
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | 分班制的上午班从8时45分到13时 下午班大约到18时30分结束 |
The shift of FDI to services | 外国直接投资转向服务业 |
The shift in the regional balance of gas based power could in turn cause nationalists in Bolivia, Peru, and elsewhere to rethink their policies. Integration in the oil, gas, and other energy industries, along with the interconnection of national power grids, could follow. | 南美地区天然气实力平衡的变化可能反过来让玻利维亚 秘鲁和其他国家的民族主义者反思他们的政策 石油 天然气和其他能源业的一体化以及国家电网的连通可能会相继到来 南美的经济和政治局面将发生永久改变 |
Time shift folder | 时间偏移文件夹 |
Left bit shift | 左移位 |
Right bit shift | 右移位 |
Don't shift gears! | 不要换挡 |
Come on, shift. | 快点 换班 |
Minami, your shift. | 阿南 该你了 |
We shift the gravitational center of it. | 我们可以转移它的重心 |
Shift of subject. Quickly drop by climate. | 我要转移话题了 简单谈谈气候 |
Percentage of administrative schools on double shift | 所占百分比 92.9 50.0 91.8 44.0 70.4 74.5 |
This significant shift in the balance of power and resources among other factors calls for and justifies an expansion of the Council's membership that will truly enhance the effectiveness of its collective action. | 这种权力与资源间平衡的重大变化与其他因素一起 要求扩大安理会成员数目并使这种扩大有了正当的理由 因为这将会真正提高安理会集体行动的效能 |
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变 |
Alt Shift C Insert... | Alt Shift C Insert 特殊字符... |
Shift F5 Insert Picture... | Shift F5 插入 图片... |
Ctrl Shift G Format | Ctrl Shift A 编辑 全部不选 |
The shift is going. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 这里一直在变化 |
Related searches : Shift Power - Power Shift - Global Power Shift - Shift In Power - Shift Of - Of Shift - Shift Of Date - Shift Of Location - Shift Of Thinking - Changes Of Shift - Shift Of Turnover - Shift Of Economic - Shift Of Resources