"such a person"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
I am such a person. | 我就是這樣的 |
That one is such a person. | 那個是這樣的人 |
She is such a spiteful person, a liar! | 她就是个别有用心的人,就是骗子 |
Is he really such a bad person? | 告诉我 我的父亲真那么坏吗 |
If you know such a person... hurry! | 如果你认识这样一个人... 赶快吧 |
A Japanese person would never do such a thing. | 日本人是不會做這種事的 |
I hope all of you have such a person. | 我希望你们每个人都找到了这么一个人 |
I mean, his wife is such a good person. | 我想他妻子是个好人 |
You are such a nice person you deserve a good wife. | 像蕭先生這樣的好人... 應該有個好的家啊 |
a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
What should a person do to prepare for such a possible future? | 個人應該做啲咩去迎接噉樣嘅未來 |
Only a person with undaunted optimism would embark on such a venture. | 只有一个乐观而无畏的人 才会登上这么一条贼船 |
And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person. | 我说 潘 你是个这么摩登 这么先进的人 |
You should not have lent the money to such a person. | 你不應該借錢給這樣的人 |
There's no such person as Major Herzoff. | 但是根本就没有赫佐夫少校这个人 |
it will be such a day when a person will run away from his brother, | 在那日 各人将逃避自己的弟兄 |
it will be such a day when a person will run away from his brother, | 在那日 各人將逃避自己的弟兄 |
Similarly, article 511 punishes anyone who keeps a person by force in a place of debauchery or who coerces such person to engage in prostitution. | 同样 第511条规定 任何人以强迫手段将他人引入淫乱场所或者迫使其从事卖淫活动的 也应当受到惩罚 |
There's no such person. I've never been married. | 没有这个人 我没有结过婚 |
Cash dealers are defined both by function, such as a financial institution, and by activity, such as a person who operates a casino. | 6. 现金交易者既可根据职能加以界定 如金融机构 也可根据活动加以界定 如经营赌场的人 |
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | 7. 敦促仍然保留死刑的所有国家 |
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | 3. 还谴责根据带有性别歧视的立法 政策或惯例对妇女判处死刑和不成比例地对属于民族或种族 宗教和语言少数群体的人判处死刑的案件 |
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | (c) 不对患有精神或智力残障的人判处死刑或对此种人加以处决 |
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person | 9. 呼吁最近取消或宣布取消事实上或法律上暂停处决的国家再次承诺中止这种处决 |
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine. | 莱布尼茨就是提出建造计算机器的第一人 |
Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. | 所以 通達 人 見這樣 的 時勢 必靜默 不言 因 為時勢 真惡 |
Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. | 所 以 通 達 人 見 這 樣 的 時 勢 必 靜 默 不 言 因 為 時 勢 真 惡 |
(a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a)춬룃죋뗄맺벮맺믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒,죧룃죋캪컞맺벮죋,춬웤뎣뻓뗘맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
quot (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | ꆰ(a) 춬룃죋캪웤맺쏱뗄맺볒믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒믲퓚룃죋캪컞맺벮죋쪱룃죋맟뎣뻓힡쇬췁뗄맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
(a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a) 与该人的国籍国或有权建立联络的国家最近便的适当代表联络 或在该人为无国籍人时同其常居地国家最近便的适当代表联络 |
When a legal person, such as a corporation, requested diplomatic protection, claims for compensation were usually brought by the State of nationality on behalf of the legal person. | 当一个法人 比如一个公司 要求给予补偿时 应当由国籍国以该公司的名义要求赔偿 |
3. A person whose illegal entry is procured or intended by such smuggling shall not become punishable on account of such smuggling. | 3. 헢훖춵퓋퓬돉믲틢춼퓬돉웤럇램뷸죫뗄쓇룶죋,늻펦틲헢훖춵퓋뛸쫜떽돍뒦ꆣ |
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system. | 或者说飞天车将是非常容易操作的 |
Every person is a special person. | 每个人都是特别的 |
(a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator or | (a) 一方当事人可以请求上述机构或个人推荐适合担任调解人的人选 或者 |
What if he's not an accomplice, and you've robbed such a respectable person of his vacation time? | 如果他不是同谋 而您却剥夺了一位 正派人士的休假时光 这可怎么办 |
Such a criminal offence covers slavery in the classical sense (keeping a person under one's power to acquire the fruits of his or her work) as well as acts similar to slavery, such as debt bondage, profiting from forcing a person to prostitution, etc. | 此种刑事犯罪包括典型意义上的奴隶制 将一个人置于自己的控制之下以获取他或她的劳动果实 以及类似奴隶制的行为 例如债役 从强迫他人卖淫中获益 等等 |
4.5 The State party adds that such a person can also submit an application for a pre removal risk assessment. | 5.6 申诉人质疑缔约国认为墨西哥的人权状况自从他离开以来有所改善的论点 |
When such acts are directed towards a minor or a mentally deficient person, the heaviest penalty is to be imposed. | 如果对未成年人或智力缺损者施加这些行为 将处以最严厉的惩罚 |
And before that detective finds out there's no such person as Doris. | 在那警探发现没有Doris这人以前 |
Oh, no, Mr. Thornhill. There is no such person as George Kaplan. | 喔 不 桑希爾先生 根本沒有喬治卡普蘭這個人 |
Such retroactivity was also stipulated where a person acquired a nationality by exercising the right of option, but only if, in the absence of retroactivity, the person concerned would be rendered temporarily stateless. | 对于一个人通过行使选择权取得国籍也规定了这种追溯效力 但是 在缺乏追溯效力的情况下 只会使有关的人临时无国籍 |
The custody costs shall be borne by the person liable for maintenance in the case of a minor and shall be calculated in accordance with the status of such person. | 未成年人的监护费由有义务提供生活费的人负担 金额视其本人情况而定 |
Provisions should also be included to ensure strict punishment of a person ordering such a procedure without the woman's written authorization. | 此外还应纳入有关规定 保证对未经妇女书面批准而下令做处女检查的人予以严厉处罚 |
These controls apply to anyone in the UK or a UK person anywhere in the world if they are communicating such technology or providing technical assistance to a person or place outside the EC. | 联合王国境内的任何人或世界任何地方的联合王国公民传播此类技术或向欧洲共同体以外的人员或地点提供技术援助 均适用上述管控措施 |
Related searches : Such Other Person - Each Such Person - Any Such Person - No Such Person - One Such Person - Such A - Such(a) - A Person - Such A Declaration - Such A Condition - Such A Stud - Such A Hassle