"state budget"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Budget - translation : State - translation :
州

State budget - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Allocations from the state budget
国家预算拨款
This affects the budget earmarked for development, inasmuch it represents an additional burden on the State budget
为此已经耗资1 000万也门第纳尔 导致用于发展需要的专用资源相应减少
Senegal allocated 40 percent of the State budget to education.
70. 塞内加尔预算的40 用于教育
In recent years, State budget expenditure for health sector has increased from VND 7,262.4 billion in 2002 to VND 7,751 billion in 2003 (4.5 of the total State budget expenditure).
近年来 卫生部门的国家预算支出已从2002年的72 624亿越南盾增加到了2003年的77 510亿越南盾 占国家预算总支出的4.5
Only one state says they don't have to balance the budget.
只有一个州报告说 他们不需要平衡预算
Additionally, 52.6 million lati (approximately 100,000) had been allocated from the basic State budget, the State special budget and local government budgets for the development of a social assistance policy documents, legislation and projects.
此外 从国家基本预算 国家专项预算和地方政府预算中拨款5 260万拉蒂 约合10万美元 用于制订社会援助政策文件 法规和项目
Since 2002 allocations have been made from the state budget to promote women's cooperation.
从2002年起 从国家预算中拨款来促进妇女的合作
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital
五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度
In 2003, some 4,000 Republic of Tajikistan somoni (nearly 1,500) were allocated from the country's State budget to implement the State programme's goals.
为了实现 国家方案 提出的这些目标 2003年从国家预算中拨款4 000索莫尼 将近1 500美元
Each Member State contributed to financing the programme budget to the best of its abilities.
32. 联合国各会员国均尽其所能地为方案预算提供资金
Gender budget analysis in State HDRs provided important leverage of resources to promote gender outcomes and mainstream gender into national and State policies and budgets.
在国家人类发展报告中 通过分析将两性平等层面纳入预算编制的情况 可以提供一种重要的资源调剂手段 用于促进两性平等 并将两性平等观点纳入国家及各邦政策和预算
The parties were ordered to terminate their actions and to transfer their unlawful profits to the state budget.
被控方被命令停止其行动 并将其非法利润上交国库
This Council receives annual funding from the state budget to do research on gender, women and the Union's affairs.
该研究会每年都收到由越南国家预算拨给的资金 用于开展对社会性别 妇女问题及妇女联合会事宜的研究
25 Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center .
25 阿明 法雷斯 题为国家预算与阿拉伯公民的2004年社会经济报告 以色列的阿拉伯公民宣传中心 莫萨瓦中心以希伯来文印发
You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries.
如果我们不给这些国家提供核心预算的钱 他们的政府基本职能就没法实现
The next day, 29 March, the 2005 State budget was passed by a Knesset plenum, averting the need for new elections.
第二天 也就是3月29日 以色列议会全体会议通过了2005年国家预算 排除了举行新选举的必要性
Tokelau completely controlled its budget and the operation of state services, and it had its own ferry service and telecommunications system.
托克劳已完全掌控自己的预算和国家公务 拥有自己的海上运输业务和电讯系统
From 1993 to 2001, the Institute's total budget for current and capital expenditure was equivalent to 0.03 per cent of the overall budget of the State, increasing to 0.04 per cent in 2001 and 2002.
46. 1993至2001年间 划拨给尼加拉瓜妇女协会的预算占全国总预算的0.03 2001至2002年间上涨到0.04
His delegation recognized that, in some countries, the State budget was subject to approval by the legislature, which was accountable to taxpayers.
阿尔及利亚代表团认识到 在一些国家中 国家预算须经对纳税人负责的立法机构批准
The Parliament evaluates the Government program and its performance, approves the master budget of the State, ratifies international treaties, approves laws, and other norms that regulate the functioning of the institutions of the State.
议会对政府的计划及其表现进行审议 批准国家总预算和国际条约 通过法律和其他规范国家机构运行的法规
Under the terms of the Belarus Constitution, the State Monitoring Committee is constituted by the President of Belarus to exercise State supervision of the implementation of the national budget, the use of State property, the implementation of acts of the President, parliament, Government and other State entities that manage State property and deal with economic, financial and taxation matters.
根据 白俄罗斯宪法 国家监督委员会由白俄罗斯总统任命组成 对国家预算的执行和国家财产的使用 以及对总统 议会 政府和其他国家实体管理国家财产 处理经济 金融和税收事务的行为 行使国家的监督
During 2002 2003, forms of state support were affected by a series of budget cutbacks leading to a downturn in the nation's economy.
在2002年至2003年期间 导致国家经济下滑的一系列预算削减影响到多种国家支助
Until 1962, only one factor was used to determine the desirable ranges the contribution of each Member State to the Organization's regular budget.
12. 1962年以前 只有一项因素用于确定适当幅度 每一会员国缴纳本组织经常预算的会费
Charity Organizations have established and operate 39 Centres (of a non profit character), a number of which is symbolically subsidized by the State Budget.
14. 有39个由慈善机构建立和经营的中心 非盈利性 其中几个中心象征性地受到国家预算补贴
State budget for education has unceasingly increased in the past years, standing at 15 , 15.6 , 15.8 and 16.2 for 2000, 2001, 2002, and 2003 respectively.
在过去几年里 国家教育预算一直在持续增长 2000年 2001年 2002年和2003年的教育预算分别占到了15 15.6 15.8 和16.2
The Committee recommends that the State party increase its efforts to enhance the effectiveness of the Human Rights Commission, in particular through adequate budget allocations.
委员会建议缔约国加紧努力 尤其是通过拨出充足的预算 提高人权委员会的效力
As an illustration, if the annual regular budget were 1,198 million and were increased by 52 million to accommodate capital master plan debt service, a Member State with a regular budget assessment of 10 per cent would contribute 125 million towards the regular budget ( 1,198 million plus 52 million 1,250 million 10 per cent of 1,250 million 125 million).
6. 兹举一例 如果年度经常预算为11.98亿美元 增列5 200万美元用来支付基本建设总计划的还本付息 一个摊款数额占经常预算10 的会员国就要向经常预算缴纳1.25亿美元(11.98亿美元加5 200万美元 12.5亿美元 12.5亿美元的10 1.25亿美元)
Strangely, the most solid parts of the Russian financial system are the state budget and the currency reserves, but it is too late for them to prevent this tragedy. Neither arbitrary state intervention nor brutality will restore investor confidence.
奇怪的是 俄罗斯金融体系中最坚固的部分却是国家预算和货币储备 但这些也都无力回天 武断的国家干预和暴政都无法重塑投资者的信心
The Group consequently wishes to state its preliminary views on the points raised by the Secretary General in his introduction of the proposed programme budget 2006 2007.
因此 77国集团想就秘书长介绍2006 2007两年期拟议方案预算时提出的要点发表初步看法
The social rehabilitation of victims of terrorism is carried out for the purpose of ensuring their return to normal life and is also funded under the State budget.
页 1
The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007.
1.52 经常预算和项目预算相加构成2006 2007年预算总额
Full implementation of the reforms will mean a single, State level Ministry of Defence with one budget for the armed forces, a joint staff, plus support and operational commands.
充分实施这些改革将意味着一个单一的 国家一级的国防部 武装力量 联合参谋部加上支助和作战指挥属于同一项预算
The Commissioner is appointed to office by the Minister of Social Affairs for a term of five years and his or her activities are financed from the state budget.
该专员由社会事务部部长任命 任期五年 其活动由国家预算资助
Budget
A. 预算
According to the authors, Portugal's responsibility is also demonstrated by the fact that an allocation is included in the State budget each year to cover compensation arising from the decolonization process.
据提交人称 葡萄牙国家预算中每年都有用于支付为非殖民化进程所引起的损害做出赔偿的拨款 这一事实表示了缔约国在这一方面的责任
Budget presentation
预算编报
Battleground Budget
预算战场
Budget presentation
三. 预算编列方式
Regular budget
6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元
Consolidated budget
2003年11月10日的一次委员会闭会期间会议上对预算作了介绍
Budget reform
A. 核心预算
Budget presentation
4. 预算格式
Core budget
A. 核心预算
Operational budget
2006年度业务
Budget presentation
二. 预算的表述方式

 

Related searches : State Budget Revenues - State Budget Funds - State Budget Deficit - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget