"spending bill"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The Legislature refused the proposal for an extension, overrode the Governor's veto on the primary spending bill and passed a new secondary spending bill (Bill 376), which was essentially the same as the earlier secondary spending bill but with the exclusion of some of the more controversial appropriations. | 议会拒绝延长提案 宣判总督对主要支出法案的否决无效 并通过了新的次要法案 第376号法案 该法案与较早的次要法案基本相同 但列入一些较具争议性的拨款 |
| Following that, the bill returned to the Legislature, which, unable to override the Governor's veto, passed a split budget with the most critical agencies being dealt with in a primary spending bill (Bill 363) and the Legislature, Governor's Office and several other agencies and programmes being dealt with in a secondary spending bill (Bill 364). | 其后 该法案退回议会 议会无法使否决无效 通过了分开的预算 主要支出法案 第363号法案 适用于最主要的机构 次要支出法案 第364号法案 适用于议会 总督办事处以及若干其他机构和方案 |
| The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending. | 让人们削减电费的最好办法 是向他们展示他们自己的开支 他们邻居的开支 和有节能意识的邻居的开支 |
| According to Forbes magazine , he is the second wealthiest person in the world, after Bill Gates, with assets of 42 billion. Yet his frugal lifestyle shows that he does not particularly enjoy spending large amounts of money. | 在这一点上 可以对照一下美国投资家巴菲特的生活 巴菲特今年75岁 50年来一直努力积累巨额财富 根据福布斯杂志的统计 他是位列盖茨之后世界上第二富有的人 总资产达420亿美元 然而他节俭的生活方式揭示他并不特别喜欢大手大脚 即便他是一个挥霍无度的人 也很难使他把他财富的极小一部分花费掉 |
| The bill, please. | 买单 |
| Here's the bill. | 这是账单 |
| Last month, Bill Gates announced that he will do what Carnegie recommended in two years, he will change his priorities so that he can work full time for the Bill and Melinda Gates Foundation, which he and his wife founded. Even earlier than Carnegie, who quit at 65, Gates will devote his life to spending his huge fortune on philanthropy. | 上个月 盖茨宣布他将实践卡内基的建议 也就是说 他将在两年内改变他的工作重点 这样就可以为他和他的夫人创办的比尔和梅林达 盖茨基金会全职工作 卡内基65岁退休 而盖茨则比他还要早 将他的生命贡献给把他的巨大财富用于慈善事业 |
| Even without the sequester, real per capita government spending (including both purchases and transfer payments) has declined under President Barack Obama, while it increased under every preceding president since Richard Nixon. (Indeed, per capita spending growth was much faster under the Republican administrations of Ronald Reagan and George W. Bush than it was under Democratic Presidents Jimmy Carter and Bill Clinton.) | 即使没有自动减赤 真实人均政府支出 包括采购和转移支付 也在奥巴马执政期间有所下降 而在自尼克松以来的诸位总统任期中 这一指标均是上升的 事实上 平均支出增长在里根和小布什的共和党政府期间比卡特和克林顿的民主党政府期间增长要快得多 即使没有自动减赤 联邦预算赤字也会在未来两年中以比二战复员后的任一两年期都快的速度下降 |
| There's Bill Easterly's book. | 比如Bill Easterly的书 |
| The Bill Gates song! | 比尔盖茨之歌! |
| Is Bill Gates here? | 笑 比尔盖茨在这儿吗 |
| No bill ever disappeared. | 没有任何一张美金被拿走 |
| Bill was in Japan. | 比爾在日本 |
| Bill has many friends. | Bill有很多朋友 |
| Bill has many friends. | Bill的朋友很多 |
| Here is your bill. | 这是账单 |
| I'll pay the bill. | 我來付賬 |
| Bill, open the door. | Bill 开门 |
| I paid the bill. | 我买了单 |
| Here is the bill. | 这是账单 |
| Waiter, the bill please. | 服務生 買單 |
| The Presidency of the Republic sent the Bill (Bill 3627 2004) to the National Congress for its approval. | 共和国总统已将该法案 第3627 2004号法案 提交国民议会批准 |
| As if all this were not enough, as the Davos meeting opened, America s House of Representatives passed a bill requiring American steel to be used in stimulus spending, despite the G 20 s call to avoid protectionism in response to the crisis. | 就像这些都还不够糟一样 达沃斯论坛开幕时美国众议院通过了一项议案 要求经济刺激方案下进行的花费必须使用美国钢铁 虽然20国集团 G 20 呼吁避免采取保护主义来应对危机 |
| to vote against the bill. | 对法案全部投反对票是错误行为 |
| This is an actual bill. | 这是一张真的钞票 |
| Bill Gross on new energy | Bill Gross 与大家分享新能源的发现之旅 |
| Please add up the bill. | 請確認帳單 |
| Charge this bill to me. | 将费用记在我的账上 |
| Bill Clinton on rebuilding Rwanda | 比尔 克林顿 重建卢旺达 |
| Bill Stone Exploring deep caves | 比尔 斯通探索世界最深洞穴 |
| Hi, Bill. How are you? | 嗨 比爾 你好嗎? |
| Bill will return next week. | 比尔下周会回来 |
| Bill is a baseball player. | 比爾是一名棒球運動員 |
| Bill can ride a bicycle. | 比爾會騎自行車 |
| Bill lives near the sea. | 比爾住在大海附近 |
| Bill turned on the television. | 比爾打開了電視 |
| Bill called me last night. | Bill 昨晚打了電話給我 |
| The bill passed both Houses. | 該法案在兩議院獲得通過 |
| Please bring me my bill. | 請把帳單給我 |
| Bill brought me this book. | 比尔给我带来了这本书 |
| PL Projeto de Lei Bill | PL 法案 |
| The Governor has the power to veto a budget bill, following which the bill is returned to the Legislature, which can either override the Governor's veto by a special majority or reconsider the bill. | 总督有权否决预算法案 随后会将法案退回给议会 议会可以特别多数使否决无效或重新审议法案 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| So here is Bill of Arabia. | 这位就是阿拉伯比尔 |
| Bill Gates' PowerPoint presentation over here. | 这是比尔盖茨的演讲 |
Related searches : Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending - Ad Spending