"steady growth"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | 确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期 |
| The Bulgarian economy has enjoyed a steady economic growth of 4 to 5 per cent annually in the past seven years. | 保加利亚经济过去7年实现了每年4 至5 的稳步经济增长 |
| In the biotechnology sector, which was experiencing steady growth, a national forum for biotechnology competitiveness had been set up in September 2004. | 2004年9月 在稳步增长的生物技术部门设立了一个促进生物技术竞争力的国家论坛 |
| In a way, growing open unemployment during the early 1990s was consistent with the prevailing optimism arising from steady rapid economic growth. | 在某种程度上 1990年代初期日益增长的公开失业率与稳定而快速的经济增长所产生的普遍乐观情绪是一致的 |
| Tension and political instability will continue to overshadow prospects for steady economic growth and development in conflict zones, namely, Iraq and Palestine. | 27. 紧张局势和政治动荡必将继续给冲突地区 特别是伊拉克和巴勒斯坦的经济稳步增长和发展前景带来阴影 |
| The head of Dongshan said that in the next five years, Dongshan will stick to innovative development, increase and boost growth engines, as well as promote the steady growth of its economy. | 东山街道负责人表示 今后五年 东山将坚持创新发展 注重增创发展动力 推动经济稳中有进 |
| Quite the contrary, having managed to develop a diversified economy and sustained export growth free of the Dutch disease , Armenia has for the past five years registered steady double digit economic growth. | 情况与此相反 亚美尼亚通过努力实现了经济的多样化 在没有患上 荷兰病 的情况下保持了出口的增长 在过去五年稳定地保持了双位数的经济增长率 |
| According to experts, from the trends of PMI in manufacturing and non manufacturing industries, the situation of steady economic growth in China is even more pronounced. | 有关专家表示 从制造业和非制造业PMI走势看 当前我国经济稳中向好的发展态势更趋明显 |
| Although IMF considers this pace to be steady, the Government has estimated that a minimum growth rate of 9 per cent is required to achieve recovery. | 尽管基金组织认为该增长速度是稳定的 政府估计 至少需要9 的增长率才能实现复苏 |
| With the steady growth in the number of participants and beneficiaries, the Chief of the Unit has the added responsibility of providing information over the Internet. | 随着参与人和受益人人数稳步增长 该股股长在通过因特网提供信息方面的责任扩大 |
| The time is right for a new global settlement that targets growth, addresses crisis conditions in certain parts of the world, and rebalances the global economy to set it back on a path of strong and steady growth. | 新的全球协定正当时 这一协定的目标应该是提振增长 消除世界某些地区的危机环境以及实现全球经济的再平衡以使其回到强劲 稳健的增长道路上来 |
| So, ready, steady, go! | 好 准备 坐稳了 开始 |
| Steady on the Renminbi | 人民币需要稳健 |
| He said, The potential is still good means that despite the fallback of economic growth, the overall economic performance is stable and steady. And the good momentum has not changed. | 他表示 势仍向好 指的是尽管经济增速有所回落 但是经济运行总体平稳 稳中有进 稳中向好的大势没有变 |
| It's been a remorseless, steady increase. | 它一直在无情地 持续地增加 |
| Do you have a steady boyfriend? | 你有一个固定的男朋友吗 |
| China s government believed that it could engineer a soft landing in the transition from torrid double digit economic growth, fueled by exports and investments, to steady and balanced growth underpinned by domestic consumption, especially of services. And, in fact, it enacted some sensible policies and reforms. | 中国政府相信它可以在从出口和投资推动的动辄两位数的经济增长向以国内消费特别是服务业消费为基础的稳定均衡增长的过程中实现软着陆 而事实上 中国政府也实施了一些明智的政策和改革 |
| Overcoming it and ensuring steady, financially stable global growth will require responsive national policymaking and multilateral coordination. Unfortunately, today's rather messy national and international political environments have so far precluded such an approach. | 上述差异既是政治现象也是经济和金融问题 克服差异保证全球稳定增长既需要灵活的政府决策 也需要多边协调合作 但遗憾的是 今天混乱的国内国际政治环境迄今为止没有为合作留下余地 |
| There was a steady increase in population. | 人口穩定地增加 |
| And we're seeing a steady increase among males. | 这一问题在男性群体中不断增长 |
| Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said. | 综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称 |
| With the continuous enhancement of One Belt and One Road construction in China, as one of the most convenient passage connecting China and Southeast Asia, Hekou port has a steady growth of departure and entry flow. | 随着国家 一带一路 建设的不断深化 作为中国连接东南亚最便捷的通道之一 河口口岸出入境流量稳步增长 |
| East Asian style rapid growth has typically required a heavy dose of structural transformation for a number of decades, with steady progress on education and institutions providing the longer term underpinnings of convergence with advanced economies. | 对发展中经济体而言 劳动力教育和技能培训 机构及治理改善和从低生产率到高生产率活动的结构转型 例如工业化 是三大关键增长基本面 东亚式快速增长通常需要长达数十年的大规模结构转型 靠教育和体制的平稳进步为接轨发达经济提供长期支撑 |
| Yet another major finding, elaborated in chapter IV, is that the organizations' procurement activities currently do not have the benefit of central policy guidance despite the steady significant growth in their financial value over the years. | 4. 第四章描述了另一个重要的调查结果 虽然这些年来各组织的采购活动的金额持续大幅增加 但目前依然缺乏中央政策指导 |
| Slow, steady movement forward seems to be under way. | 目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展 |
| Similarly, sustainable, long term capital flows, particularly greenfield FDI, are primarily attracted to countries that have already achieved rapid economic growth and steady improvements in human and physical infrastructure Thus, for those with a robust investment dynamic in both physical and human capital, trade and FDI can reinforce an established virtuous growth circle. | 同样 资本 特别是 绿地投资 也在可持续和长期流向那些已实现迅速经济增长 并在人力和物质基础设施上不断改善的国家 对于那些在物质和人力基础设施上大量投资的经济体 贸易和外国直接投资可以强化既有的良性增长循环 |
| In the Latin America and Caribbean region a series of stabilization and structural adjustment reform policies have been implemented to ensure high and steady growth rates, but these policies have been frustrated by periodic financial and macroeconomic instability. | 为保持经济稳步高速增长 拉丁美洲和加勒比区域在稳定和结构调整方面执行了一系列改革政策 但由于财政和宏观经济的周期性动荡 改革政策受到了阻碍 |
| But after that, things were pretty steady and pretty uniform. | 可是这之后 人类飞行的科技就很有步骤地发展下去 |
| Their steady development is in the interest of Republika Srpska. | 它们的稳步发展是符合塞族共和国的利益的 |
| The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives. | 国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展 |
| You're allowing fluid or air to go through at steady states. | 你要允许液体 气体通过 并要稳定的速度 |
| As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. | 你看到1960年开端 启发性比较稳定 |
| This was the result of the steady decline in national income. | 这是因为国民收入不断下降 |
| In a world of ultra low returns, Greece would be seen as a splendid opportunity, sustaining a steady stream of inward foreign direct investment. But why would this be different from the pre 2008 capital inflows that fueled debt financed growth? | 不难想象 这一战略将让希腊实现强劲复苏 在回报极低的环境中 希腊将被视为巨大的机会 保持稳定的外国直接投资流入 但这与2008年前助推债务融资增长的资本流入的区别在哪里 真的能够避免又一场宏观经济庞氏骗局吗 |
| By focusing exclusively on foreigners and domestic elites for investment, Afghanistan is missing out on the vast potential of micro entrepreneurs and small businesses to contribute to steady GDP growth. Achieving long overdue peace and stability will be impossible without them. | 完全专注于外国人和本地精英投资的阿富汗错失了微小企业在稳定GDP增长方面的潜力 实现姗姗来迟的和平与稳定离不开它们 |
| Although the government does not publish regular productivity statistics, there is no mistaking the problem Overall urban employment growth has been steady, at around 13.2 million workers per year since 2013 well in excess of the government s targeted growth rate of ten million. Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015. | 中国也经历了类似的过程 尽管政府并不定期公布生产率数字 但问题已经显而易见 城镇总体就业增长十分稳定 自2013年一直保持在每年1,320万人 远超政府目标增长率一千万人 而在2015年初 雇用活动似乎继续维持着这一强势 |
| PRINCETON In April 2010, when the global economy was beginning to recover from the shock of the 2008 2009 financial crisis, the International Monetary Fund s World Economic Outlook predicted that global GDP growth would exceed 4 in 2010, with a steady annual growth rate of 4.5 maintained through 2015. But the forecast proved to be far too optimistic. | 普林斯顿 2010年4月 当全球经济开始从2008 2009年金融危机的冲击中复苏时 IMF的 世界经济展望 预测2010年全球GDP增长将超4 并维持4.5 的年增长直到2015年 但该预测显然是太过乐观了 |
| By the end of 2001 onwards, it shows a steady downward trend. | 从2001年底开始 呈逐步下降趋势 |
| Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end. | 不过 政府正为此进行扎实而卓有成效的努力 |
| But the steady progress made to date is no grounds for complacency. | 但是 迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由 |
| South Africa has the continent s largest economy and, until the global financial crisis, posted 10 years of steady economic growth. In an economic slowdown, the country s severe crime problem might only worsen so might unemployment, which already tops 20 in the formal economy. | 这对非洲厉害攸关 南非是非洲最大的经济体 并且 在经济危机爆发之前的十年里 经济稳定增长 在经济低迷时期 南非严重的犯罪问题肯定会恶化 而且 已经在正式经济体中占前20 的失业问题 也会恶化 |
| The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress. | 45. 改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步进展 |
| The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase. | 国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加 |
| The Special Rapporteur welcomes the steady and remarkable reduction in opium poppy cultivation. | 64. 特别报告员喜见罂粟种植稳定地 显著地减少 |
| The disconnect between surging services and lagging growth in private consumption has been accompanied by a steady rise in China s urban saving rate to 30 in 2014 (versus 24 a decade earlier). This has occurred despite a significant increase in the personal income share of the Chinese economy, driven by services led employment growth and the income leverage of urbanization. | 伴随服务业的狂飙突进和私人消费增长滞后之间的分化出现的是中国城市储蓄率稳步上升至2014年的30 十年前为24 这一增幅发生在个人收入占中国经济比重大幅增加的背景下 服务业拉动的就业增长以及城市化的收入杠杆效应使得个人收入占中国经济比重大增 中国家庭不愿意将新增收入的大头用于自由支配支出 |
Related searches : A Steady Growth - Steady State Growth - Steady Economic Growth - Remained Steady - Rock Steady - Steady Shot - Steady Rise - Steady Supply - Steady Pace - Stay Steady - Steady Performance - Steady Gaze - Steady Decrease