"staff resources"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Additional resources were also needed in the area of staff development. | 在工作人员发展领域也需要额外的资源 |
| 11.23 The resources of 1,330,400, at the maintenance level, provide for the continuation of four existing posts and related non post resources (other staff costs, consultants and experts and travel of staff). | 11.23 所列资源1 330 400美元保持了原有水平 将用于维持四个现有员额和有关的非员额资源 其他工作人员费用 顾问和专家费用和旅费 |
| c. Ongoing orientation programmes for new staff, including provision of online resources | 三. 为新工作人员持续提供概况介绍 包括提供在线资料 |
| Resources should be allocated to train staff in methods of collaborative management. | 表22. 关于第 5000467号索赔的建议赔偿额 |
| There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management. | 还有人担心公平(项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作) 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题 |
| There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management. | 还有人担心公平 项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题 |
| 1.209 To maintain and improve human resources services to international and area staff members. | 1.209 向国际人员和地区工作人员提供人力资源服务和改善这种服务 |
| The secretariat is confronted with an imbalance between the mandated workload and staff resources. | 秘书处面临着授权的工作量与人力资源之间不平衡的问题 |
| But greater flexibility must be given to the Secretary General in managing staff and resources. | 但必须使秘书长在管理工作人员和资源方面拥有更大的灵活性 |
| An integrated, web based roster of staff in both emergencies and regular settings will consolidate data on available staff resources, to provide better support during emergencies. | 将制作一份既适用于紧急情况也适用于常规情况的网络工作人员综合名册 整合现有的工作人员资源数据 以便在紧急情况下提供更好的支助 |
| The gender unit lacks capacity, resources and UNDP wide authority to oversee and hold staff accountable. | 社会性别单位缺乏能力 资源 没有权力在全组织监督和追究工作人员尽责与否 |
| (iii) Staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources and | ㈢ 属于经常预算和预算外资源的专业及专业以上职类的工作人员数 和 |
| Requests the Secretary General to reallocate appropriate General Service staff resources for the activities of the Committee | 3. 请秘书长为委员会的活动重新分配适当的一般事务人力资源 |
| The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources. | 一般事务职类工作人员总数平均分配于经常预算和预算外资源 |
| 22. Decides also to reduce the proposed resources for travel of Registry staff by 200,000 United States dollars | 22. 又决定将建议为书记官处工作人员旅费提供的资源减少200 000美元 |
| In addition, enlarging the base figure to include extrabudgetary staff would affect stability, and consequently human resources planning. | 此外 扩大基数以纳入预算外工作人员将会影响稳定 因而影响到人力资源规划 |
| Requests the Secretary General to re allocate appropriate General Service staff resources for the activities of the Committee | 3. 请秘书长为委员会的活动重新分配适当的一般事务人力资源 |
| With respect to French translations, the Tribunal has redeployed resources in order to recruit additional French language staff. | 486. 关于法文笔译问题 法庭重新部署了资源 以聘用新的法文工作人员 |
| (b) Human resources management recruitment and placement provision of staff administration and staff welfare services training career development and upgrading of substantive skills staff management relations, administration of justice resolution of disputes and conflicts provision of medical services and legal advice | (b) 人力资源管理 征聘和职位安排 提供人事行政和工作人员福利服务 培训 职业发展和提高实质技能 工作人员与管理层之间的关系 司法事务 解决争端和冲突 提供医疗服务和法律咨询 |
| (ii) Agreeing to provide the Secretary General with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs | ㈡ 同意给予秘书长权力和资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要 |
| 1.35 Increases in staff compensation or the cost of services and supplies promulgated by host authorities place unforeseen burdens on the Agency, affect staff morale and require redeployment of scarce resources. | 1.35 东道国当局增加工作人员补偿费或服务和用品的费用 给工程处带来预见不到的负担 打击了工作人员的士气 还需要重新调配稀少的资源 |
| It is foreseen that resources will be directed to training of staff in improving skills in monitoring and evaluation. | 预计将把资源用于培训工作人员 以提高其监测和评价技能 |
| Management has moved the structures around, creating ambiguity and decreased visibility, and has allocated insufficient staff and financial resources. | 管理当局对这些结构做了调整 造成了模糊 使之不再那么显而易见 而且没有配备充足的人员和财政资源 |
| Reviewing expenditure in terms of staff resources, it appears that UNDP has actually reduced its support for gender mainstreaming. | 46. 从人力资源的角度出发审查支出 显然开发计划署实际上已经减少了对两性平等主流化的支持 |
| The report focuses in particular on areas of human resources management affecting staff that arise in the headquarters agreements. | 该报告着重论及总部协定中影响到工作人员的人力资源管理领域 |
| In addition, enlarging the base figure to include extrabudgetary staff affects stability, which will consequently affect human resources planning. | 此外 扩大基数 把预算外工作人员包括进来 会影响基数的稳定 这又会影响到人力资源的规划 |
| The present report contains amendments to the Staff Regulations that are needed to enhance the accountability of United Nations staff with respect to both financial accountability of staff involved in the management of the Organization's resources and disciplinary accountability of United Nations staff members who commit sexual exploitation and sexual abuse. | 1. 本报告载有对 工作人员条例 的修正 以加强对联合国工作人员的责任追究 包括参与管理联合国资源的工作人员承担的经济责任 以及对实施性剥削和性凌虐行为的联合国工作人员在纪律上的责任追究 |
| 23.27 Non post resources totalling 6,354,500 provide for travel of representatives ( 5,909,700) and of staff ( 65,800) and other expenditures ( 379,000). | 23.27 非员额资源共计6 354 500美元 用于代表的旅费 5 909 700美元 和工作人员旅费 65 800美元 及其他支出 379 000美元 |
| I therefore request the General Assembly to provide me with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs. | 我因此请求大会授权并提供资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要 |
| 2.10 The Executive Director of UNEP and the Director General of FAO shall distribute available staff and resources between Geneva and Rome, with a view to ensuring appropriate distribution of staff, resources and workload between the two duty stations, while taking into account the relative strengths of UNEP and FAO. | 2.10 环境署执行主任和粮农组织总干事应在日内瓦和罗马之间分配现有的工作人员和资源 以便确保在两个工作地点之间适当地分配工作人员 资源和工作量 同时考虑到环境署和粮农组织的相对优势 |
| During the same period (1997 2004), staff resources of the Section increased from 5 to 13 posts, or 160 per cent. | 同期 1997年至2004年 该科编制扩大 员额从5个增至13个 增幅为160 强 |
| UNICEF agrees to include the recruitment process for temporary fixed term staff for emergencies in the strategic review of human resources. | 140. 儿童基金会同意在人力资源战略审查中纳入紧急情况下临时定期工作人员的征聘程序 |
| (iv) Staff in the General Service and related categories and Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources | ㈣ 属于经常预算和预算外资源的一般事务及有关职类和专业及专业以上职类的工作人员数 |
| (b) Provision of day to day administrative support for all issues related to human resources, including recruitment, staff welfare and conditions of service, duties and responsibilities, staff development and performance appraisal, and ensuring the efficient administration of entitlements and benefits under the Staff Regulations and Rules | (b) 就所有与人力资源相关的问题提供日常行政支助 这些问题包括征聘 工作人员的福利和服务条件 责任和职责 工作人员的发展以及考绩 并确保有效地管理工作人员条例和细则规定的权利和福利 |
| Of those who visit the physical libraries of the system, many are staff on mission making use of the computer based resources. | 亲自到联合国系统的实体图书馆去的人 许多是出差的工作人员 他们前来使用计算机查阅资源 |
| GFPs, preferably senior staff with gender expertise, should have clear job descriptions and performance indicators, matched with allocation of time and resources. | 社会性别协调员最好是具备社会性别专才的高级工作人员 应有明确的职务说明和业绩指标以及时间和资源分配 |
| Regarding a one time staff buyout, my delegation can go along with it only if it can be implemented without additional resources. | 关于一个一次性的工作人员有偿离职方案 只要能够在没有额外资源的情况下加以执行 我国代表团是可以支持的 |
| Variant 2w considers all staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources as having geographic status. | 变式2w把经常预算和预算外资源下的所有专业及专业以上职类工作人员视为具有地域分配员额地位 |
| In the belief that rational use of resources implied effective staff management policies, ASEAN supported the Secretary General's efforts to provide the Organization with staff that had multiple skills and the ability to adapt to change. | 东盟相信 合理使用资源的前提是有效的人员管理政策 东盟支持秘书长为使联合国拥有具有多方面才干 知道适应变化的公务人员所付出的努力 |
| Actions were undertaken, but their completion depends on the availability of sufficient staff resources to monitor the follow up of the evaluation issues. | 行动已经开始 但能否完成取决于是否有足够的人力资源对评估事项的后续情况进行监测 |
| It is envisaged that both the CD ROM on integrity and the Career Resources Centre ethics programme will be mandatory for all staff. | 预计所有工作人员都必须使用有关完整人格的光盘和参加职业资源中心的道德培训方案 |
| However, UNPOS could not shoulder its expanded responsibilities with five international and two local staff it would need additional financial and human resources. | 但是 联索政治处的5名国际工作人员和2名当地工作人员并不能肩负其扩大的职责 它将需要更多的财政和人力资源 |
| JIU REP 2004 2, Review of the Headquarters agreements concluded by the organizations of the United Nations system human resources issues affecting staff. | 8. JIU REP 2004 2 审查联合国系统各组织缔结的总部协定 对工作人员有影响的人力资源问题 |
| In many countries, public administration remains weak largely owing to a shortage of human resources and to deficiencies in staff training and motivation. | 40. 在许多国家 主要由于缺少人力资源和工作人员培训以及积极性不高 公共行政仍然薄弱 |
| Calls were made to increase the resources available to the Secretariat and to put in place measures for employment security of Secretariat staff. | 有人指出 应增加提供给秘书处的资源 并制定秘书处工作人员就业安全的措施 |
Related searches : Staff Human Resources - Human Resources Staff - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources