"technical facilities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Technical - translation : Technical facilities - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Technical assistance in destruction of nuclear weapons, delivery systems and facilities
为销毁核武器 运载系统和设施提供的技术援助
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
7. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
9. 技术设施和小组委员会开会涉及的财务问题
Agenda item 7, Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions .
47. 议程项目7 小组委员会开会所涉技术设施和财务问题
The major technical tool that could have helped to identify such facilities is extensive sampling and analysis.
可以有助于查明这些设施的主要技术手段是广泛的取样和分析
The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities.
联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).
平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会
This transfer of technologies requires favourable background conditions, in particular effective financing mechanisms and appropriate technical support facilities.
这种技术转让要求具备有利的背景条件 尤其是有效的融资机制和适当的技术支持设施
Also, transit developing countries need technical and financial assistance in the development of their transit transport infrastructure facilities.
同时 过境发展中国家需要技术和财政援助发展其过境运输基础设施
An important technical tool that could have helped to identify such facilities is extensive forensic sampling and analysis.
广泛的取样和分析是有助于查明这些设施的一个重要技术手段
UNMIS will provide technical assistance to Juba Radio and TV in exchange for the use of the latter's facilities.
联苏特派团将使用朱巴广播电台和电视台的设施 作为交换 将为他们提供技术援助
Republika Srpska does not have a single water facilities registry, while a number of facilities do not have appropriate technical technological documentation, or have not established sanitary zones of protection for sources and disinfection.
塞族共和国没有一个统一的水设施登记 而一些设施没有适当的技能 技术文件记录 或没有确定出水源和消毒卫生保护区
1.156 102 facilities which encourage self reliance amongst the most vulnerable in the community will have been provided with technical support.
1.156 鼓励社区特别弱势群体自力更生的102个设施将获得技术支助
Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service.
为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品
Notes with appreciation the voluntary financial and other contributions received for capacity building and technical cooperation, and invites all member States to assist UNCTAD on a voluntary basis in its technical cooperation by providing experts, training facilities or resources
4. 赞赏地注意到能力建设和技术合作活动得到的自愿资助和其他捐助 请所有成员国自愿协助贸发会议的技术合作 提供专家 培训便利或资源
To date, three domestic monitoring facilities have been formally certified by the Provisional Technical Secretariat of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization.
今天 三个国内监测设施已获全面禁止核试验条约组织临时技术秘书处正式核证
VIVAT members endeavor to reintegrate these people into the mainstream by offering technical and educational facilities and assist them to find alternatives to the situation in which they find themselves.
维瓦特成员通过提供技术和教育设施并帮助上述人群摆脱所处境遇 努力使其重新融入主流社会
All major government health facilities have separate facilities for women.
所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施
Of the five Technical Research Centre sites involved in the Iraqi biological weapons programme, only the facilities at Salman Pak were targeted by the coalition forces during the 1991 Gulf war.
12. 1991年海湾战争期间 在伊拉克生物武器方案涉及的五个技术研究中心中 只有萨尔曼帕克成为盟军的打击对象
Technical and financial assistance shall be provided to landlocked developing countries for improving agricultural infrastructure, enhancing productivity and diversification and for the development of facilities and systems for compliance with the sanitary and phytosanitary and technical barriers to trade requirements for the export of agricultural commodities.
14. 应向内陆发展中国家提供技术和财政援助 改善农业基础设施,提高生产力和多样化水平 建立符合农产品出口的动植物卫生检疫措施和技术性贸易壁垒要求的设施和体系
Facilities
便利设施
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.
199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施
Only on the basis of exact definitions of the materials, facilities and actions to be verified can respective negotiations on how to overcome possible technical problems at the lowest cost be undertaken.
只有在对要被核查的材料 设施和行动精确定义的基础上才能够一一谈判如何以最低的成本克服可能出现的技术问题
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.
答案非常简单 中国认为这些工厂 是化学工厂 不是药厂 因此无法监管
Library facilities
十六. 图书馆设施
Health facilities
缩略语
Facilities and infrastructure
设施和基本设施
Facilities and Camp
1个P 5 5个P 3
Child care facilities.
儿童保育设施
Inviolability of facilities
设施的不可侵犯性
9. Requests the Secretary General to provide all the facilities and assistance necessary for the active promotion of the Convention through the programme of advisory services and technical cooperation in the field of human rights
9. 请秘书长提供一切必要的便利和协助 通过人权领域的咨询服务和技术合作方案 积极宣传 公约
There is a need for stronger financial and technical support, as well as investment, on terms favourable to CARICOM States, so as to enable them to establish and improve port reception facilities in their territories.
有必要根据有利于加共体各国的条件加强财政与技术支持以及投资 以使这些国家能在其领土上建立和改进港口接收设施
The provisions on administrative and technical issues, under which this subject falls, require the parties to avoid the establishment and operation of competitive or overlapping facilities and services among the United Nations and the specialized agencies in the interest of administrative and technical uniformity and of the most efficient use of resources.
规范本议题所属行政和技术问题的条款 要求缔约方为了行政和技术的一致性并最有效地利用资源 避免在联合国与各专门机构之间设立和经营相互竞争或重叠的设施和服务
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities
核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性
Interim detention facilities have been identified and the design of permanent facilities will be finalized soon.
临时拘留所已被指定 不久将最后确定常设院址的设计
The Commission on the Limits of the Continental Shelf will continue the work of its sixteenth session until Friday, 16 September 2005, at the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea (DC2 building, 4th floor), for a technical examination of submissions at the Geographic Information System Laboratory and other technical facilities.
大陆架界限委员会将继续在海洋事务和海洋法司 DC2大楼第4层 开展其第六十届会议的工作 对地理信息系统实验室及其他技术设施所收到的提交物进行技术检查 直至2005年9月16日星期五为止
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所
We are encouraged by the country programme frameworks that are used to stimulate a structured dialogue between the Agency and the member States, aligning the country's technical cooperation programme with national needs and priorities, and we support the increasing priority given to technical cooperation among developing countries, using local expertise and facilities to enhance the capacity of the programme.
用于刺激该机构与各成员国之间的分阶段对话 并把一个国家的技术合作方案同该国的需求与优先事项结合起来的国家方案框架令我们感到鼓舞 我们还支持更加优先考虑发展中国家之间的技术合作 利用当地的专业能力和设施来增强该方案的能力
Serious trauma patients are usually stabilised by the outlying facilities and then referred to the larger medical facilities.
通常重伤病人先由外围设施作固定处理 然后转移到较大的医疗设施
Improvement of public sports facilities
补齐公共体育设施短板
They don't own those facilities.
他们不拥有工厂
Media centre and other facilities
联合国电视台 United Nations Television
2260 Tax on transport facilities
2260 运输设施税
Facilities at the Congress site
十五. 大会会场的设施
Local facilities and conditions 9
(c) 就公约常设秘书处的设立地点作出决定

 

Related searches : Technical Facilities Management - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities - Core Facilities - Plant Facilities