"strengthen our efforts"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Efforts - translation : Strengthen - translation : Strengthen our efforts - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations.
这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心
Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system.
这些努力将进一步加强我们的法律体系的能力
We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches.
我们需要通过尝试新的做法来进一步加强我们的努力
We need to strengthen our efforts to achieve both nuclear disarmament and nuclear non proliferation.
我们必须加强我们的各项努力 以便实现核裁军和核不扩散
My delegation urges the international community to provide support to strengthen and complement our national efforts.
我国代表团敦促国际社会提供支助 以加强和补充我国的国家努力
We will continue our efforts to strengthen the synergies between relevant United Nations actors to further strengthen the counter terrorism capability of the United Nations.
我们将继续努力强化联合国各有关部门之间的协同作用 进一步加强联合国反恐怖主义的能力
It should also be an occasion for us to renew our resolve to strengthen our common efforts towards peace for the world in the twenty first century.
我们也应借此机会重新决心加强我们在二十一世纪争取世界和平的共同努力
We will continue our efforts to support the activities of the IAEA and to strengthen its capacity to face new challenges.
我们将继续努力支持原子能机构的各项活动 并加强其迎接新挑战的能力
Efforts should be made to strengthen them.
体制机制必须改进
We therefore need to continue to pool our efforts and to strengthen international cooperation, which remains the best means to counter terrorism.
因此 我们必须继续汇集我们的努力加强国际合作 这依然是打击恐怖主义的最佳手段
The Nuclear Non Proliferation Treaty, despite recent disappointing developments, still remains the cornerstone in our efforts to strengthen the non proliferation regime.
尽管最近事态令人失望 但 核不扩散条约 仍是我们加强不扩散机制努力的基石
We must strengthen our efforts with a view to setting up an effective Peacebuilding Commission in the shortest amount of time possible.
我们必须加强努力 以尽快建立一个有效的建设和平委员会
We support the report's conclusion that this is a truly historic opportunity to strengthen States by mobilizing our collective efforts in those areas.
我们支持报告的结论 这确实是一个历史契机 我们可以通过在这些领域采取集体行动 加强各国家
We intend to continue our efforts to strengthen the participation of civil society in conflict prevention and settlement, as well as in peacebuilding.
我们准备继续作出努力加强民间社会在冲突预防和解决方面 以及在建设和平方面的参与
Approximately 1.5 million people are suffering, and there is an urgent need to strengthen our efforts to identify ways and means to end the conflict.
约150万人正在遭受痛苦 迫切需要我们加强努力 找到结束冲突的办法和手段
I wish to stress in particular that I noted the encouragement to continue to improve our efforts to strengthen the capacity of the local judiciary.
我要特别强调 我注意到鼓励我们继续改进工作 以加强当地司法部门的能力
Our concrete task ahead is to ensure that we continue to find the most effective ways to operationalize efforts to strengthen a culture of peace.
我们今后的具体任务是确保我们继续找到最有效的办法来开展努力加强和平文化
Our social policy also comprises ongoing efforts to strengthen alternative development programmes in order to allow us definitively to overcome the problem of illicit drugs.
我们的社会政策也包括目前为加强其他备选发展方案以使我们能够最后解决非法毒品问题的努力
We are making efforts to build State institutions in order to achieve the rule of law and to strengthen the social fabric of our people.
我们正在努力建设国家机构 以实现法治和加强我国人民的社会结构
I hope that our discussions today will lead towards concrete and sustained action and strengthen our efforts to reach a truly global culture of peace and a meaningful Dialogue among Civilizations, cultures and peoples of our world.
我希望 我们今天的讨论将导致具体和持续行动 并加强我们为实现真正的全球和平文化 以及我们世界上不同文明 文化和民族之间真正的对话所作的努力
C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services
C. 加强内部监督事务厅 监督厅 的努力
Second, we must strengthen our human rights machinery.
第二 我们必须加强我们的人权机制
Strengthen with thy might our most gracious sovereign...
请赋予我们宽容的亚历山大皇帝
As a partner and in the name of our shared beneficiaries, the Federation supports efforts to strengthen the coordination of United Nations humanitarian and disaster relief.
作为一个伙伴 并且为了我们的共同利益 联合会支持努力加强对联合国人道主义和救灾努力的协调
(g) Strengthen efforts to collect sex disaggregated data across all sectors.
(g) 加强收集各部门按性别分列的数据的工作
(h) That efforts to promote and strengthen democracy should be continued
应当继续努力推动和加强民主
It is within our power to strengthen this link.
我们有能力强化这一纽带
We must redouble our efforts and refocus our approaches.
我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法
Efforts had also been made to persuade Parliament to strengthen the Act.
此外 还在努力说服议会加强该法案
Much more efforts were required to strengthen the statistical capacity of countries.
需要作出很大的努力加强各国的统计能力
Expanding partnerships between Governments and civil society would greatly strengthen disarmament efforts.
扩大政府与民间社会之间的协作将会大大加强裁军努力
Increased efforts were made to strengthen collaboration with the international financial institutions.
95. 为加强与国际金融机构的合作已作了更大努力
He also welcomed the Secretary General s efforts to strengthen inter agency coordination.
他也欢迎秘书长为加强机构间协调所作的努力
From the very first days, our main priority has been to strengthen our national security.
从一开始,我们的主要优先问题便是加强我国的国家安全
We believe that, in the end, the completion of our negotiation on these issues could strengthen our efforts to achieve comprehensive nuclear disarmament, as in the case of the NPT and the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).
我们认为 到头来完成这些问题的谈判正象 不扩散条约 和 全面禁试条约 一样 能够加强争取全面核裁军的努力
undertaking efforts to preserve the integrity of the NPT and strengthen its implementation
努力维护不扩散条约的完整性 并加强条约的执行工作
Costa Rica firmly supports all efforts to strengthen the international human rights mechanisms.
哥斯达黎加坚定支持加强国际人权机制的所有努力
African countries need to further strengthen their efforts to implement national development strategies.
对于一个百业待兴的大陆 无论是非洲国家内部的努力的效果 还是国际社会的支持都远远不够
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
11. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Concerted efforts are being made to strengthen State authority at the local level.
63. 正协力加强国家在地方一级的权力
We therefore believe that we should all heed the call of the Secretary General to strengthen our efforts to ensure universal access to education for all young people, particularly girls.
因此 我们相信 我们都应当响应秘书长的呼吁 加紧努力确保在特别包括女童的所有青年人中普及教育
Mr. Ozawa (Japan) Japan believes that a holistic and comprehensive approach is necessary in our efforts to strengthen the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations.
小泽先生 日本 以英语发言 日本认为 我们在努力加强联合国人道主义和救灾援助的协调时 需要一种整体和全面的办法
I would also like to thank His Excellency Mr. Kofi Annan, the Secretary General of the United Nations, for his tireless efforts to strengthen the role of our international Organization.
我还感谢联合国秘书长科菲 安南先生阁下作出不懈的努力加强我们的国际组织的作用
The United States has demonstrated its commitment to the post conflict peacebuilding process, and we are working to further strengthen our capacity to contribute to international efforts in this area.
美国已经展现对冲突后建设和平进程的承诺 我国正在努力进一步加强我国的能力 以促进这方面的国际努力

 

Related searches : Strengthen Efforts - Strengthen Their Efforts - Our Efforts - Strengthen Our Collaboration - Strengthen Our Offering - Strengthen Our Commitment - Strengthen Our Focus - Strengthen Our Approach - Strengthen Our Business - Strengthen Our Ability - Strengthen Our Portfolio - Strengthen Our Partnership - Strengthen Our Position - Strengthen Our Cooperation