"social problems"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Social - translation : Social problems - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
我们针对社会内部差异产生的问题收集了数据 这类问题在社会最底层 更加的普遍
So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.
我们聚在一起讨论问题 社会问题 诸如此类的
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
森德希尔 穆拉伊特丹 社会问题的最后一英里
The development of economy has brought other social problems.
经济的增长带来了其他的社会问题
The problems facing Tajikistan are serious economic and social difficulties.
塔吉克斯坦目前遇到的难题是严重的经济和社会困难
And if you can't grow, you can't possibly solve large social problems.
如果你的组织无法壮大 你就无法解决社会面临的那些大问题
In the meantime, the country faced many serious economic and social problems.
该国同时面临许多严重的经济和社会问题
The expansion of economic globalization has further complicated economic and social problems.
经济全球化的发展使人类面临的经济和社会问题更加复杂
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.
老龄化催生了很多问题 疾病 贫困 社会地位的丧失
This will require a description of the actual problems in their social context.
这将要求说明他们所处社会环境中的实际问题
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.
越是不平等的国家 在各种社会问题上 表现得就越差
Consequently slum areas and communities multiplied rapidly, which exacerbated a number of social problems.
因此 贫民窟地区和社区迅速倍增 这使得一些社会问题恶化
The problems of these victims were addressed from both the legal and social standpoints.
这些受害人的问题要从法律和社会两个角度来解决
Older persons have specific health problems, mainly related to their age, but there are also the problems caused by the difficult social and economic conditions.
老年人有特定健康问题 主要与年龄有关 但有些问题是由困难的社会和经济条件造成的
This is independent from their material status and use of any other form of social protection (i.e., mitigation of consequences of social problems).
这均独立于他们的物质地位和所运用的任何其他社会保障形式(即 减轻社会问题的影响)
In its written and oral representations, Tajikistan referred to its continuing economic and social problems.
122. 塔吉克斯坦在其书面和口头说明中提到该国继续面临的经济和社会问题
That situation had caused social, economic and employment problems, in addition to problems with infrastructure that was inadequate to accommodate a large number of foreign nationals.
这种情况在社会 经济和就业方面引起一些问题 除此之外基础设施不足 难以收容大量的外国公民
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.
那些问题都更普遍存在 于社会梯度的底层
Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968.
129.  社会学比较研究问题 第二十届社会学国际研究所大会 西班牙马德里 1968年
The development and social problems of the African continent, especially its LDCs, had been widely recognized.
非洲大陆特别是非洲最不发达国家的发展和社会问题是公认的
Ministries and departments of the social sector (health care, labour, social protection, etc.) have subdivisions directly involved in solving problems of women, the family, and children.
在负责社会保障工作的部和部门 卫生部 劳动和社会保护部等 中设有直接从事解决妇女 家庭 儿童问题的分支机构
(b) Solutions of international economic, social, health, and related problems and international cultural and educational cooperation and
b 国际间经济 社会 卫生 及有关问题之解决 国际间文化及教育合作 以及
Accordingly, we have the necessary policies to address the social, economic, political and other problems facing humanity.
因此 我们有必要的政策来处理人类面对的社会 经济 政治和其它问题
So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale.
现状是我们需要处理的社会问题规模非常庞大 而我们的组织却没有办法壮大到那样的规模
Language barriers are also apparently responsible for the many problems encountered in obtaining access to social services (art.
语言障碍显然也是在获取社会服务方面遇到诸多问题的原因(第五条)
Rehabilitating the contaminated areas is intertwined with radiation related ecological problems and economic, demographic, social and psychological issues.
在复原受污染地区问题上 辐射生态 经济 人口及社会心理等问题紧密相联
In view of the mixed social development outcomes of economic globalization and liberalization, the importance of having a unified economic and social policy framework that addresses economic weaknesses and social problems simultaneously has been increasingly recognized.
鉴于经济全球化和经济开放产生的社会发展效果参差不齐 人们越来越意识到 必须有一个统一的经济和社会政策框架 以便同时消除经济弱点和解决社会问题
These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems.
那些具有创新精神 不求名利的领导者 用他们的商业智慧和各种有力方式 解决社会问题
This demonstrates that it is indeed possible to overcome serious economic problems and to stabilize social growth and development.
这说明的确是可以能克服严重的经济问题和稳定社会的增长和发展的
Considering the small population of Estonia and social problems arising from prostitution, it is a serious problem for Estonia.
鉴于爱沙尼亚人口较少 因此由卖淫引发的社会问题对爱沙尼亚来说是一个严重的问题
It also tried to protect women from economic and social problems and promote their participation in the development of communities.
此外 努力保护妇女摆脱经济和社会问题 推动妇女参与到社会发展中去
A comprehensive response entails the proper identification of underlying problems, which are multidimensional legal, moral, political, cultural, social and economic.
综合反映需要适当查明涉及多方面 法律 道德 政治 文化 社会及经济 的基本问题
See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet, environmental and social. It's a message of hope.
砖可以看成是我们给地球造成的环境的 和社会的问题 这是希望的讯息
This will help to deal more efficiently with the cases of accommodating problems of the families in need of social welfare.
这将有助于更有效地解决需要社会福利的家庭所面临的住房问题
Despite the progress made in Afghanistan in social development, there are nevertheless concerns about ongoing problems in the area of security.
尽管阿富汗的社会发展方面取得了进展 但安全方面继续存在的问题却引人关注
So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future.
我所提到的这三位 都懂得如何有效地 把资金引入地方经济 以满足市场需求 解决现存的社会问题 并防止新问题的产生
It falls under the collective responsibility to ensure sustainable economic and social development and is key to solving such transnational problems as terrorism, discrimination against migrants, and associated cultural and social issues.
它已经成为确保可持续经济和社会发展集体责任的一部分 是解决跨国问题 如恐怖主义 对移民的歧视 以及相关文化和社会问题的关键
Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security.
把社会问题与环境问题结合起来 同时用同一方法解决 能够节省大量人力物力 创造财富 并保障国家安全
A number of social problems resulted from the fact that many young women, as well as married women, became migrant workers overseas.
一些社会问题是由于这一事实造成的 许多年轻妇女以及已婚妇女成为了移徙海外的移民工人
The difficult social and economic situation in the territories exacerbated the state of nutrition and health care, unemployment and several other problems.
19. 被占领土上的严峻社会经济形势导致食物供给和保健状况恶化 失业增加和出现一系列其他问题
When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.
当你要解决真正复杂的社会问题的时候 大多数情况下 正确的做法 应该是创造激励机制
The creation of jobs helps to reduce the tensions that currently underpin numerous security and other social problems, including poverty, marginalization and extremism.
创造就业机会有助于减轻目前构成包括贫穷 受排斥和极端主义在内许多安全和其他社会问题根源的紧张状况
Taking into account that many international programmes in the Semipalatinsk region have been completed whereas serious social, economic and ecological problems continue to exist,
考虑到塞米巴拉金斯克区域的许多国际方案已经完成 而严重的社会 经济和生态问题依然存在
Likewise, the new federal Social Innovation Fund provides grants to social sector intermediaries foundations, non profits, and social enterprises that develop new programs to tackle problems like unequal educational opportunity. These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes.
类似地 新的联邦社会创新基金 Social Innovation Fund 为社会中介部门 基金会 非营利组织和社会企业 提供补助开发新项目应对教育机会不平等等问题 这些补助基于竞争标准发放 资金量取决于是否实现可测量的目标
Noting with concern the gravity of economic and social problems arising for Ukraine as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant,
关切地注意到关闭切尔诺贝利核电站对乌克兰所产生的严重经济和社会问题

 

Related searches : Contemporary Social Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems