"technical challenges"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Technical - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges. | 另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题 |
| As a relatively recent innovation in sanctions policy, such lists frequently pose unprecedented technical and political challenges. | 作为近来在制裁政策中出现的一种创新 此类清单常常带来前所未有的技术和政治方面挑战 |
| Job seekers with disabilities face additional challenges, such as access to technical aids and equipment, or workplace accommodations. | 469. 残疾求职者面临更多的挑战 如是否有技术辅助工具和设备或工作场所的便利设施 |
| Support the investigation and further development of technical solutions to overcome the particular challenges associated with destroying PFM mines. | 行动14 为克服与销毁PFM型地雷有关的特殊挑战 对研究与进一步开发技术方面的解决办法给予支持 |
| Serious technical, technological and financial challenges severely deepen the impact of disasters on the socio economic infrastructure and the environment of developing countries. | 严重的技能 技术和财政方面的挑战 严重地加深了这些灾害对发展中国家社会经济基础设施和环境的影响 |
| Such an imbalance in the review process is not helpful to addressing the financial and technical challenges faced in the implementation of the Convention. | 审评进程的这种不平衡无助于解决 公约 执行中面临的资金和技术挑战 |
| Surely, the technical challenges of exploiting such shale gas reserves are huge, and only a handful of firms in the world have the necessary knowhow. The financial challenges are even greater analysts speak of tens or even hundreds of billions of dollars in required investment. | 诚然 勘探这笔页岩气储量面临着巨大的技术挑战 全世界只有少数几家公司拥有这方面的技能 金融挑战则更加严峻 分析师预测需要投入的资金高达几百甚至几千亿美元 但阿根廷和地区潜力是无穷的 |
| According to Sun Zezhou, the chief designer of a Mars detector of the China Aerospace Science and Technology Corporation, the Mars exploration task is confronted with many technical challenges. | 据中国航天科技集团公司五院总体部的火星探测器总设计师孙泽洲介绍 火星探测任务面临着许多技术挑战 |
| At the international level, political, financial and technical support are a prerequisite to overcoming challenges promoting an environment free of war and instability is necessary to facilitate such support. | 在国际一级 政治 财务和技术支助是克服挑战的先决条件 而创造一个没有战争和没有不稳定的环境对于这种支助更是必不可少 |
| One of the fundamental challenges in developing timely and practical programmes appropriate to each country is the ability to identify with accuracy the relevant technical assistance and training needs. | 制定适合每个国家的及时而实际的方案所面临的一个基本挑战是必须有能力准确确定有关的技术援助和培训需要 |
| There are challenges. There are challenges. | 有很多挑战 很多挑战 |
| Further challenges include ensuring the sustainability of technical assistance activities currently under way building mechanisms to cooperate more fully with other organizations engaged in similar types of technical assistance to ensure that there is no duplication of effort and ensuring that the debate on technical assistance is not confined to law enforcement assistance but also includes a strong preventive component. | 61. 其他挑战包括确保目前正在进行的技术援助活动的可持续性 建立与其他从事类似技术援助的组织更充分合作的机制 从而确保工作不重复 以及确保关于技术援助的辩论不局限于执法援助 而且还包括有力的预防活动 |
| Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | 伊拉克面临的挑战也是国际社会面临的挑战 |
| Challenges | 3. 挑战 |
| Challenges | CCC 行为改变宣传 |
| While Mr Magariños' administration was fully recognized as having succeeded in launching a process of consolidation of the Organization as an agency offering technical cooperation, the developing countries faced new challenges in the twenty first century. | 68. 在充分承认马加里尼奥斯先生领导的管理层成功地使本组织得以加强 成为一个提供技术合作的机构的同时 发展中国家在21世纪面临着新的挑战 |
| Key challenges | 关键的挑战 |
| Key challenges | 三. 关键挑战 |
| Main challenges | 主要挑战 |
| Country challenges | D. 国家的挑战 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Global challenges | 1. 全球挑战 |
| Challenges ahead | 五. 未来的挑战 |
| The electoral environment in Haiti is particularly challenging given the multiple crises that the country has experienced over the past decades and the limited ability of the Provisional Electoral Council to tackle the many technical challenges at hand. | 鉴于该国在过去几十年中曾经历多次危机 而临时选举委员会对付许许多多技术挑战的能力有限 海地的选举环境特别棘手 |
| To fulfil that responsibility, we need to work together and address the challenges we all recognize challenges to development, challenges to security in its widest context and challenges to our working together as an international community. | 为了履行这项责任 我们必须共同努力 处理我们大家都承认的各项挑战 发展挑战 最广泛安全的挑战 以及我们国际社会共同努力的挑战 |
| Recognizes that the key challenges for the Government of Guinea Bissau will be to restore fiscal discipline, rebuild public administration and improve the climate for private investment and economic diversification and that meeting these challenges will require a combination of peace, firm commitment to sound policies by the authorities, improved governance and transparency, and the technical and financial support of the international community | 7. 确认几内亚比绍政府面临的关键挑战是恢复财政纪律 重建公共行政 改善私人投资环境和经济多样化 要解决这些挑战 和平环境 政府坚定致力于合理的政策 改善施政和透明度 以及国际社会的技术和财政支持 都是必不可少的 |
| For instance, there are significant challenges at the country level, before the actual provision of services. Those challenges necessitate a heavy emphasis on the institutionalization of information and monitoring systems massive and long term investments in quality pre service training institutes, whether public, not for profit or privately contracted, including staff, technical support, infrastructure, procurement and long term flexible retention schemes. | 例如 在实际提供服务之前 国家一级就存在重大挑战 这要求极为重视把信息 监测系统体制化 对高质量服务前培训机构 不论是公共的 非营利的还是私营承包的机构 包括工作人员 技术支助 基础设施 采购和长期灵活的保留计划 进行大规模长期投资 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| challenges and opportunities | E 2005 100 |
| Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
| B. IAF challenges | B. 国际森林安排的挑战 |
| C. CPF challenges | C. 森林合作伙伴关系的挑战 |
| Addressing key challenges | 三. 解决主要挑战 |
| challenges and opportunities | 三亚宣言 |
| Risks and challenges | 四. 风险与挑战 |
| C. Specific challenges | C. 特定的挑战 |
| The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | 技术咨询组提供了有效的技术支持 |
| It challenges the norms. | 也是对标准规格的一种挑战 |
| Europe s Challenges in 2012 | 2012年欧洲面临的挑战 |
| Policy issues and challenges | 二. 政策问题与挑战 |
| However, serious challenges remain. | 然而 仍然存在严峻挑战 |
| E. Challenges and recommendations | E. 挑战与建议 |
| Challenges and management objectives | 挑战和管理目标 |
| Challenges and future priorities | D. 各种挑战和今后的优先事项 |
| Yet many challenges remain. | 9. 但还存在许多挑战 |
Related searches : Challenges With - Overcoming Challenges - Challenges Remain - Daily Challenges - Poses Challenges - Challenges Ahead - Unique Challenges - Regulatory Challenges - Challenges Faced - Implementation Challenges - Social Challenges - Upcoming Challenges - Master Challenges