"swift response"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Response - translation : Swift - translation : Swift response - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

After the tsunami, we witnessed the same swift response and generous spirit of solidarity on the part of the international community with the affected people.
海啸发生后 我们看到国际社会作出了同样迅速的反应 并且本着声援精神为灾民慷慨解囊
Swift
Swift
The National Committees had been swift, focused and crucial to the UNICEF response to the Indian Ocean tsunami, raising nearly two thirds of the 500 million received by UNICEF.
各国全国委员会对儿童基金会的印度洋海啸救灾工作响应迅速 重点突出 起到关键作用 筹得的款项占儿童基金会所收捐款5亿美元的近三分之二
The response of the United Nations to the Ivorian crisis was equally swift, starting with its resolution 1464 (2003) of 4 February 2003, which firmly supported the implementation of the Linas Marcoussis Agreement.
联合国对科特迪瓦危机作出的反应也是同样迅速的 以其2003年2月4日第1464 2003 号决议为开端 坚定地支持 利纳 马库锡协定 的执行
By the swift scatterers
誓以播种者
By the swift scatterers
誓以播種者
The stream is not very swift.
水流不是很急
Their feet are swift to shed blood.
殺 人 流血 他 們的腳飛跑
Their feet are swift to shed blood.
殺 人 流 血 他 們 的 腳 飛 跑
Their feet are swift to shed blood
殺 人 流血 他 們的腳飛跑
Their feet are swift to shed blood
殺 人 流 血 他 們 的 腳 飛 跑
by (the angels) as swift as blowing winds,
遂猛烈吹动者
by (the angels) as swift as blowing winds,
遂猛烈吹動者
By the winds sent forth in swift succession,
誓以奉派传达佳音
By the winds sent forth in swift succession,
誓以奉派傳達佳音
International humanitarian assistance has been timely and swift.
国际人道主义的援助是及时和迅速的
The Ads were destroyed by a swift, destructive gale
至於阿德人 已为怒吼的暴风所毁灭
The Ads were destroyed by a swift, destructive gale
至於阿德人 已為怒吼的暴風所毀滅
but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift.
你 們卻說 不然 我們 要 騎馬 奔走 所以 你 們 必然 奔走 又 說 我們 要 騎飛 快 的 牲口 所以 追趕 你 們 的 也 必飛快
but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift.
你 們 卻 說 不 然 我 們 要 騎 馬 奔 走 所 以 你 們 必 然 奔 走 又 說 我 們 要 騎 飛 快 的 牲 口 所 以 追 趕 你 們 的 也 必 飛 快
But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift.
你 們卻說 不然 我們 要 騎馬 奔走 所以 你 們 必然 奔走 又 說 我們 要 騎飛 快 的 牲口 所以 追趕 你 們 的 也 必飛快
But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift.
你 們 卻 說 不 然 我 們 要 騎 馬 奔 走 所 以 你 們 必 然 奔 走 又 說 我 們 要 騎 飛 快 的 牲 口 所 以 追 趕 你 們 的 也 必 飛 快
Swift negotiation of a fissile material cut off treaty is essential.
必须迅速对裂变材料禁产条约展开谈判
Accordingly, Mongolia believed that the call made in the Summit Outcome for the international community to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors should receive a swift response.
因此 蒙古相信 首脑会议成果 中向国际社会做出的呼吁 即处理疲软和不稳定的商品价格的影响问题和支持商品依赖国改组其商品部门 使其多样化和提高其竞争力的努力应该得到快速响应
God will requite each soul according to its deeds. Swift is God's reckoning.
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的
God will requite each soul according to its deeds. Swift is God's reckoning.
以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的
And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.
我的命令只是快如转瞬的一句话
And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.
我的命令只是快如轉瞬的一句話
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.
当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.
當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊
Such shall partake of what they have earned, and Allah is swift at reckoning.
这等人 将因他们的营求而享受一部分的报酬 真主的清算是神速的
Such shall partake of what they have earned, and Allah is swift at reckoning.
這等人 將因他們的營求而享受一部分的報酬 真主的清算是神速的
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
藉 他 的 靈使天 有 妝飾 他 的 手刺殺 快 蛇
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
圖謀惡計 的 心 飛跑 行惡 的 腳
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
藉 他 的 靈 使 天 有 妝 飾 他 的 手 刺 殺 快 蛇
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
圖 謀 惡 計 的 心 飛 跑 行 惡 的 腳
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
圖謀惡計 的 心 飛跑 行惡 的 腳
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
圖 謀 惡 計 的 心 飛 跑 行 惡 的 腳
It is estimated that participation in SWIFT will yield savings in costs of transactions.
据估计 参加该系统将能在交易费方面产生节省
Israel therefore urges the international community to take swift and strong action against Iran.
因此 以色列敦请国际社会迅速对伊朗采取有力行动
Swift assistance in establishing key State functions and institutions is crucial in that regard.
在这一方面 为建立主要的国家职能和机构提供迅速援助至关重要
Response
答复
Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required. However, apart from military factors, where such intervention is being considered, it is of vital importance to focus international policy discussion on the rapid deployment of a linked civilian and security presence.
显而易见 国际危机干预的需要通常时间确定 而且要求足够迅速的反应 但是 在筹划此类干预之时 除军事因素之外 还应当集中精力进行有关快速部署关联的民事以及安全存在的国际政策讨论 这一点十分重要 如果人民的灾难如科索沃一般是由种族冲突引发 这一点尤为如此
That God may reward each soul for its deeds. Indeed God is swift at reckoning!
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的
That God may reward each soul for its deeds. Indeed God is swift at reckoning!
以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的

 

Related searches : Swift Feedback - Swift Answer - Payment Swift - Swift Support - Swift Confirmation - Swift Delivery - Swift Address - Swift Appeal - Swift Reaction - Swift Resolution - Swift Handling - European Swift - Chimney Swift