"terms of commitment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Commitment - translation : Terms - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children.
先生 你在这里参加会议毫无疑问地反映了贵国对儿童事业的承诺
The Brazilian and Latin American presence in Haiti is unprecedented, in terms of both troops and political commitment.
巴西和拉丁美洲在海地的存在无论是在部队人员方面 还是政治承诺方面都是空前的
Furthermore, a country's attributes in demographic terms and its strong commitment to democracy and human rights merit consideration.
此外 一国在人口方面的特征以及它在民主和人权方面的强烈投入也应得到考虑
Also expresses its appreciation to the Governments of Italy and Switzerland for their commitment to fulfilling the terms of their offer to host the secretariat
2 还感谢意大利和瑞士政府履行申请作为秘书处东道国的各项条件承诺
How this agenda can be moved forward with a focus on meeting the regional and country specific needs of low and middle income countries, in terms of institutions, technical assistance and political commitment
如何推进这一议程 并把重点放在满足中等收入和低等收入国家在区域和国家两级的具体需求上 在体制方面 在技术援助方面和在政治承诺方面
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) said that his country's commitment to human rights was part of a historic, religious and economic context, the terms of which were respected and supported by the Syrian people.
76. Mekdad先生 阿拉伯叙利亚共和国 说 叙利亚保证在历史 宗教和经济背景下尊重人权 叙利亚人民尊重这一背景 确认这一背景的特殊性
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
The international community urges in the strongest terms that all parties to the elections and the Government abide by their commitment to the 10 June and 13 June 2005 declarations.
国际社会最强烈地敦促参加选举的各方和政府信守对2005年6月10日和6月13日两项宣言的承诺
However, an invitation alone is not sufficient, and acceptance by the Special Rapporteur is contingent upon an express agreement by the Government of its commitment and cooperation by assuring full compliance with his terms of reference.
21. 然而仅有邀请还不够 特别报告员接受邀请取决于一国政府是否能明确同意保证完全尊重其职权范围 并作出承诺和提供合作
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
The international community, in accordance with the rules and principles of international law, including international humanitarian law, has clear responsibilities in terms of ensuring the proper conduct of the occupying Power, including compliance with its legal obligations and commitment.
根据国际法以及国际人道主义法的规则和原则 国际社会显然有责任确保占领国的行为正当 包括遵守法律义务承诺
Noting resolution 259(a) adopted at the Tunis Summit in May 2004, which reaffirmed the Council's commitment to the Arab peace initiative and its rejection of positions incompatible with international legality and the terms of reference of the peace process,
注意到2004年5月突尼斯首脑会议通过的第259 a 号决议 该项决议重申理事会致力于阿拉伯和平倡议并拒绝与国际合法性和和平进程的职权范围不一致的立场
The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012. So the European Union and the other Kyoto parties (the United States never ratified the agreement, and the Protocol s terms asked little of China, India, and other emerging powers) must commit to a second commitment period, in order to ensure that this legal framework is maintained.
京都议定书的第一承诺期将在2012年末到期 因此欧盟和京都议定书的其他各方 美国从未批准过该协议 中国 印度和其他新兴大国也不受京都议定书约束 必须提交第二承诺期 以确保这一法律框架能够得以延续
Of this number, 14 companies have not met their obligations and were subject to government sanctions they cannot bid on a contract or apply for a subsidy as long as they have not respected the terms of their initial commitment.
其中 14家企业未履行义务并受到了政府的制裁 它们在达到最初承诺条件前不得参加合同投标或申请补贴
These goals, as set out in resolution 1325 (2000), can become a reality only if there are improvements in terms of information, coordination and cooperation, as well as strengthened commitment and accountability at all levels of the United Nations system.
只有在信息 协调与合作得到改进以及联合国系统所有各级加强决心和问责的情况下 第1325 2000 号决议规定的这些目标才能实现
Use of terms
1. 为本公约的目的
Use of terms
用语
Terms of reference
职权范围
Use of terms
术语的使用
Terms of reference
缔约国的意见
Gender of terms
用语和性别
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
They also renewed their commitment to their well established joint strategic positions in countering present and future challenges, together with their commitment to seek the achievement of a just and comprehensive peace based on the relevant United Nations resolutions, the Madrid terms of reference, the principle of land for peace and their mutual respect for all resolutions of international legitimacy, including resolution 1559 (2004).
双方还重申他们在应对眼前和今后的各种挑战时将坚守他们既定的共同立场 并承诺将根据有关的联合国决议 马德里权责范围 土地换取和平原则以及他们对包括第1559 2004 号决议在内的所有具有国际合法性的决议的相互尊重 实现公正的全面和平
There must be commitment in return for commitment.
必须以承诺交换承诺
In terms of institutional design, it is thus optimal for the central bank to maintain a strong commitment to keeping inflation low in normal times and to be willing to intervene in a crisis. The ECB s use of OMT satisfies both criteria.
在制度设计方面 中央银行也应该去维护一个在平常时期维持低通胀并愿意在危机时出手介入的坚定承诺 而欧洲央行对直接货币交易手段的使用也符合这两项条件
Availability of contract terms
合同条款的备查
Financing of the commitment authority
承付款的筹措
On one hand, a State capacity deficit can refer to poorly managed public institutions inadequate public sector human capacities in terms of knowledge, skills, motivation and commitment inability to collect and manage public financial resources or a dearth of knowledge, innovation, and technology strategies.
缺乏国家能力一方面可能是指公共机构管理不善 就知识 技能 积极性和献身精神而言公营部门人员的能力不足 无法筹集和管理公共财政资源 或是缺乏有关知识 新方法和技术战略
kde Visual Dictionary of terms
手把手学用 kde 术语
Principle 2 Use of terms
原则2 用语
Article 2 Use of terms
二. 第2条 用语
Terms and conditions of service
F. 任期和服务条件
Article 7 Terms of transfer
第7条
terms of delivery and payment
㈥ 交货和付款条件
It is clear that the results that we have reached in recent years, both in terms of peacekeeping and in our approach to development issues, have been made possible by the commendable commitment and devotion of each and every Member, at all levels of engagement and responsibility.
显然 我们近年来在维持和平以及解决发展问题方面所取得的成果 是由于每个会员国通过各级介入和承担责任而作出了值得赞扬的承诺与奉献
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
而我们能够越过这条线,把它称作不可逾越的峡谷, 按照人工智能的说法.
Among the believers are men true to what they promised Allah. Among them is he who has fulfilled his vow to the death , and among them is he who awaits his chance . And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
信士中有许多人 已实践他们与真主所订的盟约 他们中有成仁的 有待义的 他们没有变节
Among the believers are men true to what they promised Allah. Among them is he who has fulfilled his vow to the death , and among them is he who awaits his chance . And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
信士中有許多人 已實踐他們與真主所訂的盟約 他們中有成仁的 有待義的 他們沒有變節
Terms of reference, guidelines and rules
职权范围 指导方针和规则
Terms of service for lead reviewers
主任审评员的任用条件
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
Draft principle 2 Use of terms
原则2草案 术语的使用

 

Related searches : Terms Of - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Purchase - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Management - Commitment Of Crime - Extent Of Commitment - Strength Of Commitment - Act Of Commitment - Culture Of Commitment - Commitment Of Expenditure