"small children"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | 这边我们有每个妇女所有的小孩 2个 4个 6个和8个 大的家庭 小的家庭 |
| GTK letters learning game for small children | 供幼儿玩的 GTK 字母学习游戏 |
| He said to me Children are like small animals. | 他对我说 孩子们就像动物一样 |
| These weapons are inexpensive, durable, small, lightweight, easy to maintain and small enough for children to handle. | 这些武器价廉 耐用 小巧 轻便 容易维护并且有易于儿童使用 |
| Families with small children are given expedited consideration for this benefit. | 子女年龄小的家庭加领奶牛的审批较快 |
| Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? | 你难以理解女人和小孩子对你说的话吗 |
| But anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms. | 但任何曾有过或了解小孩的人 都知道他们是多么复杂的生物体 |
| They live on small scale farming and their children do not go to school. | 他们以小规模农作为生 小孩不上学 |
| In these age groups the proportion of women with small children is also much smaller. | 在上述年龄组中 抚养小孩的妇女比例很小 |
| Panel discussion on Small arms, children and armed conflict (organized by the Permanent Mission of Canada) | 关于 小武器 儿童和武装冲突 的小组讨论 由加拿大常驻代表团安排 |
| The use of children in armed conflict has been aggravated by the proliferation of small arms and light weapons worldwide. | 在武装冲突中使用儿童由于世界范围的小武器和轻武器的扩散而恶化 |
| We strongly believe that the protection of children should be a priority in small arms programmes and action plans, and that that would increase the security of children affected by conflict. | 我们坚信 保护儿童应该成为小武器方案和行动计划中的优先事项 这将增强受到冲突影响的儿童的安全 |
| Now, some of us are old enough to have a small, circular scar on our arms from an inoculation we received as children. | 现在 我们中一些在年龄够大的人 手臂上会留下一个小的 圆形的小疤痕 这是因为我们在小时候接种疫苗时候留下的印记 |
| (c) Ensure that children, if transferred to an institution, are integrated into small groups and individually cared for in a family like environment | 确保移交福利院的儿童融入小集体中并在家庭式的环境中得到个性化照料 |
| The total number of children that currently attend pre school institutions has been significantly lower, which according to the available data indicates that pre school education covers a very small population of pre school children. | 目前进入学前教育机构的儿童总数还很低 现有数据显示 仅有极少数适龄儿童接受学前教育 |
| There were a small number of women whose children were with them in prison, and the children enjoyed special infant food, childcare, neighbourhood schools and playgrounds, all at the expense of the Ministry of Justice. | 有少数妇女在监禁期间带着孩子 儿童都能享用专用的婴儿食品 托儿 街区学校和操场 这一切都由司法部出资 |
| It is estimated that the victims of small arms and light weapons total 500,000 annually, a large proportion of them being children and civilians. | 据估计 每年共有50万人成为小武器和轻武器的受害者 其中很大一部分是儿童和平民 |
| Members of a family of 12 with six children covering three generations said it had spent the last ten years in small, rudimentary repaired structures. | 有一个家庭一家三代12口人 有六个孩子 这个家庭成员说 他们十年来都是住在一些修理过的狭小 简陋建筑里 |
| They must be unmarried or divorced, and must not be responsible for small children, in connection with the fact that they have to live in. | 就她们住在雇主家这一情况而言 她们必须未婚或者已经离婚 必须没有年幼子女需要扶养 |
| The Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict continues to draw attention to the impact of small arms and light weapons on children and to advocate action to redress the situation. | 33. 负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室继续提请注意小武器和轻武器对儿童的影响并主张采取行动处理这种情况 审查期间 该办公室编写了秘书长就儿童和武装冲突问题提交给安全理事会的第五次报告 见S 2005 72 |
| Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons, | 深切关注非法扩散和使用小武器及轻武器对人类 特别是对儿童造成的巨大伤亡和苦难 |
| Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons, | 深切关注非法扩散和使用小武器和轻武器对人类 特别是对儿童造成的巨大伤亡和苦难 |
| The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell. | 你 必聽見喪 子 之後 所生 的 兒女說 這地方 我 居住 太 窄 求 你 給 我 地方 居住 |
| The children of your bereavement shall yet say in your ears, The place is too small for me give place to me that I may dwell. | 你 必 聽 見 喪 子 之 後 所 生 的 兒 女 說 這 地 方 我 居 住 太 窄 求 你 給 我 地 方 居 住 |
| Vigorous action to stem the proliferation of and illicit trade in small arms and light weapons also contributes to saving children from the horrors of war. | 为阻止小武器和轻武器的非法贸易而采取的有力行动也有助于使儿童免受战争的恐怖 |
| These trends are especially significant for young children, whose physical, personal and psychological development is best provided for within a small number of consistent, caring relationships. | 这些趋势与幼儿尤其相关 因为对他们的身心发育和个性的形成最为有利的 是少数稳定 悉心关爱的关系 |
| Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons, | 深切关注非法扩散和使用小武器及轻武器所造成的人的巨大伤亡和苦难 特别是对儿童 |
| The abduction and recruitment of children, trafficking in small arms and light weapons and the illicit exploitation of natural resources often go together and reinforce each other. | 绑架和招募儿童 贩运小武器和轻武器以及非法开采自然资源 常常是同时发生和遥相呼应 |
| There are hundreds of small scale studies like this, from most continents, which show similar results, and the results agree with research on (autochthonous and immigrant) minority children. | 6. 现有多数大洲都有数百种这类小规模研究 它们显示出类似的结果 这些结果也与关于(土著和移民)少数民族儿童的研究符合 |
| On a different but related point, the insecurity of children and the proliferation of small arms and light weapons in conflict areas have been proven to be inextricably linked. | 关于一个不同但相关的问题 儿童不安全同小武器和轻武器在冲突地区扩散证明有着不可分割的联系 |
| The small number of schools, the poor condition of buildings, and the collapse of relationships between students and teachers is also at fault. Older children sit in classrooms with much younger children, growing frustrated and violent, rather than becoming role models for others to emulate. | 学校数量不足 校舍失修和师生关系恶化同样令人担忧 年龄较大的孩子和小得多的孩子同室上课 会变得挫伤和暴力 而不是成为他人效仿的楷模 |
| 22. Notes with concern the impact of small arms and light weapons on children in situations of armed conflict, in particular as a result of their illicit production and traffic | 22. 关切地注意到小武器和轻武器对处于武装冲突局势中的儿童带来的影响 特别是这些武器的非法生产和贩运所造成的影响 |
| This is mainly because works of community service are by families, not individuals, and as a responsibility to their families, women caring for small children have to perform community service. | 之所以出现这种情况 是因为社区服务不是由个人而是由家庭参与 照顾幼儿的妇女必须承担对家庭的责任 提供社区服务 |
| Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. So fear God and say the right things to them. | 假若自己遗下幼弱的后裔 自己就会为他们而忧愁 这等人 应当也为别人的孤儿而忧虑 应当敬畏真主 应当对临终的病人说正当的话 |
| Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. So fear God and say the right things to them. | 假若自己遺下幼弱的後裔 自己就會為他們而憂慮 這等人 應當也為別人的孤兒而憂慮 應當敬畏真主 應當對臨終的病人說正當的話 |
| Today's debate on children and armed conflict falls, in my opinion, within the logic of the meeting on small arms and light weapons convened by your delegation, Sir, on 17 February. | 我认为 今天关于儿童和武装冲突问题的辩论在逻辑上属于贵国代表团2月17日召开的关于小武器和轻武器问题的会议的范围内 |
| This may be an indication that it is more difficult for single mothers with small children to find a job which allows them to combine their roles as breadwinner and caretaker. | 这有可能表明 抚养小孩的单身母亲既要养家糊口挣钱又要照料子女 因而找工作的难度也就更大 |
| The answer is that more dynamic, coordinated and sustained action is necessary in preventing armed conflict and the proliferation of small arms, implementing national and international legal norms on the protection of children, and making an example of those who are guilty of crimes against children. | 回答是 需要采取更有力的 协调的和持续不断的行动来防止武装冲突和小武器的扩散 实施关于保护儿童的国家和国际法律规范 惩罚那些对儿童犯下罪行的人以儆效尤 |
| This is the history of the marines small wars, small arms. | 这是海军陆战队的历史 小型的战争 轻型的武器 |
| We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity. | 我们是小国 经济规模小 缺乏财政多样性 |
| but when w go to the ladies room, babies are so small that we also feel a bit embarrassed. That board is particularly comfortable, it is convenient for those who have children. | 女厕所小孩子这么小就好像懂得一点尴尬一样 那个板子特别舒服 很方便我们带小孩的 |
| The 2003 Ordinance on Population stipulates that each couple and individual have rights to and responsibilities for productive healthcare, application of family planning measures, building small scale family with a few children. | 2003年 人口条例 规定 每一对夫妇 每一个个人都有享受生殖保健 采取计划生育措施 组建子女较少的小型家庭的权利 |
| Assist governments of war affected countries, upon their request, in the confiscating and disposal of small arms and light weapons used to inflict harm and violence in particular against women and children. | 42. 在受战争影响的国家政府提出要求时 协助这些政府收缴和处置用来对尤其是妇女和儿童造成伤害和实施暴力的小武器和轻武器 |
| Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | 大事化小 小事化无 |
| a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops | a 建立小型商业团体 重点是小商店 |
Related searches : Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children - Bear Children - Adult Children