"storm surge"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge. | 毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害 |
| Other examples to consider. In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge. | 这里同时有其余的例子 在英国 泰晤士河保护伦敦免遭于风暴潮袭击 |
| In New Orleans, the I 10 Twin Spans, with sections knocked out in Katrina, have been rebuilt 21 feet higher to allow for greater storm surge. | 在新奥尔南 1 10双拱桥 因其中一个被击垮 已经重建 高21码去适应更猛烈的浪潮 |
| And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise. | 此图反映的就是这个问题 黄色绿色代表污染物 由于风暴潮 海水上升 污染更加恶化 |
| New York City is incredibly vulnerable to storms, as you can see from this clever sign, and to sea level rise, and to storm surge, as you can see from the subway flooding. | 纽约在暴风雨面前显得十分脆弱 就想你在这块指示牌上看到的一样 纽约同时也经不住海平面上升 和暴风雨 正如你从这幅纽约地铁涨水图中看见的一样 |
| For one such area, New York City, an alternative has been proposed massive storm surge barriers across the entrance to the harbor region that could be closed when a major storm approaches. Such structures have been built across the River Thames in London, and a similar barrier project is underway in Venice, Italy. | 同属此类地区的纽约市提出了一个替代方案 在港区入口处建设大规模风暴潮堤岸 在大风暴来临时可以关闭 伦敦泰晤士河已采取了这样的做法 意大利威尼斯也在建设类似的堤岸工程 但是 这一做法不但需要大量投资 还会造成严重问题 比如河水径流对港口的影响 关闭港湾的环境影响 对航运的影响等不确定性 |
| A US China Climate Surge | 美中气候关系激流涌动 |
| China s Political Storm | 中国的政治风暴 |
| Ignoring the Storm | 对风暴视而不见 |
| The storm abated. | 风暴减弱了 |
| Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | 然後 你们从众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的 |
| Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | 然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| This is when the surge happens. | 此时美国宣布开始向伊拉克派出增援部队 |
| When the oceans surge and swell, | 当海洋澎湃的时候 |
| When the oceans surge and swell, | 當海洋澎湃的時候 |
| A Global Perfect Storm | 全球完美风暴 |
| Managing Europe s Perfect Storm | 应对欧洲的完美风暴 |
| Asia Enters the Storm | 风暴袭向亚洲 |
| Dispersing the Terrorist Storm | 驱散恐怖阴云 |
| The gods sent the storm. | 而风暴是诸神派遣的 |
| The Storm Before the Calm | 平静前的风暴 |
| After a storm comes a calm. | 暴風過後是寧靜 |
| After a storm comes a calm. | 否極泰來 |
| We were caught in a storm. | 我们被暴风雨袭击了 |
| Shelter from the Storm in Europe | 欧洲的风暴庇护所 |
| Sarkozy and the Euro s Perfect Storm | 萨尔科奇和欧元的完美风暴 |
| The Global Economy u0027s Gathering Storm | 全球经济正在聚集的风暴 |
| The Storm in Sub Saharan Africa | 萨哈拉以南非洲的风暴 |
| The storm brought about much damage. | 暴風雨帶來了許多損害 |
| The storm developed into a typhoon. | 暴風雨發展成了一個颱風 |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | 播種風 收成暴風 |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | 播種風, 就收穫暴風 |
| The storm sent the temperature down. | 暴风雨袭来, 气温随之下降 |
| HIV Aids China reports 14 surge in new cases | 艾滋病 中国新增艾滋病例增加 14 |
| Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand. | 看哪 主 有 一 大 能 大力 者 像 一 陣 冰雹 像 毀滅 的 暴風 像 漲溢 的 大水 他 必 用 手 將 冠冕 摔 落 於 地 |
| Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand. | 看 哪 主 有 一 大 能 大 力 者 像 一 陣 冰 雹 像 毀 滅 的 暴 風 像 漲 溢 的 大 水 他 必 用 手 將 冠 冕 摔 落 於 地 |
| Seven years earlier, Hurricane Katrina struck the coast of the Gulf of Mexico in the US as a Category 3 storm. With a surge height of 7 10 meters, and flooding at some locations extending 20 kilometers inland, Katrina caused catastrophic damage to the Gulf Coast, which has yet to be fully repaired. | 七年前 三级飓风卡特里娜摧毁了美国墨西哥湾沿岸 风暴潮达到了7 10米 洪水吞噬距离海岸20公里的内陆 墨西哥湾沿岸一片狼藉 至今仍未彻底复原 1989年 飓风雨果在南加州查尔斯顿 Charleston 附近登陆 掀起了近4米高的风暴潮 类似的案例还有很多 |
| Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked. | 看哪 耶和華 的 忿怒 好像 暴風 已 經 發出 是 掃滅 的 暴風 必轉 到 惡人 的 頭上 |
| Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked. | 看 哪 耶 和 華 的 忿 怒 好 像 暴 風 已 經 發 出 是 掃 滅 的 暴 風 必 轉 到 惡 人 的 頭 上 |
| Storm chasing is a very tactile experience. | 追風係一個非常有質感嘅經驗 |
| I know when a storm is coming. | 我能感知暴雨来临 |
| The roof was damaged by the storm. | 屋頂被暴風雨損壞了 |
| The Perfect Storm of a Global Recession | 全球衰退的完美风暴 |
| Will Turkey Weather the Middle East Storm? | 土耳其能抵御住中东风暴吗 |
| A big tree fell in the storm. | 一棵大樹在暴風中倒下 |
Related searches : Storm Surge Barrier - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm - Storm Cellar - Storm Window - Storm Sash - Storm Lantern - Storm Lamp - Tropical Storm - Storm Door
