"there are concerns"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
Within the country, there are concerns about escalating ethnic and religious differences. | 在该国内部,不断升级的种族和宗教歧见令人关心 |
Likewise, there are concerns regarding Guinea, and recruitment there with a view to destabilizing the current regime. | 同样 人们对几内亚及当地为破坏现政权稳定而进行的招募行动感到关注 |
There are, however, serious concerns about the quality of services provided in them. | 然而 对于这些照管营内提供的服务质量 则令人感到严重关注 |
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage. | 随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途 |
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets. | 有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪 |
There are legitimate concerns about Mrs. Suu Kyi s health and her security during this standoff. | 对在这次僵持期间昂山苏姬夫人的健康和安全的关切是合理的 |
(g) There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries. | (g) 对于国家使用估算数字或经大幅调整的数字存在着严重关切 |
There nonetheless remain concerns to be addressed. | 但仍然有些关注需要加以解决 |
There are concerns in relation to the implications of this request, since there has been limited consultation with civil society in drafting them. | 鉴于起草上述法律时与民间社会的磋商有限 人们对这个起草过程的所涉影响感到关注 |
Essentially, those concerns are that | 274. 有关情况一如首份报告第376至381段所述 |
The numbers in any category cannot be definitively confirmed, but there are concerns about high numbers of civilian casualties. | 无法肯定地确认这任何一类的人数,但人们对高数量人数的平民伤亡感到关切 |
Ethnic tensions are also rising and there are concerns about a revival of anti Islamic sentiments both locally and in the national Serbian media. | 族裔间的紧张也在增加,人们关注当地和全国的塞尔维亚传播媒介恢复反伊斯兰教的情绪 |
There were other widely shared concerns expressed in this debate. | 本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切 |
There were justified concerns about the nuclear programme of Iran. | 5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切 |
There are now more examples of UNDAFs which include child protection concerns and also PRSs, as in Viet Nam and Madagascar. | 现在联发援框架有更多例子是将儿童保护关切事项以及减贫战略包括在内 像在越南和马达加斯加 |
Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended. | 17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸 |
Despite the progress made in Afghanistan in social development, there are nevertheless concerns about ongoing problems in the area of security. | 尽管阿富汗的社会发展方面取得了进展 但安全方面继续存在的问题却引人关注 |
In addition to the freedom of speech concerns that immediately arise, there are clearly other legal and technical issues to consider. | 147. 除了立即引起关于言论自由的忧虑之外 显然还存在其他法律和技术问题需要考虑 |
Moreover, there are serious concerns about the quality of counselling offered by the NGOs to which these activities have been contracted. | 此外 对于承包咨询活动的非政府组织提供的咨询质量 令人感到严重的关注 |
Despite the positive elements of community and tribal cohesion and accessibility found in traditional mechanisms, there are serious concerns about how women and children are treated. | 虽然传统机制有着社区和部族团结以及方便性等积极因素 但是 它们对待妇女和儿童的方式令人深感关切 |
There is no one size fits all approach to reconciling efficiency considerations with social concerns, which are particularly pronounced in this sector. | 在协调效率目标和社会问题方面 没有普遍适用的办法 分销行业更是如此 |
Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent. | 此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显 |
A large majority of media outlets are concentrated in the two concerns Sabah and Milliyet Hurriyet but there is ample room for diversity. | 大部分电台电视台属两大财团 quot Sabah quot 和 quot Milliyet Hurriyet quot 但仍有多样化的广阔天地 |
Regional concerns are still visibly on the agenda. | 从议程上仍然可以看到各种区域性的关切 |
These are concerns that we should all share. | 这两点是我们都应关心的 |
There is no doubt as to the legitimacy of Israel's security concerns. | 以色列安全顾虑的合法性是毫无疑问的 |
At least as concerns statistics, there is currently a larger number of workers who are formally employed but do not receive salary or benefits. | 至少按照有关统计数字 目前至少有大量工人 虽然被正式雇用 但领不到工资或福利 |
In addition, there are still concerns about the activities of various close associates of former President Charles Taylor, who remains in exile in Nigeria. | 此外 人们仍然对流亡尼日利亚的前总统查尔斯 泰勒的多名亲信的活动感到不安 |
There are obvious inherent difficulties with assessing the continuing validity of legislative mandates, given the diversity of views, concerns and priorities of Member States. | 显然,评价法定任务是否仍然有效方面存在着固有的困难,因为会员国的意见 关切和优先目标各不相同 |
However, even a superficial reading of the literature suggests that there are real concerns relating to the application of particular Iranian norms and practices. | 但是,即使非常粗略地阅读文献都可以发现,在伊朗的风俗和惯例中有一些值得真正关切的问题 |
Despite being illegal, ultrasound sex determination tests are being used across India to identify for abortion extraordinary numbers of healthy female fetuses. But there are serious concerns about legal operations, too. | 尽管被视为非法 但印度各地普遍利用超声波鉴定婴儿性别 导致大量健康的女性胎儿招致人为堕胎 而且合法手术也引发了严重的担忧 一种改变新生女婴性别的生殖器成形术正在印度境内蓬勃发展 这一现象引起了很多人的担忧 |
Already there are concerns that thousands of returnees may not be able to return to their home counties in time to vote in the October 2005 elections. | 人们已经在担忧 数千名返回者可能无法及时返回自己本县参加2005年10月选举的投票 |
137. There are many aspects to the problem of illegal transport of migrants by sea, including human rights concerns, women and children s rights, refugee questions and migration. | 137. 从海上非法运送移徙者,是一个多方面的问题,包括人权问题 妇女和儿童权利 难民问题和移民问题 |
Major security concerns are related to criminal activity and factional fighting. | 主要安全关注问题都与犯罪活动和派系争斗有关 |
They are driven by institutional concerns (e.g. budget rules) and constraints. | 这些要考虑机构的关切(例如预算规则)和制约 |
Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook. The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource. | 很明显 使用煤炭作为一种能源会产生环境倒退 而且人们不能忽视这些巨大的担忧 尽管储藏巨大 但是煤炭依旧是有限资源 因此 必须更为高效地开采煤炭并且顾及减少环境影响 |
There are levels. There are C. There are B. There is A. | 那里也有等级 包括C等,B等,A等 |
There are other concerns with regard to reproductive health relating to the health of the aged, abortion issues, cervical and breast cancer, infertility, gender based violence and discrimination. | 在生殖保健方面还有其他关切事项 涉及到老年人健康 堕胎问题 宫颈癌和乳腺癌 不孕不育症 基于性别的暴力和歧视 |
There are differing perceptions of the orientation and philosophical approach taken in the report and the relative emphasis with respect to development issues, security concerns and human rights. | 对报告的方向和理论方法以及对发展问题 安全关切和人权的相对强调 有着不同的看法 |
We welcome these five concerns they are of great interest to us. | 我们欢迎这五项关切 它们对我们意义重大 |
Protection concerns are better and more consistently reflected in peacekeeping mission mandates. | 维持和平特派团的任务已更好并更一贯地反映保护问题 |
New security concerns and challenges are arising as the October elections approach. | 20. 随着10月选举日益临近 新的安全问题和挑战也在不断出现 |
Nevertheless, there are concerns whether this combination of technical work in BIS committees and implementation oversight by IMF is an adequate mechanism for global cooperation in financial sector supervision. | 但是仍有人感到关切这个国际清算银行各委员会技术工作和货币基金组织执行监督的结合是否是金融部门监督方面进行全球合作的一个适当机制 |
The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform. | 子女培养全社会都很关心 教育要进行改革 |
Related searches : Concerns Are - Are There - There Are - Our Concerns Are - Concerns Are Addressed - Concerns Are Mounting - My Concerns Are - Concerns Are Raised - Are Major Concerns - Are Great Concerns - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved