"staff team"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications. | 必须为讲卫生运动小组配备一位资深小组长和人数充足 具有适当必备条件的长期专业人员和辅助人员 |
| The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team. | 特设小组又会见了核心小组 联海稳定团工作人员和联合国国家工作队 |
| A team from United Nations Headquarters is currently running a three week course for staff officers from AU member countries in Addis Ababa. | 目前 联合国总部的一个小组正在亚的斯亚贝巴为非盟成员国的官员们举办一个为期三周的参谋培训班 |
| Those staff members, along with other members of the Procurement and Logistics Division management team, now form the cadre of a train the trainer programme for the transfer of procurement skills to more staff members. | 这些工作人员同采购和后勤司其他管理人员一起构成了培训教练员方案的骨干 以便向更多的工作人员传授采购技能 |
| The investigation team has conducted site visits to MONUC regional offices to inform staff of its mandate and activities, advise them of the broader Mission plans to eliminate sexual exploitation and engage staff in redress efforts. | 67. 调查队对联刚特派团各区域办事处进行了实地访问 向工作人员介绍了调查队的任务和活动 也向他们说明了整个特派团消除性剥削的计划 并让工作人员参与整治行动 |
| Studies were also made of the interaction of an exercise inspection team with the facilities (and their staff) in which the measurements were made. | 还对一个工作视察组在进行测量时同有关设施 及其工作人员 之间的相互意见交流进行了研究 |
| The mission was carried out by a technical team of three United Nations military staff members Brigadier General Elhadji Mouhamadou Kandji, the Deputy Military Adviser from the Department of Peacekeeping Operations and the team leader Colonel Ian Sinclair, the Chief of Staff of the United Nations Force in Cyprus Commander Kari Makinen, a staff officer in the Military Division of the Department of Peacekeeping Operations and Galal Zeid, a United Nations interpreter. | 2 特派团的工作由一个技术小组来完成 小组由三名联合国军事工作人员组成 包括 组长 维持和平行动部副军事顾问哈吉 穆汉马杜 坎吉准将 联合国驻塞浦路斯部队参谋长伊恩 辛克莱上校 维持和平行动部军事司参谋卡里 梅基宁指挥官 联合国口译员加拉尔 扎伊德先生 |
| Relevant staff of Chinese Blue Sky Rescue team have also come to Mongolia to actively participate in the rescue work together with the Mongolian side. | 国内蓝天救援队相关工作人员亦已来蒙与蒙方一道积极参与救援 |
| While Save the Children is putting together a team to travel to Palu, it is not yet sure whether foreign staff can work on the ground. | 救助儿童会 (Save the Children) 组织一个小组前往巴鲁 但是目前还无法确定外籍工作人员能否进入现场工作 |
| Over 80 per cent of the United Nations information centres reported having convened meetings of the local United Nations country team communications staff on a regular basis. | 超过80 的联合国新闻中心报告有定期召开当地的联合国驻地宣传工作人员会议 |
| After its arrival in Beirut, the team consulted with the Lebanese military authorities on 29 and 30 April, meeting Lieutenant General Michel Sleiman, the Chief of Staff of the Lebanese Armed Forces, and Brigadier General Emad Anka, who would accompany the team during its stay in Lebanon. | 抵达贝鲁特之后 小组于4月29日和30日与黎巴嫩军事当局进行了商谈 会见了黎巴嫩武装部队参谋长Michel Sleiman中将和在小组逗留黎巴嫩期间将陪同小组的Emad Anka准将 |
| 12. Also decides to establish four general temporary assistance positions (one P 4, one P 2 and two national staff, including one National Officer) for the Conduct and Discipline Team | 12. 又决定为行为和纪律小组设立4个一般临时助理人员职位(1个P 4 1个P 2和2个本国工作人员 包括1个本国干事) |
| Immediately following the adoption of the resolution, we established a Darfur team with staff of the three divisions of the Office and initiated an extensive process of information gathering and analysis. | 决议通过后 我们立即成立了由办事处的三个司的工作人员组成的达尔富尔小组 并开始了广泛的搜集情况和分析进程 |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
| Several public information initiatives were launched to counter misinformation in the media, and a crisis communications team was mobilized, which included senior staff from my Office, the Spokesman's Office and the Department. | 发起了若干次宣传活动 以澄清媒体的错误信息 还组建了一个危机沟通小组 该小组成员包括我的办公室 发言人办公室以及新闻部的资深工作人员 |
| Steps are being taken to strengthen the role of the United Nations country team, including the recruitment of a new Chief of the Resident Coordinator's Office and the identification of additional staff. | 56. 现在正采取步骤加强联合国国家工作队的作用 包括征聘驻地协调员办公室的一名新主管并确定额外工作人员 |
| This is due in large part, I would like to recognize, to the unwavering commitment of the UNOCI staff and team, as well as to other United Nations colleagues working in the country. | 我要表彰联合国科特迪瓦行动的工作人员和团队 以及联合国在该国工作的其他同事们的坚定承诺 |
| He has been adding to the small team which accompanied him to Beirut and has begun to establish the headquarters of the Commission, keeping in mind the safety and security of his staff. | 7. 所有委员会在其调查当中收集到的所有司法证据将于其完成工作的三天内提交给预审法官 供其按照黎巴嫩法律在黎巴嫩法庭上加以适当利用 |
| The training sessions, comprising staff from both the Regional Bureaux and technical branches, will seek to ensure that the required team spirit between the Heads and their colleagues at UNIDO Headquarters is formed. | 由区域办公室和各技术处工作人员组成的培训班将努力确保负责人同其在工发组织总部的同事之间形成必要的团队精神 |
| It is recommended that EPAU should be managed by an experienced generalist , and staffed by a team comprising 50 per cent carefully selected staff on rotation, and at least 50 per cent professional evaluators. | 建议评价和政策分析股应由一个 有经验的多面手 管理 工作人员中应包含50 经过精心挑选的轮换人员 和至少50 的专业评价人员 |
| UNICEF also brings a global staff cadre of over 200 professionals working in long term missions in more than 50 countries, and an additional team of professional advisors at the regional and global levels. | 儿童基金会还拥有一支全球工作人员队伍 包括在50多个国家开展长期任务的200多名专业人员 以及一支区域和全球两级的专业顾问队伍 |
| In addition, OIOS emphasizes the need to explore the possibility of organizing centralized pre deployment training for UNMOs in regional peacekeeping training centres as is being done for staff officers and UNMO team leaders. | 此外 监督厅强调 需要探讨是否可能像参谋人员和军事观察员队长那样 在区域维持和平培训中心 对军事观察员进行部署之前的集中培训 |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | 而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条 |
| The kde Team | KDE 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| The kde Team | kde 团队 |
| China s Dream Team | 中国梦之队 |
| Monitoring Team activity | 九. 监测小组的活动 |
| 4.1 Team 1 | 4.1 第1小组 |
| 4.2 Team 2 | 4.2 第2小组 |
| 4.3 Team 3 | 4.3 第3小组 |
| 4.4 Team 4 | 4.4 第4小组 |
| Monitoring Team trips | 2. 监测组的出访 |
| Monitoring Team activity | 十. 监测小组的活动 |
| (b) The skills profile of field staff and the United Nations country team as a whole should meet the specific development needs of the partner country, in line with the comparative advantage of the respective organization. | (b) 外地工作人员和整个国家工作队的技能状况 应该根据各自组织的比较优势 合乎伙伴国的具体发展需求 |
| From the world rankings and overall strength of the B teams, the Turkish team and the Italian team are the main competitors of the Chinese team. | 从B组各队的世界排名和整体实力来看 土耳其队和意大利队是中国队的主要对手 |
| Tomorrow the Chinese national team play against the Korean national team in their home arena. | 明天中國國家隊主場對陣韓國國家隊 |
| The CAP team includes 25 full time equivalent professional staff worldwide who provide countries with advisory and support services related to policy, refrigerant management, customs training, combating illegal trade, methyl bromide phase out, halons, and information exchange. | 23 履约协助方案的工作人员包括25名遍布全世界的全职专业级人员 他们向各国提供同政策 制冷剂管理 海关培训 打击非法贸易 甲基溴淘汰 哈龙以及信息交流有关的咨询意见和支助服务 |
| The kde Documentation Team | KDE 团队 |
| Their team lost again. | 他们队又输了 |
| 4.2 Chaikend Team 1 | 4.2 Chaikend 第一小组 |
| Aero medical evacuation team | 步兵警卫营 塞内加尔 |
| There are now two full time and four part time team leaders (one full time and three part time staff members from UNICEF) who are supporting country teams to establish and monitor the ensuing savings from common services. | 目前 有两名全职和四名兼职的队长 儿童基金会派出了一名全职和三名兼职工作人员 帮助国家工作队建立共同服务 并对由此而节省的经费进行监测 |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | 它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用 |
| Finally I should like to pay tribute to the staff of UNOGBIS, led by my Representative in Guinea Bissau, João Bernardo Honwana, and to the entire United Nations country team for their dedicated contribution to Guinea Bissau's peacebuilding efforts. | 34. 最后 我要向我派驻几内亚比绍的代表若昂 贝尔纳多 翁瓦纳所领导的联几支助处工作人员以及整个联合国国家工作队致敬 他们专心致志地为几内亚比绍建设和平的努力作出了贡献 |
Related searches : Team Of Staff - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff - Staff Work