"tax credit system"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature. | 信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟 |
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
New tax system | 新的征税制度 |
Tax system and customs reform | 税制和海关改革 |
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit. | 368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定 |
Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. | 与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 |
Second, we shall strengthen the tax collection system. | 第二,我们将加强全国的税收制度 |
Our task is to create a rational, fair and consistent tax system. | 我们的任务是建立合理 公平 严谨的税收制度 |
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes. | 应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收 |
This differentiation was again the result of the application of a tax system that provided different tax brackets based on marital status. | 这种差异是所适用的税制根据婚姻状况规定不同税级的结果 |
It is understood that in July 2014, SAT took the first step in the central government departments to issue an Information Disclosure Methods For Major Tax Violations along with the Tax Credit Management Approach. | 据了解,2014年7月,国家税务总局在中央政府职能部门中先行一步,与 纳税信用管理办法 联袂发布了 重大税收违法案件信息公布办法 |
(h) Interest benefits (because of payments of interests in the housing credit system). | 利息津贴(住房信贷制度支付的利息) 失业救济法的修改 |
ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount | 2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
After the tax code has been approved, a five year moratorium should be established on any changes at all to the tax system. | 在核可该税法之后,应该规定在五年内暂停对税务制度进行任何改动 |
Promotion of private investment in research and technological development (IDE) through tax incentives to businesses that accept the challenge of participating in those activities (30 per cent tax credit on their annual expenditure on IDE). | 促进私人投资研究和技术发展 对愿意加入并接受这种挑战的企业提供税收优惠 对每年研究和技术发展方面的支出扣除30 的税收 |
This provision provided a limited tax credit for parents paying education costs for children attending secular or faith based independent schools in Ontario. | 该规定原来为在安大略省世俗或基于宗教的独立学校上学的子女支付教育费的家长提供一定限额的税收扣除 |
The Commission noted that not only the comparator but a majority of countries provided a credit through their tax systems to married taxpayers. | 委员会注意到 不仅参照国 而且大多数国家通过税制向已婚的纳税人提供减税 |
Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US. Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R D tax credit would reduce investment in innovation. | 事实上 削减这些项目以 补偿 公司税的降低可能最终会抬高美国公司经济活动的总税负 禁止设备的加速折旧会提高新投资的有效税率 国内生产不再享受税收优惠将增加美国制造业的有效税率 而取消研发税收优惠将减少创新方面的投资 |
75. The organizations of the United Nations system should provide more assistance to Governments in streamlining and simplifying their tax systems and strengthening tax administration. | 75. 솪뫏맺쾵춳룷ퟩ횯펦쿲룷맺헾뢮쳡릩룼뛠풮훺,뺫볲뫍볲뮯웤쮰훆늢볓잿웤쮰쫕맜샭ꆣ |
Work will be done with partners to promote the necessary institutional reforms (tax reforms, access to credit, improved communication systems, etc.) to facilitate entrepreneurship. | 将与合作伙伴共同努力促进必要的机构改革(税务改革 获得信贷 改进信息系统等) 以便利于创业 |
Institutional capacity was strengthened by the establishment of an independent tax and customs review board, a credit information centre and an insurance communication platform. | 税收和关税审查独立委员会 信用信息中心和保险通信平台的建立加强了机构能力 |
That was recognized not only by the United Nations common system, but also by the United States federal civil service (the current comparator) through its tax system, where higher tax rates were applied to single taxpayers. | 不仅联合国共同制度承认这一点 美国的联邦公务员制度 目前的参照制度 通过其税制 也承认这一点 因为对单身纳税人适用较高的税率 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
During the period under review, a serious reform of the Territory's tax system was instituted. | 18. 在本报告所述期间对领土的税制进行了认真的改革 |
Work has so far concentrated on specifying a tax system by analysing the system s domain. | 迄今为止,工作重点放在通过分析该系统的范围具体确定税务制度 |
The representative of the Human Resources Network noted that the United Nations system did not operate with a tax system as such. | 49. 人力资源网的代表指出 联合国系统严格来说不实行纳税制 |
To help parents combine employment and childcare, a special tax credit was introduced as from 2004, the partner earning less will be eligible for it. | 为了帮助父母兼顾就业与照管子女义务 采取了一项特殊的税款抵减措施 从2004年起 收入较低的配偶将有资格享受这一措施 |
Communal credit, municipal obligations or cadastral tax are new implements without which this function, as well as the harmonious development of towns, would be impossible. | 要是没有公共贷款 城镇公债或地籍税等这些新工具 城镇就不能和谐发展 城镇也就无法发挥这一功用 |
Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US. Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation. | 事实上 削减这些项目以 补偿 公司税的降低可能最终会抬高美国公司经济活动的总税负 禁止设备的加速折旧会提高新投资的有效税率 国内生产不再享受税收优惠将增加美国制造业的有效税率 而取消研发税收优惠将减少创新方面的投资 |
Finally, a system for the automatic exchange of tax information among countries would limit the places where tax evaders and money launderers can easily hide their proceeds. | 最后 自动的国家间税收情报交换系统能够限制逃税者和洗钱者可以轻易藏匿痕迹的地点 目前已有近90个国家承诺从2017年开始跨国数据交流 内容将包括关于账户持有人信心和关于他们的存款和余额的一些细节 这些信息能够帮助当局挖掘腐败数量和通过可疑行为进行的非法交易 |
This is what it looks like, essentially, this credit and debt system, just for the U.K. | 它看起来是这样 本质上 这些贷款和负债体制 仅仅是英国 |
The system, introduced in 2003 by a Labour government, is modeled after the United States Earned Income Tax Credit. Both work in practice like a wage subsidy for those with low incomes, cutting poverty particularly among women with young children while strengthening incentives to work. | 2003年工党政府模仿美国劳动所得税扣抵制推出了这套政策 两者都起到了类似低收入者工资补贴式的现实作用 在削减 尤其是需要养活幼童的妇女 贫困的同时鼓励人们去工作 |
Panellists also saw the need for targeting tax incentives at and ensuring adequate credit for SMEs, and providing subcontracting opportunities for SMEs in public sector projects. | 参加讨论的专家还认为 需要对中小企业给予税收鼓励 确保中小企业得到充足的信贷 并向中小企业提供公营部门项目的分包机会 |
The new tax system, which was introduced on 1 January 2001, significantly boosts women's economic independence. | 2001年1月1日启用的新的征税制度极大地促进了妇女的经济独立 |
In early April 1998, the Minister of State for Finance announced the introduction of a bold plan to reconstruct the tax system and to widen the tax base. | 1998年4月初,财政部长宣布采用一项大胆的计划以重建税制和扩大税收基础 |
Such credit programmes were operating in at least 25 villages, and the women benefited from a revolving, reimbursable system that would be in place until their lives were structured enough for them to apply for official credit under the normal system. | 这样的信贷项目在至少25个村庄里运行 这些妇女从可循环的 可偿还的体系中受益 直到她们的生活井然有序 可以在正常体系的框架下申请正式信贷 |
This project uses a system of revolving credit accompanied by technical assistance in the form of training. | 该项目由一系列滚动基金来完成 同时向信贷对象提供包括培训在内的技术支持 |
Unfortunately, advanced countries have implemented very little fundamental tax reform so far. Many governments are giving in to higher marginal tax rates rather than overhauling and simplifying the system. | 不幸的是 目前发达国家几乎没有实施根本性的税收改革 许多政府提高了边际税率 而没有修正和简化税制 |
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction. If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense. | 实行统一税率的其他国家均属小型及微型之列 牙买加 图瓦卢 格林纳达 毛里求斯 东帝汶 伯利兹和塞舌尔 唯一 部分 打破这项定律的是巴拉圭 该国从2010年开始实行统一税率 这里 统一税率所宣扬的行政简化有一定道理 如果国家面积太小无法制定有效的税收征管机制来监管公平的累进制税率 那么就有理由实行统一税率 |
As early as the end of the first half of 1999, a single legal environment for all economic entities will be established a single customs area will be set up and civil and tax legislation currency regulation and the monetary and credit system will be unified. | 到1999年上半年底就将建立对所有经济实体一视同仁的法律环境 建立单一关税区 统一民法和税法 外汇管制和金融系统 |
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs. | 如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡 |
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs. | 如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡 |
Credit Where Credit is Due | 信用应得到遵守 |
With the change in layout, the system is able to produce separate debit and credit reports of ageing. | 随着配置的改变 该系统能够编制单独的借项和贷项账龄分析报告 |
Slovakia has commenced a housing savings scheme, supplemented by the State budget, to develop a mortgage credit system. | 124. 斯洛伐克也开始执行一项住房储蓄计划,以便在国家预算的辅助下建立一个抵押信贷系统 |
Related searches : Credit Tax - Tax Credit - Credit System - Tax System - Tax Credit Relief - Tax Credit Programme - Tax Credit Amount - Payable Tax Credit - Trade Tax Credit - Withholding Tax Credit - Employment Tax Credit - Current Tax Credit - Payroll Tax Credit - Tax Credit Scheme