"strong market response"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Market - translation : Response - translation : Strong - translation : Strong market response - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The response to the public offering was strong.
公众反应热烈
Some quarters have advocated strong measures to elicit an effective response.
有些人士主张采取强烈措施 以便得到有效的回应
This malicious statement warrants a resolute and strong response from the international community.
这一恶毒讲话应引起国际社会坚决而强烈反应
That response showed that the spirit of cooperation within the international community remained strong.
这表明国际社会一直充满着合作精神
In both, strong investment and export drives reflected an expanded role for market based incentives.
在这两个国家 有力的投资和出口活动反映了更大的市场作用
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位
The fight against it calls for a sustained, firm and strong collective response from the international community.
反恐斗争要求国际社会作出持续不断 坚定和强有力的集体反应
Within these emergency networks, there is a strong emphasis on ensuring a rapid response to emergency situations.
在这些应急网络中 重点强调确保对紧急情况迅速作出反应
A strong relation should be noted between women's role, education, occupation and position in the labour market.
应当指出 妇女的角色 教育 职业和在劳动力市场上的地位之间存在着明显联系
While a strong police response is needed to restore law and order, it must respect human rights standards.
尽管为了恢复法制需要警方作出有力的反应 但必须尊重人权标准
Export earnings were mainly derived from a few traditional crops, which were facing strong competition on the world market.
出口收益主要来自少数传统农作物,但这些农作物在世界市场上正面临剧烈的竞争
That is particularly so when economies face sudden withdrawals of capital in response to rapid changes in market conditions.
当经济体面临资本为了回应市场条件的迅速变化而突然撤走时,情况更是如此
Flagrant human rights violations and acts of genocide call for a strong response from and resolute action by the international community.
公然侵犯人权和种族灭绝行径要求国际社会作出强烈反应并采取坚决行动
14. The dynamism of the private sector is increasing and the supply response across a range of sectors has been strong.
14. 私营部门的动力正日益加强,而响应跨部门范围的供应也十分强劲
The priority of Croatian economic policy was to continue building a stable and strong market economy, competitive on a global scale.
政府经济政策的优先方面是继续迈向坚实 稳定并在世界上具有竞争力的市场经济
America s position is further weakened in the absence of a strong and united European response. But you can forget about seeing that.
美国的立场也由于缺乏欧洲各国强烈一致的反应而显得更加无力 但是 不要对欧洲报如此希望
Strong United Nations country teams, coordination among agencies and the decisive leadership of affected governments helped to ensure a timely, effective response.
强大的联合国国家工作队 各机构之间的协调和受灾国家政府的果断领导 都有助于确保及时 有效地采取应对行动
Yes, the logic of market based global commerce is very strong. But every market exists within a specific set of rules, which are not random and are not handed down from the heavens.
自由贸易 一直都有用词不当之嫌 诚然 基于市场的全球商业是一个很强的逻辑 但每个市场都存在与具体的规则体系中 这些规则体系不是随机的 也不是从天而降的
In addition, the aggressive layout made by JD.com in supermarkets is the important reason for the active response from capital market.
此外 京东在商超领域的积极布局是资本市场反响积极的重要原因
Deflation fears were mistakenly raised in 2001 2003, when the strong response of the US housing market and consumer spending to lower interest rates should have made the debate redundant. Influenced by a misreading of the Japanese experience, this led to excessive protection against the tail risk of deflation.
在2001年到2003年 当美国房屋市场和消费者支出对降低利率的激烈反应应该使这种争论变得没有意义的时候 对通货紧缩的担忧却不合时宜地增加了 受对日本经验误读的影响 人们采取了过分的保护以避免通货紧缩的 翘尾风险 讽刺的是 那些政策加剧了信贷和房屋市场的泡沫 而这些泡沫的破灭引发了当前的衰退 并可能真正地带来通货紧缩
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.
自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望
Mr. Southcott (Australia) Australia recognizes the need for a strong international response to global road trauma and is delighted to support the draft resolution.
索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 澳大利亚承认必须对全球道路损伤问题作出有力国际回应 并乐于支持这项决议草案
The Indian Ocean tsunami demonstrated clearly that there is a strong need to establish an early warning and rapid response system for such disasters.
印度洋海啸清楚表明迫切需要建立预防此种灾害的早期预警和快速反应系统
The response and support to RUDP has been very strong and has led to the development of RADARSAT applications for eastern Europe, Africa, and Asia.
对雷达卫星反应和支持非常积极 结果是为东欧 非洲和亚洲开发了一些雷达卫星应用
He concluded that the technically complex ATS problem, with its potential for future expansion into developing countries, needed a global response and strong international commitment.
他最后说 由于安非他明类兴奋剂问题技术复杂 加之有可能扩大到发展中国家 因此需要作出全球性反应及坚定的国际承诺
The Special Rapporteur notes the Government s view that the printing of newspapers in Vilnius, Lithuania, has occurred as a response to normal market conditions.
特别报告员注意到 政府认为报刊之所以转到立陶宛的Vilnius进行印刷 是在正常的市场条件下作出的反应
In many cases, they are a response to market failures or weaknesses in governance and public administration (where both the market and Government are unable to deliver crucial public goods or address social and environmental problems).42
在许多情况下 它们是对市场失败 治理和公共行政失当的一种回应 市场和政府都不能提供必须的公益物或解决社会和环境问题
(a) The increasing complexity of the market and operational environment has made it imperative for investment management organizations to build a strong compliance monitoring capability
(a) 市场和业务环境日趋复杂 必须使投资管理组织建立稳固的管制监测能力
Expresses its strong support to the people of Albania beset by major economic difficulties at the present phase of their transition towards a market economy.
8. 表示大力支持在目前向市场经济过渡阶段遇到重大经济困难的阿尔巴尼亚人民
Countries that pursued strong, progressive trade liberalization, in the context of general economic reforms and market oriented policies, would achieve growth and increased trade performance.
在全面经济改革和面向市场的政策之下,实施强有力的 前瞻性的贸易自由化政策的国家将会达到经济增长和贸易的目的
Tourism from North America (representing almost 70 per cent of visitors) remained strong, and promotional activities in Europe resulted in rapid growth from that market.
北美的游客(占游客人数近70 )依然很多,在欧洲促销活动也使来自欧洲的游客人数迅速增加
It should be mentioned that there exists a strong link between the social role of a woman, her education, profession, and position on the labor market.
189. 应该指出的是 妇女的社会角色 教育程度 职业及其在劳动力市场的地位之间存在着十分密切的联系
The evolving experiences with carbon finance and emissions trading also show promising results that can provide strong incentives for renewable energy and energy efficiency market development.
在融资和排放量兑换方面逐步积累的经验亦表明,这对促进可再生能源市场的开发和提高能源使用效率提供了强有力的刺激
Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values.
未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品
The lack of a legal framework for the implementation of women's human rights has a strong impact on the labour market, social security and the workplace.
缺乏落实妇女人权的法律框架对劳动力市场 社会保障和工作场所造成重大冲击
Given that an effective PRI safeguards market order and stability, the market needs a strong state to manage it. This means that whether a government is big or small is less important than how well it manages the PRI that is, whether the state is able to ensure high quality market order.
有效的产权基础设施能捍卫市场秩序和稳定 因此市场需要强大的政府来管理维护这一基础设施 这意味着政府是 大 是 小 并不重要 重要的是其能否管理好产权基础设施 即政府是否能够维护良好的市场秩序
One could emulate J.P. Morgan, whose standard response to questions about stock prices, bond prices, and interest rates was to say simply, The market will fluctuate.
P. 摩根公司的做法 对股价 债券价格和利率方面的问题都只有一句标准的回应 市场会波动
Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population.
经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷
A results based accountability analysis of provincial employment programs, which concluded in 2004, found that employment interventions showed strong results in improving the labour market success of participants.
540. 2004年结束的对全省各就业方案开展的一项基于结果的责任分析发现 就业干预措施在加强参与者在劳动力市场中的成功方面取得了明显的结果
IS3.28 The relatively strong sales during the biennium 2004 2005 of dollar priced publications in the European market has led to projected gross sales approaching 2000 2001 levels.
IS3.28 2004 2005两年期期间 美元面值出版物在欧洲市场的销售量比较高 预计销售毛额达到2000 2001年的水平
However, countries could face abrupt changes in the cost and availability of liquidity when unexpected events triggered shifts in market sentiment, creating a strong need for additional reserves.
但是,在突发事件使市场气氛突然改变的时候,流动资金的代价和供应也会出现重大变化,使有关国家迫切需要额外的储备
A strong expansion of world demand for palm oil contributed to the success of this product, while enhanced productivity kept cocoa production profitable despite declining world market prices.
世界对棕榈油的强劲需求 促成了该产品的成功 而生产力的提高 使可可生产即使在世界市场价格下降的情况下仍有盈利
The Ariane 5 programme is a fundamental unit for European cooperation since it makes it possible for Europe to maintain a strong position on the satellite launching market.
阿丽亚娜5号方案是欧洲合作的一个基本组成部分 因为这个方案使欧洲在卫星发射市场上保持强有力的地位成为可能
We are confident that, with strong and dedicated support from Member States, the newly revived Fund will be able to provide timely and more effective response to humanitarian emergencies.
我们相信 在会员国的大力与全心支持下 这一刚刚恢复活力的基金将能够及时而更有效地应付人道主义紧急状况
In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals. Currently, anyone who moves to another part of the country without a hukou risks losing access to education, social services, and the housing market.
在劳动力市场 中国应该加速户籍改革 确保到2030年时工人可以根据市场信号自由迁徙 目前 任何前往非户籍所在地者都有丧失获得教育 社会服务和买房权利的风险 中国决策者还必须引入增加劳动力参与率的政策 反思工资政策 并将社会保险扩展为全国通用

 

Related searches : Strong Response - Strong Market - Market Response - Market Remains Strong - Strong Labour Market - Strong Market Conditions - Strong Market Demand - Strong Domestic Market - Strong Market Presence - Strong Market Position - Strong Market Share - Strong Market Performance