"substantial proportion"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 ). | 目前 妇女在司法部工作人员中占很大的比例 43 |
| As indicated in the following section, a substantial proportion of these countries executed offenders quite rarely. | 33正如下一节所述的那样 在这些国家中有相当一部分国家很少对犯人执行死刑 |
| The Government also continues to allocate a substantial proportion of its budget to social sectors, especially for education and social welfare. | 该国政府还继续将其预算的很大一部分拨给社会部门 尤其是教育和社会福利事业 |
| Existing high impact child survival interventions could, if implemented through efficient and effective strategies and targeted to reach those most in need of assistance, prevent a substantial proportion of current deaths. | 现有的高影响力儿童生存措施 如果通过有效率和有效力的战略来执行 并以那些亟需援助的人为对象 则目前的死亡有很大一部分是可以防止的 |
| The overall conclusion is that there is evidence of a decline in the use of executions by retentionist States and that a substantial proportion of them have recourse to executions only rarely. | 53 总的结论是 有证据表明 保留死刑的国家使用死刑的数量在下降 并且相当一部分国家使用死刑的次数相当少 |
| Concerned further about cases of corruption that involve vast quantities of assets, which may constitute a substantial proportion of the resources of States, and that threaten the political stability and sustainable development of those States, | 还关注涉及巨额资产的腐败案件 这类资产可能占国家资源的很大比例 并对这些国家的政治稳定和可持续发展构成威胁 |
| (a) The substantial proportion of earmarked or special purpose contributions, which are more than double the level of the general purpose (non earmarked) extrabudgetary contributions made during the past few bienniums, a ratio which is expected to remain at much the same level | (a) 专用捐款或特殊目的捐款是过去几个两年期所作出的一般目的 非专用 预算外捐款数额的一倍以上 它们之间的基本比率预期仍将保持不变 |
| Despite the commendable progress made in regard to resource mobilization, including the adoption of innovative approaches to funding, the following financial concerns persist (a) the substantial proportion of bilateral governmental contributions that is earmarked and (b) the dependency on a small number of donors. | 75. 尽管在调集资源方面取得了令人称道的进展 包括在资金筹措方面采取了创新性做法 但财政方面的下列关切问题依然存在 (a) 已指定用途的双边政府捐助比例很大 (b) 依赖少量捐助者 |
| However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
| This is very substantial. | 这是很大的不同 |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
| But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
| And that proportion is primarily genetically determined. | 这个比例 主要是由基因决定的 |
| Proportion of women in higher pay scales | 妇女在高薪级别中所占的比例 |
| The proportion of women was therefore 23 . | 因此 妇女所占的比例为23 |
| In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
| That's a substantial amount of money. | 这笔庞大的数目 |
| This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
| All call for substantial capital investment. | 所有这些都需要大量资本投资 |
| The proportion of women in larger political parties | 妇女在大型政党中的比例 |
| Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions | 表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 |
| The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. | 以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 |
| The Panel finds that the data submitted by Kuwait demonstrate that, during Iraq's invasion and occupation, a substantial proportion of the Kuwait population was exposed to events of the type that can cause PTSD, and that exposure to these events resulted in an increase in the number of cases of PTSD in Kuwait. | 453. 对赔偿项目的费用进行了调整 以顾及附件二中的修改以及进一步的调整 包括 |
| Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | 有前景 有背景 并且比例协调 |
| This is the proportion of the population in prison. | 这是监狱囚犯的比率 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden. | 非洲承受极其沉重的疟疾负担 |
| Halve the proportion of people living in extreme poverty | a 根据危地马拉联合国系统(2002) |
| Population assistance as a proportion of official development assistance | 人口援助占官方发展援助的比例 |
| After that the proportion of female graduates declines rapidly. | 超过上述年龄段的人口中 拥有大学教育背景的女性人数明显减少 |
| In India, the equivalent proportion is 5 per cent. | 印度类似的人口比例为5 |
| Singapore reported the highest proportion with 27.4 per cent. | 新加坡的比例最高 占27.4 |
| Since 1998, this proportion changed to one in two. | 1998年以来 这一比例变成了2 1 |
| Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men. | 在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例 |
| We have endorsed substantial Secretariat and management reform. | 我们支持秘书处和管理部门的实质性改革 |
| Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements. | 紧急人道主义救援行动需要大量的资金支持 |
| Clearly, private remittances to African countries are substantial. | 81. 很显然 对非洲国家的私人汇款数量很大 |
| This represents a substantial decline over previous years. | 远比过去几年退步 |
| Who has the biggest budget as a proportion of GDP? | 哪个国家的军队预算是占国民生产总值最多的呢 |
| Who created all things and fashioned them in good proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who created all things and fashioned them in good proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Verily, all things have We created in proportion and measure. | 我确已依定量而创造万物 |
Related searches : A Substantial Proportion - Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion