"terrorist attack"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This is a terrorist attack. | 这是一起恐怖袭击 |
| Everybody remembers last year's terrorist attack in Beslan. | 每个人都记得去年在别斯兰市发生的恐怖主义攻击 |
| The terrorist organization Hamas claimed responsibility for that attack. | 恐怖组织哈马斯声称为此次攻击负责 |
| The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack. | 恐怖组织哈马斯自豪地声称为这次攻击负责 |
| Finally, I should note that Tanzania has itself fallen victim to a terrorist attack. | 最后 我要指出 坦桑尼亚本身也是恐怖主义的受害者 |
| The programme's objective was to develop systems to prevent various forms of terrorist attack. | 该方案的目的是从制度上来防止各种形式的恐怖主义袭击 |
| One of its staff members had also been killed in a terrorist attack in Somalia. | 安保部的一名工作人员还在索马里发生的恐怖袭击事件中丧生 |
| My delegation also condemns the terrorist attack that took place in Netanya some days ago. | 我国代表团也谴责几天前发生在尼塔尼亚的恐怖主义攻击 |
| On June 28, 2016, ISIS terrorist attacked a bar in Selangor, Malaysia with a hand grenade, injuring eight people. This was Malaysia s first terrorist attack. | 2016年6月28日 伊斯兰国 恐怖分子用手榴弹袭击了位于马来西亚雪兰莪州的一间酒吧 造成8人受伤 这是马来西亚遭受的首起恐怖袭击事件 |
| The notorious terrorist organization Islamic Jihad announced responsibility for the attack from its headquarters in Damascus, Syria. | 臭名昭著的恐怖主义组织伊斯兰圣战从其在叙利亚大马士革的总部宣称对这次袭击负责 |
| I am writing to draw your attention to the most recent terrorist attack perpetrated against the citizens of Israel. | 谨提请你注意以色列公民最近遭到的恐怖主义袭击 |
| I am writing to draw your attention to the most recent terrorist attack perpetrated against the citizens of Israel. | 我谨写信提请你注意恐怖分子最近对以色列公民发动的袭击 |
| It is with great dismay that I report that yet another terrorist attack was perpetrated against the citizens of Israel. | 我很震惊地向你报告 以色列公民又一次受到了恐怖袭击 |
| In addition, should action be delayed to only after an accident or a terrorist attack on one of those shipments? | 此外 难道应该把行动推迟到这种运输发生事故或遭受恐怖主义袭击之后再采取吗 |
| I am writing in order to draw your attention to the most recent terrorist attack perpetrated against the citizens of Israel. | 谨致函提请你注意最近对以色列公民进行的恐怖袭击 |
| Hamas claimed responsibility for the terrorist attack and issued a graphic photo of Nuriel, bound and gagged, prior to his murder. | 哈马斯声称对这次恐怖袭击负责 并公布了Nuriel遇害前被捆绑堵嘴的骇人照片 |
| Moreover, for a small country like ours, one single terrorist attack using weapons of mass destruction could destroy the entire population. | 另外 对于一个像我们这样的小国来说 一次使用大规模毁灭性武器的恐怖袭击就会使整个人口荡然无存 |
| We express heartfelt condolences to the Government and the people of Indonesia following the terrorist bomb attack last weekend in Bali. | 在上周末在巴厘发生恐怖主义炸弹袭击之后 我们向印度尼西亚政府和人民表达衷心慰问 |
| Canadian police took action in Strathroy Town, Ontario, on August 10, shooting dead a suspect who attempted to make a terrorist attack. | 加拿大警方10日在安大略省斯特拉斯罗伊镇采取行动 击毙一名企图制造恐怖袭击的嫌疑人 |
| Threats to United Nations personnel were increasing, as demonstrated by the terrorist attack against the Organization's Office in Baghdad on 19 August 2003. | 2003年8月19日联合国巴格达办事处受恐怖攻击一事显示出联合国人员所受威胁日增 |
| The fact that there has been no major nuclear terrorist attack should not lull us into a fall sense of security. The threat remains. | 从未发生过核恐怖主义袭击这一事实不能让我们沾沾自喜 疏于防范 威胁依然存在 我们必须抓住机会 保证最可怕的梦魇永远不会成为现实 |
| In March 2004, Jordanian officials prevented a terrorist attack planned by a group linked to Al Qaida.d The objective was to use six chemical dirty bombs, or chemical dispersal devices, and to attack the Jordanian General Intelligence Directorate headquarters. | 5. 监测小组在提到生物恐怖主义时的含义 不仅是使用军用生物武器 而且也是指使用简易的分散装置和其他办法来传播诸如沙门氏菌和天花等危险的病原体 以及对生物设施发动攻击 以便造成相同的影响 |
| The statement said that Ukraine didn't sent staff to plot terrorist attack in Crimea, and no staff of the Ukrainian Defense Ministry was arrested there. | 声明说 乌克兰没有向克里米亚派遣图谋恐袭的人员 也没有国防部工作人员在那里被拘留 |
| By radiological terrorism, the Team means the use of radiological dispersal devices or other methods of using radiological substances in connection with a terrorist attack. | 监测小组在使用辐射恐怖主义时 是指在恐怖主义攻击中使用辐射发散装置或其他使用辐射物质的办法 |
| The people of Indonesia, and Bali in particular, have hardly recovered from the 2002 terrorist attack and therefore need the support of the international community. | 印度尼西亚人民 特别是巴厘人民 还没有从2002年恐怖袭击中完全恢复 因此他们需要国际社会的支持 |
| Mr. Spencer (Antigua and Barbuda) Exactly four years ago this past Sunday the 9 11 terrorist attack on America united the world in horror and in compassion. | 斯潘塞先生 安提瓜和巴布达 以英语发言 正是在上星期日的四年前 9月11日发生的对美国的恐怖主义袭击使世界在震惊和同情中团结一致 |
| The Quartet condemned that terrorist attack in the strongest terms and demanded that the Syrian Government take immediate action to close the offices of Palestinian Islamic Jihad and to prevent the use of its territory by armed groups engaged in terrorist acts. | 四方 最强烈地谴责了这次恐怖主义袭击 并要求叙利亚政府立即采取行动关闭伊斯兰圣战组织的办事处 并防止它的领土被进行恐怖主义活动的武装组织所利用 |
| The next war, terrorist attack, or failed peace initiative may lurk just around the corner. Compared to the politics of this region, a rollercoaster ride is downright calming. | 毫无疑问中东是全世界最危险的危机高发区 下一场战争 恐怖袭击或和平倡议的失败都使其四伏的危机随时可能爆发 相对于这一地区的政治局势来说 坐过山车的感觉应该算是让人十分心平气和的了 |
| I should also like to express to the delegation of Indonesia my sincere sentiments of grief and sympathy in connection with the victims of the recent terrorist attack. | 我还要向印度尼西亚代表团表示我对最近恐怖主义袭击中的受害者的悲痛与同情的真诚感情 |
| Another terrorist attack in the town of Gori, Georgia, was undertaken by criminals who had been trained and equipped in the former South Ossetia by Russian special services. | 在格鲁吉亚哥里镇发生的另一起恐怖袭击事件是那些在前南奥塞梯接受俄罗斯特工机构培训和装备的犯罪分子发动的 |
| In the shadow of this second Afghan war, Osama bin Laden established his terrorist organization in Taliban ruled Afghanistan Al Qaeda, which, on September 11, 2001, carried out its terrible terrorist attack on the US. A month later, the current war in Afghanistan started. | 在阿富汗内战的背景下 奥萨马 本 拉登在塔利班统治下的阿富汗创建了恐怖组织 基地组织 该组织于2001年9月11日对美国发动了骇人听闻的恐怖袭击 一个月之后 目前的这场阿富汗战争开打 |
| And the terrorist attack on New York four years ago this week, and the number of abhorrent terrorist attacks all over the world in recent years, remind us that no nation again, no nation can be immune to threats to its security in today's world. | 四年前本周纽约所遭受的恐怖分子袭击以及近年来在全世界发生的罪恶的恐怖分子袭击提醒我们 在今天的世界上没有任何一个国家的安全不会受到威胁 |
| CBC Television reported on August 11 that the police got the information on August 10 that a man called Aaron Driver sought to make bombs to launch terrorist attack. | 加拿大电视台11日报道说 警方10日得到情报 一个名叫阿伦 德赖弗的人要制造炸弹发动恐怖袭击 |
| Mr. Mehlis The terrorist attack of 14 February 2005 that claimed the lives of Mr. Rafik Hariri and 22 others was a landmark event in the history of Lebanon. | 梅利斯先生 以英语发言 2005年2月14日的恐怖袭击事件夺走了拉菲克 哈里里先生与其他22人的生命 这是黎巴嫩历史上的一个标志性事件 |
| Both applicants had been suspected of homicide, causing injuries to others by the explosion of a bomb in Uzbekistan and an attempted terrorist attack on the President of Uzbekistan. | 这两名申诉人都被控犯有杀人罪 在乌兹别克斯坦制造爆炸事件伤害他人以及企图对乌兹别克斯坦总统进行恐怖主义袭击 |
| The cynical abuse of a medical permit to attempt to carry out a large scale terrorist attack goes against every basic principle of morality, humanitarianism, decency and international law. | 冷漠地滥用医疗许可证进行大规模的恐怖袭击 这种行为违背每一条基本的道德 人道主义 情理和国际法原则 |
| But for the purpose of arresting a person suspected of having committed murder or a terrorist attack, the police may, of course, use firearms if other less intrusive methods prove ineffective. | 但是为了逮捕一个涉嫌谋杀或恐怖主义袭击的人 如果其他强制方法无效 警察当然可以使用火器 |
| The first adds committing an attack against the life, integrity or security of persons or committing terrorist acts the second adds denying of self determination or maintaining racist regimes or foreign occupation | 其中第一项进一步规定 侵害个人的生命 人身完整或安全或犯下恐怖主义行为 第二项进一步规定 剥夺自决权或维持种族主义政权或外国占领 |
| My delegation would like to express our deepest condolences to the families of the victims of the terrorist attack in Bali, as well as to the Government and the people of Indonesia. | 我国代表团要对巴厘岛恐怖袭击受害者家属以及印度尼西亚政府和人民表示最深切的哀悼 |
| When you attack, you attack as tyrants do. | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| When you attack, you attack as tyrants do. | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| The fact that there has never been a major terrorist attack involving nuclear or other radioactive material should not blind us to the severity of the threat. There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb. | 从未有重大恐怖袭击涉及到核物质或放射性物质 这一事实不应该蒙蔽我们对该威胁的严重性的认识 证据表明 恐怖组织曾经试图获得制造原始核爆装置或脏弹的材料 |
| All of this matters now because last year America launched a war in which a terrorist attack was also an excuse, not the real cause. The Bush administration wanted to fight Saddam Hussein well before the terrorist attacks on the US of September 11, 2001, but it could not have gained public support. | 所有这些在今天变得十分重要 因为去年美国发动了一场战争 借口是恐怖袭击 但这不是真正的理由 布什政府早在9.11恐怖袭击事件发生前就想除掉萨达姆 侯赛因 但那时它得不到公众的支持 |
| The terrorist attack in the shopping mall in Netanya just 10 days ago gives voice to the sad truth behind the plethora of terrorist attacks they endanger not just the lives of Israeli citizens but also innocent Palestinians, the new Palestinian leadership, the disengagement plan and the peace process as a whole. | 十天前在内塔尼亚大型购物中心发生的恐怖攻击行动证明了大量恐怖攻击行动背后令人伤心的真相 恐怖攻击行动不仅危及以色列公民的生命 而且危及无辜巴勒斯坦人的生命 危及新的巴勒斯坦领导阶层 脱离接触计划和整个和平进程 |
| When you do this, don't attack people you attack tactics. | 当你这么做的时候 不要攻击任何人 要对事不对人 |
Related searches : Terrorist Activity - Terrorist Cell - Terrorist Recruitment - Terrorist Network - Terrorist Actions - Top Terrorist - Terrorist Finance - Terrorist Training - Terrorist Incident - Terrorist Target - Terrorist Bomb