"their commitment"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| He called on other countries to show their commitment. | 他敦促其他国家也给予支援 |
| For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms. | 非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心 |
| They should also reaffirm their commitment to negative security assurances. | 核武器国家还应重申对消极安全保证的承诺 |
| Regrettably, the nuclear weapon States had backtracked on their commitment. | 令人遗憾的是 核武器国家违背了他们的承诺 |
| He also invited the partner organizations to express their commitment. | 他还请伙伴组织作出同样的承诺 |
| National governments should reaffirm their commitment to industrial development by contributing their share of funds. | 各国政府应通过就其份额出资 重申它们关于促进工业发展的承诺 |
| The parties ought to abide fully by their commitment to cease hostilities. | 当事方应该充分履行停止敌对行动的承诺 |
| Both delegations expressed their satisfaction with the work of UNICEF in their countries and underlined their Government's commitment to children. | 两国代表团对儿童基金会在其国家内的工作都表示满意 同时强调了两国政府对儿童的承诺 |
| News about members and their views on issues related to international events bear witness to their daily experiences, their problems and their commitment. | 成员消息或他们关于与国际事件有关的某个主题的见闻 让他们有机会讲述其亲身经历 他们的问题和态度 |
| Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map. | 双方必须通过行动 表明它们致力于实现路线图 |
| Governments must also strengthen their commitment to secondary and tertiary education and training. | 政府还必须增强对中等教育 高等教育和培训的承诺 |
| For their part, developed countries must fulfil their commitment to a genuine and mutually beneficial global partnership for development. | 而发达国家则必须履行对真正和互利的全球发展伙伴关系的承诺 |
| What they are asking of them is a new commitment to keep their word. | 发展中国家要求的是富裕和工业化国家重新承诺履行诺言 |
| We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development. | 我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺 |
| Call upon the nuclear weapon States to reaffirm their commitment to negative security assurances | 吁请核武器国家重申对消极的安全保证的承诺 |
| Many countries represented here have reiterated and reaffirmed their commitment to increasing their cooperation to 0.7 per cent of their gross national income. | 这里的很多与会国重申并再次确认了它们决心将合作增加到国内生产总值的0.7 |
| We recall their commitment to increase their official development assistance to a level equivalent to 0.7 per cent of their gross national income. | 我们忆及它们曾承诺将它们的官方发展援助增加到国民生产收入的0.7 |
| They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference. | 他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏 |
| It is essential that the international community and international institutions increase their contributions and their permanent commitment to this Caribbean country. | 国际社会和国际机构必须增加其对这一加勒比国家的捐助和长期承诺 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. | 然后一半实验的人在房间里宣布他们的目标承诺 另一半人保守目标 |
| I thank them for their dedication, hard work and commitment to the cause of the Organization. | 我感谢她们表现出奉献精神 辛勤地工作并致力于本组织的事业 |
| We call upon the nuclear weapon States to reaffirm their commitment to providing negative security assurances. | 我们呼吁核武器国家重申它们致力于提供消极安全保证 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域的国家都信守了各自的高度承诺 |
| Regional organizations, such as the African Union, have shown their commitment to resolving long standing conflicts. | 区域组织 如非洲联盟 已表示决心解决各自地区的长期冲突 |
| Fifth, the States parties must show the world that their commitment to nuclear disarmament was firm. | 32. 第五 缔约国必须向世界表明它们对核裁军的坚决承诺 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域各国都信守了自己高水平的承诺 |
| They have demonstrated their commitment to advancing the implementation of NEPAD through a number of measures. | 它们已经显示其对通过若干措施促进执行新伙伴关系的承诺 |
| Their fundamental commitment to the ceasefire and the military agreements must therefore be reinforced and reconfirmed. | 各方对停火和军事协定的根本承诺必须予以加强 必须予以重申 |
| They should act in accordance with their commitment to reduce, and ultimately eliminate, the use of such weaponry in their security policies. | 它们的行动应当符合它们关于在安全政策中减少和最终消除这种武器的使用的承诺 |
| The States Parties reaffirm their commitment to IAEA safeguards system and the achievement of its universal application. | 3. 缔约国重申他们对原子能机构保障监督制度以及实现普遍适用目标的承诺 |
| Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. | 我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 |
| A number of rich countries consistently refuse to honour their 30 year commitment to share 0.7 per cent of their gross national product. | 一些富国一直拒不履行拨付0.7 国民生产总值的30年承诺 |
| I would like to express our appreciation to the Chairmen of the committees for their commitment and dedication in carrying out their difficult tasks. | 我要向这三个委员会的主席表达我们的感谢 赞扬他们履行艰巨任务的决心与贡献 |
| Against this, supporters of same sex marriage argue that the one constant that defines the married state is a loving couple s commitment to share their journey. Love and commitment are the only relevant criteria. | 针对这一点 同性婚姻支持者指出 定义婚姻状态的一个永恒不变的要素是相爱的双方承诺 共度人生 爱和承诺是唯一的相关标准 剥夺愿意公开许下这一承诺的人婚姻地位是不公平的 |
| Crucially, both parties have quickly and authoritatively reaffirmed their commitment to the implementation of the Comprehensive Peace Agreement. | 关键的是 双方迅速地 有力地重申他们对执行 全面和平协定 的承诺 |
| Participants reaffirmed their commitment to the three components of sustainable development economic development, social development and environmental protection. | 与会者重申他们承诺支持可持续发展的三个部分 经济发展 社会发展及环境保护 |
| The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect. | 议长们带着他们各自的议会的承诺来到纽约 以便使这种承诺付诸实施 |
| 2. Reaffirms its commitment to the goals and targets contained in the Declaration of Commitment on HIV AIDSResolution S 26 2, annex. and the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and to their implementation | 2. 重申其对 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 S 26 2号决议 附件 及 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所提出各项目标和指标的承诺 和致力予以执行的承诺 |
| While the Sudanese Armed Forces have yet to undertake a survey of children in their ranks, they have reiterated their commitment not to recruit children. | 苏丹武装部队尚未调查他们的队伍中的儿童成员问题 但是他们重申承诺不招募儿童兵 |
| We welcome here the commitment by a number of developed countries to increase their development expenditure to 0.7 of their GNI between now and 2015. | 在此 我们欢迎若干发达国家承诺 在现在至2015年这段时期内 增加发展支出 使其达到国内总产值的0.7 |
| Also expresses its appreciation to the Governments of Italy and Switzerland for their commitment to fulfilling the terms of their offer to host the secretariat | 2 还感谢意大利和瑞士政府履行申请作为秘书处东道国的各项条件的承诺 |
| The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment. | 第一个理由是在基层做事的人们 他们独辟蹊径地在创造奇迹 因为他们的信念和坚持 |
| The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. | 机会在于它们所体现的高级别 高质量共识及其所表现的政治承诺 |
| Firstly, NEPAD had still not brought about a revival in Africa, whose development partners must therefore reinforce their commitment. | 第一 新伙伴关系 仍然未使非洲恢复活力 因此 非洲的发展伙伴必须加强承诺 |
Related searches : Honour Their Commitment - Gain Their Commitment - Demonstrate Their Commitment - Express Their Commitment - Expressed Their Commitment - Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment