"strategic importance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Importance - translation : Strategic - translation : Strategic importance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Women's and particularly mothers' employment constitutes a target of strategic importance for both developmental and social reasons.
妇女就业 特别是母亲就业 对于发展和社会都具有十分重要的战略意义
In recognition of its unique positioning and role, UNOSAT has become part of several global initiatives of strategic importance.
45. 由于其独特的地位和作用 联合国卫星项目已成为几项具有战略意义的全球倡议的一部分
(a) the Organization had and could play a role in the protection of shipping lanes of strategic importance and significance
(a) 在保护具有战略重要性和重要意义的海运航道方面 本组织已发挥 并且能发挥其作用
The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals.
16. 与会者承认将利益和目标相同的各国连接起来的欧洲河流多瑙河的战略重要性
Her Government believed that the Anti Ballistic Missile Treaty had great strategic importance for the issue of nuclear disarmament and arms control.
47. 委内瑞拉政府认为 反弹道导弹制度条约 在裁军和核武器控制方面具有重大战略意义
The Declaration and the Consensus therefore both highlighted the strategic importance of the development of trade related technical assistance and capacity building.
因此 宣言和共识都强调与贸易有关的技术援助和能力建设对发展的战略重要性
The conference report stresses the strategic importance of investing in physical infrastructure (telecommunications, electricity and roads) that link rural areas to urban centres.
会议报告强调了对将农村地区与城市中心相连的有形基础设施 电信 电力和道路 进行投资的重要性
Mexico is convinced that information and telecommunications systems are matters of strategic importance whose consequences on international security must be borne in mind.
墨西哥深信信息和电信系统具有战略意义 在国际安全领域应予考虑
(f) Deep reductions by the Russian Federation and the United States of America in their strategic offensive arsenals, while placing great importance on the existing multilateral treaties, with a view to maintaining and strengthening strategic stability and international security
(f) 俄罗斯联邦和美利坚合众国大量裁减其战略进攻性武库,并十分重视现有多边条约 以期维持并加强战略稳定和国际安全
(f) Deep reductions by the Russian Federation and the United States of America in their strategic offensive arsenals, while placing great importance on the existing multilateral treaties, with a view to maintaining and strengthening strategic stability and international security
(f) 俄罗斯联邦和美利坚合众国大量裁减其战略进攻性武库 并十分重视现有多边条约 以期维持并加强战略稳定和国际安全
Owing to the importance of infrastructure development to developing countries, the planning and selection of infrastructure projects should form a cornerstone of national strategic planning.
16. 由于基础设施开发对发展中国家的重要性 基础设施项目的规划和选择应成为国家战略规划的基石
Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. Developing countries may, however, need to address several issues more specifically.
因此 信息安全问题随着数码渗透度的提高而具有了战略重要性 然而 发展中国家需要具体解决若干问题
They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level.
他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法
When meeting with De Villepin, Wang Huning said that China always attaches great importance to developing Sino French relations and China EU relations from a strategic perspective.
在会见德维尔潘时 王沪宁表示 中方始终从战略高度重视发展中法和中欧关系
The Council of IMO in June and in November 2004 discussed the question of the Protection of Shipping Lanes of Strategic Importance and concluded, inter alia, that
海事组织理事会在2004年6月和11月讨论了保护具有战略重要性的海运航道的问题 其结论除其他外尤其包括
To generate funds, governments could give tax breaks in order to encourage private sector investment in R D that is of strategic importance to meeting the MDGs.
为筹措资金 政府可实行税务减免 以鼓励私人部门投资于对实现千年发展目标有战略重要性的研究与开发领域
Noting the importance attached to the issue of reducing non strategic nuclear weapons by the Secretary General in his report to the Millennium Assembly,See A 54 2000.
注意到秘书长在向千年大会提出的报告中对裁减非战略核武器问题非常重视 见A 54 2000
The importance of providing equal access to education and training is fully recognized as one of the strategic enabling tools for achieving gender equality and justice in work.
提供平等接受教育和培训的机会的重要性完全被视为实现工作中的两性平等和公正的一个战略性便利工具
The scale and great variety of subjects covered by both draft resolutions are clear proof of the strategic importance of ocean affairs in the world in recent years.
两项决议草案所涉主题的规模和种类繁多清楚地证明了海洋事物近年来在世界上的重要战略意义
For the forthcoming period (2004 2008), Greece has begun developing an integrated and cohesive strategic intervention, aiming to stress both the national importance and the supra national dimension of gender equality issues.
3. 今后一个时期 2004 2008年 希腊政府将着手制定一项协调统一的战略性干预措施 从国家的角度强调两性平等问题的重要性和超国家特点
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
C. 双边战略核武器裁减和新战略框架
Stressing the importance of working closely with the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity Building as well as other international processes so as to promote a coherent framework for technical assistance,
强调 必须与 巴厘技术支持和能力建设战略计划 以及其他国际进程密切合作 以便促进建立一个划一的技术援助框架
For the forthcoming period (2004 2008), the Greek government has adopted an integrated and cohesive strategic intervention, aiming at illustrating both the national importance and the supra national dimension of gender equality issues.
11 今后一个时期 2004 2008年 希腊政府将采取一项协调统一的战略性干预措施 从国家的角度说明两性平等问题的重要性和超国家的特点
Nigeria has acknowledged the importance of bilateral efforts by the two major nuclear powers in setting in motion the process of reducing strategic offensive nuclear weapons as a positive step towards nuclear disarmament.
8. 尼日利亚承认两个主要核大国为推动削减进攻性战略武器进程所做的双边努力非常重要 认为这是朝着实现核裁军迈出的积极步骤
In particular, the importance of maintaining strong liaison between the African Mission in the Sudan and the United Nations Mission in the Sudan at the operational, headquarters and strategic levels cannot be underestimated.
具体而言 非洲驻苏丹特派团和联合国苏丹特派团应该在行动 总部和战略各级之间建立强有力的联系 这项工作的重要性不可低估
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架
European Union (EU) ministers, on 18 July, recalled and stressed the global strategic importance of peace, stability and prosperity in the Mediterranean and the European commitment to the resolution of the Middle East conflict.
7月18日 欧洲联盟 欧盟 的部长们回顾和强调了地中海的和平 稳定与繁荣的全球战略重要性 以及欧洲对解决中东冲突的承诺
Strategic Guidelines
战略指导方针
Strategic orientation
B. 战略方向
Strategic planning
4. 战略规划
Because of its key importance and influence in the important and strategic Middle East region, the Islamic Republic of Iran is committed to contributing actively to the promotion of peace and stability in that region.
由于其在重要且具有战略意义的中东地区的重要性和影响力 伊朗伊斯兰共和国致力于为促进该地区的和平与稳定作出积极贡献
In recognition of the importance and complexity of the US China economic relationship, in September 2006 President George W. Bush and President Hu Jintao created the Strategic Economic Dialogue between our countries. Their intent was not to replace the many economic dialogues already taking place, but to create a senior level forum that was both comprehensive and strategic.
2006年9月 布什总统和胡锦涛主席确认美中经济关系的重要性和复杂性 并且在两国之间建立了 战略经济对话 制度 他们的意图并非是取代业已进行的其他经济对话制度 而是建立一个既全面又富有战略性的高级论坛 这一论坛还将通过在两国所面临的紧迫问题上展示出进展而建立互信
Strategic communications services
战略传播事务
Strategic communications services
战略通信事务
Strategic communications services
战略通信事务处
Advanced Strategic Command
高级策略控制
America s Strategic Blindness
美国的战略盲目
Strategic Communications Division
本国干事39个

 

Related searches : Upmost Importance - Secondary Importance - Utter Importance - Decisive Importance - Personal Importance - Low Importance - Gains Importance - Importance Factor - Commercial Importance - Equal Importance - Rising Importance