"special significance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
But it commands a place of special significance in European remembrance. | 然而 大屠杀在欧洲纪念活动中占有特别重要的位置 |
To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries. | 注重全球性的特殊问题 包括发展中国家特别感兴趣的问题 |
(a) The significance of energy to society, the economy and the environment creates special requirements for energy statistics | (a) 由于能源对社会 经济和环境具有重大意义 必须进行能源统计 |
Myanmar China relations have a special significance for Myanmar. We have a long history of people to people friendship. | 缅中关系对缅方而言具有特殊重要意义 我们有历史悠久的民间友好情谊 |
That role assumed special significance during the transition period towards the establishment of Palestinian self rule and eventual statehood. | 这一作用在巴勒斯坦转入自治并最终建立国家的阶段变得更为重要 |
Certain characters have special significance in HTML, and should be represented by HTML entities if they are to preserve their meanings. | htmlspecialchars |
7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. | 7. 为了把这些共同价值变为行动 兹将我们特别重视的一些关键目标列举于后 |
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money. | 第三种人类需求 重要...重要性 我们都需要觉得自己重要 特别 独一无二 你能通过赚更多钱来让自己变得重要或特别 |
What is the significance? | 有什么意义 |
(a) Significance of time | (a) 쪱볤뗄훘튪탔 |
As a country that has lived through civil conflict, Tajikistan considers progress in the implementation of the MDGs to be of special significance. | 作为一个经历了国内冲突的国家 塔吉克斯坦认为在实现 千年发展目标 方面取得进展具有特别重要意义 |
It presented a document that stressed in a special way the significance of the family for the protection of children apos s rights. | 它提出了一份文件 以特殊的方式强调家庭对保护儿童权利的重要性 |
I don't understand its significance. | 我没有领会这个意义 |
Current reforms and their significance | 目前的改革及其意义 |
What's the significance of Treblinka? | 特雷布林卡很重要吗 |
This ballet has historic significance. | 这芭蕾历史意义重大 |
452. The Special Rapporteur reiterates the significance and usefulness of a visit to Sri Lanka and thanks the Government for its cooperation in this regard. | 452. 特别报告员重申访问斯里兰卡的意义和有益之处 并感谢政府在这方面的合作 |
The significance and success of another special session depend very much on the intensity and scope of the preparatory debate and in setting the agenda. | 另一届专门讨论裁军问题的特别会议是否有意义和能否成功,在很大程度上取决于筹备阶段辩论的激烈程度和范围及议程的确定 |
This consideration takes on special significance given the enlarging share of developing countries as market for primary and processed exports from the developing world itself. | 此一考虑特别重要,因为发展中国家作为发展中世界自身初级和加工产品出口市场所占的比重不断增大 |
Community involvement has a special significance it builds the capacity of local peoples, prolonging the effects of donor assistance beyond the period of external support. | 社区参与特别重要 这可建设当地人民的能力 将捐助者援助的影响力延长至外部支助以外的时期 |
I. SIGNIFICANCE OF BILATERAL INVESTMENT TREATIES | 一 双边投资条约的意义 |
Albania attaches special significance to the issues of disarmament and of halting the proliferation of weapons of mass destruction, with a view to strengthening international security. | 阿尔巴尼亚特别重视裁军和制止大规模杀伤性武器扩散的问题 以期加强国际安全 |
Their support takes on special significance for my country since the legendary Secretary General Dag Hammarskjöld was born in Jönköping, Sweden, in July 100 years ago. | 他们的支持对我国具有特别重要意义 因为富有传奇色彩的达格 哈马舍尔德秘书长于100年前的7月出生于瑞典延雪平 |
Significance addresses a problem of public concern | 重要性 解决了公共关注的问题 |
The second paragraph is of some significance. | 56. 第二款具有一些意义 |
The significance of the Holocaust is universal. | 大屠杀具有普遍意义 |
Do you know the significance of this? | 你知道这句话的意义是什么吗? |
Reconciliation with Russia and the other successor States of the former Soviet Union has a special significance, considering the enormous price their peoples paid during the war. | 考虑到俄罗斯和其他前苏联继承国人民在战争期间付出巨大代价 同这些国家的和解具有特殊意义 |
Embracing such action and working to achieve an objective understanding of all civilizations are of special significance for enhancing constructive interaction and cooperative engagement among all civilizations. | 欣然接受这一行动和致力于客观了解各个文明 对加强各文明之间的建设性互动与合作交往具有特殊意义 |
Article 14 is the nucleus for each and every fundamental right set out in the Constitution, while the articles set out thereafter have special significance for women | 第14条是宪法规定的每项基本权利的核心 而其后规定的各条对妇女意义特别重大 |
Ukraine had always attached special significance to environmental issues and, despite its current economic difficulties, was making every effort to achieve the goals set under Agenda 21. | 41. 乌克兰一直都非常重视环境问题,虽然当前经济困难,还作出各种努力以达成 21世纪议程 的目标 |
Of special significance, however, has been the work of the UN. Security Council in establishing an international framework for targeting financial sanctions against terrorists and their support networks. | 但是 具有特殊意义的是联合国安全理事会建立对恐怖分子及其支助网络实施金融制裁的国际框架的工作 |
And the reason for this is, firstly, because the state in China is given a very special it enjoys a very special significance as the representative, the embodiment and the guardian of Chinese civilization, of the civilization state. | 这个理由是 首先 因为在中国 国家 是一个非常特别有所指的 它享有一个非常特别的意义 作为中华文明的代表 体现 和捍卫者 也是代表中国国家的代表 化身和捍卫者 |
So what's the significance of this dry liquid? | 鼓掌 这种干态液体有什么重要意义呢 |
This sixtieth anniversary year is of profound significance. | 今年六十周年意义深远 |
The agreement has both political and practical significance. | 它将使双方能够保持在加沙脱离接触之后出现的重要的政治势头 |
This is of particular significance for several reasons. | 出于一些原因 这一点尤其不容忽视 |
I. Significance of bilateral investment treaties 8 9 | 一 双边投资条约的意义 8 9 |
I think that little story has considerable significance. | 呃 我想这个小故事 有相当多的意义 |
Many studies on the effect of armed conflict on treaties have been carried out in the past, several of which have been accorded special significance by States and commentators. | 7. 过去进行了许多关于武装冲突对条约的影响的研究 各国以及评注者对其中若干项研究极为重视 |
14. Further requests the Secretary General to continue to improve and accelerate the accurate translation of documents into the official languages, giving special significance to the quality of translation | 14. 뮹쟫쏘쫩뎤볌탸ퟷ돶룄뷸폫볓쯙붫컄볾ힼ좷뗘틫돉룷헽쪽폯컄,뛸쟒튪쳘뇰훘쫓랭틫뗄훊솿 |
14. Further requests the Secretary General to continue to improve and accelerate the accurate translation of documents into the official languages, giving special significance to the quality of translation | 14. 还请秘书长继续改进和加速将文件准确地译成各正式语文的工作,而且要特别重视翻译的质量 |
Now, what is the significance of these mirror neurons? | 那么 这些镜像神经元有何存在意义呢 |
And as we got closer, its significance became apparent. | 当我们走进的时候 景象更为清晰了 |
The significance of these factors varies between geographical areas. | 这些因素的意义在各地理区不同 |
Related searches : Of Special Significance - High Significance - Gain Significance - Task Significance - Legal Significance - Great Significance - Overall Significance - Joint Significance - What Significance - Hold Significance - Essential Significance - Greater Significance - Real Significance