"this was intended"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
This was intended to facilitate long term planning by consolidating requirements. | 这样做旨在综合采购需要,便利长期规划 |
These members viewed this accord as an arrangement that was intended to facilitate mobility. | 他们把这种协议视为旨在促进调动的安排 |
As if it was intended. | 故意的 |
What is astonishing about this is, even though we don't know really how much of this was intended to be religious, or how much of it was intended to be therapeutic, what we can tell is that these patients lived! | 令人惊奇之处是 尽管我们不知道这其中有多少 是出于宗教目的 有多少是出于治疗目的 但我们在这里可以说的是 这些病人存活了 |
It was never intended to be hidden. | 这根本不是藏起来的 |
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. | 但天花是人类历史上第四次发起针对疾病的行动 |
But it was intended to be quite quiet. | 但水榭的设计却要求非常安静 |
Was that... what you intended... for me too? | 那个... 我也是... 你想... |
Will this script only affect the intended files? | Will this script only affect the intended files? |
This decision was intended to further one of the objectives of Governing Council decision 124 (S AC.26 Dec. | 12. 2002年9月13日 小组决定应将索赔人提供的监测和评估数据知会伊拉克 |
I was coming to well no pun intended there. | 我打算去 好吧 我没想暗示什么 |
There was no malice intended in what she said. | 她的话没有恶意 |
It was also intended to cover consultants and vendors. | 6. 낲좫뮷뺳 |
Half of that capacity was intended for Internet access. | 其中一半能力供因特网业务用 |
I am convinced that no such attack was intended. | 但我深信攻击并非故意 |
No order in this palace is intended for me. | 谁也不准入内 在这个地方没有命令 对我有用 |
This is what I shall have intended to do. | 我就是要这样做 |
This was, however, not intended by the Covenant and impracticable in cases where definite tax assessments could not be increased retroactively. | 然而 这不是 公约 的意向 而且 在不能追溯性地增加评定的税额的情况下是行不通的 |
The original formulation used in the second report, capable of yielding exploitable quantities of water , was intended to describe this situation. | 第二次报告中使用的 能够产生可开发水量 用语 就是为了描述这种情形 |
Moreover, the Committee points out that this resolution was not intended to cover the establishment of positions on a continuing basis. | 咨询委员会并指出,该项决议的适用范围并非要涵盖持续性的职位的设立 |
This was surely not a result that States Parties to a multilateral treaty in the human rights field could have intended. | 这决不是多边人权条约各缔约国在人权领域所预期的结果 |
But it certainly wasn't the way the music was intended. | 但毫无疑问 音乐听起来不应该是这样的 |
He's after us Jane. That bag was intended for him. | 他在追我们 珍妮 这包是他的 |
In response, it was said that no substantive change had been intended by this, and that this change could be further considered by the Working Group. | 对此 有与会者称 这一修改的用意不是要作任何实质性的改动 而且这一改动可由工作组作进一步的审议 |
It was not clear what the programme in environmental democracy was intended to achieve. | 79. 环境民主 方案打算实现什么目标尚不清楚 |
The police allegedly told him that the form was intended for the Soviet consul however, it was intended for an extension by 30 days of his provisional custody. | 据称警察告诉他该表格是给苏联领事的 然而,这是用来把其临时拘留延长30天 |
This final version of the provision was undoubtedly intended to include the right to convert from one religion or belief to another. | 该规定的最后文本无疑意图包括放弃一种宗教或信仰而皈依另一种宗教或信仰的权利 |
It was intended to be involved in the following illegal activities | 它意图从事的是下列非法活动 |
Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? | 你觉得他唐突地离开是不是一种幽默 |
This restrictive scope was neither intended by the drafters of article 26, nor supported by any of the traditional means of treaty interpretation. | 这种限制的范围并非第二十六条的起草人之原意 也未得到传统解释条约方式之支持 |
'Needless to say, there was no disrespect intended and I'm very sorry.' | 当然 我没有不尊重的意思 我很抱歉 |
I was worried about Chuen Chuen and intended to lookout for her | 我為了不放心娟娟 所以才來看看她的 |
The objectives pursued by the francophone vision were intended to permit this. | 法语国家的这个计划所追求的目标就是要实现这一点 |
It was observed in this connection that if the mechanism was intended to intervene in conflicts at an early stage before they escalated, the mechanism should be permanent in nature. | 在这方面,有人认为,如果这个机制的目的是要在冲突升级之前的早期阶段进行干预,该机制就应当具有常设的性质 |
It was a document intended to protect human dignity and basic human rights. | 该文件意在保护人的尊严和基本人权 |
It's possible his intended victim was a man and he made a mistake. | 可能是他要杀的是个男人 但却搞错了 |
It was intended that this particular issue of the revitalization or effectiveness of the working methods of the Commission would be discussed at that session. | 其意图是 委员会工作方法的振兴或有效性的具体问题将在那次会议上加以讨论 |
This was intended to facilitate long term planning by consolidating requirements and, as a result, competitive bulk purchases and associated economies of scale were achieved. | 其目的是合并所需的物品,从而便于作长期规划,因此,作到以较低价格大宗采购,并实现了相关的规模经济 |
This device would automatically send the intended person the letter as an email. | 这个设备就能自动把这封信作为电子邮件 寄送个收件人 |
It happened after this, that Joash intended to restore the house of Yahweh. | 此後 約阿施 有意 重修 耶和華 的 殿 |
It happened after this, that Joash intended to restore the house of Yahweh. | 此 後 約 阿 施 有 意 重 修 耶 和 華 的 殿 |
This microsatellite is intended for research of the Earth apos s gravitational field. | 这颗微型卫星将用于地球重力场的研究 |
This programme is intended to aid research and rescue all over the world. | 这个方案用来援助世界各地的搜索和救援工作 |
You never intended to stay or you'd have done something with this place. | 你从来就不想待在这里 ! 你对这地方一点贡献也没有 ! |
The high volume of imports of CFCs in 2004 could not be intended for use by those companies he assumed therefore that it was intended for stockpiles. | 2004年氟氯化碳的大量进口并不是为这些单位所用 因而他假定这是用来储存的 |
Related searches : That Was Intended - Was It Intended - I Was Intended - It Was Intended - Was Intended For - Was Not Intended - As Was Intended - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential