"timely information"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Information - translation : Timely - translation : Timely information - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

However, it is not only the media who need accurate and timely information.
但是 并非仅仅媒介需要准确及时的信息
This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned.
这将便于各国及时获取关键资料以及取得的经验
It was to ensure the quality, consistency and timely distribution of protection related information.
它负责确保有关保护问题的信息的质量和一致性 并及时分发
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
在绩效指标(c)中 将 用户及时收到 改为 用户能否获得
Objective 5. Ensure that clients receive quality services and information on a timely basis.
目标5. 确保客户及时得到高质量的服务和信息
The Court must ensure such intermediaries provide accurate and timely information on the Court.
法院必须确保这些中间人提供关于法院的准确和及时的资料
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases
(g) 相互协助制度应确保及时调查非法滥用信息技术 并在这类情况下及时收集和交换证据
Such information must be timely, diverse (comprising information on rainfall, vegetation, specific crops and average scenarios) and presented in an appropriate form.
45. 这类信息必须是及时和多样的 包括有关降雨量 植被 特定作物和一般情况的信息 并以适当的形式编列
United Nations libraries will increasingly turn to electronic sources for new information products to summarize, filter and select relevant timely information for users.
17. 联合国图书馆将越来越多地转向电子资源收藏新的信息产品 为用户总结和筛选有关和适时的信息资料
Governments should fulfil their reporting requirements and submit information to the Board in a timely manner.
各国政府应当履行所规定的报告要求 及时向麻管局提交资料
(a) Transparency and timely flow of information, at the time of issue and in case of restructuring
(a) 在发行时和改组情况下具有透明度和信息的及时流通
This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms
这些资料是通过安全机制快捷适当取得
Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.
可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制
To achieve this in a timely and accurate manner, information from a variety of sources is required.
为及时而准确地做到这一点 需要有各种来源的信息
To intensify cooperation, as appropriate, in exchanging timely and accurate information concerning the prevention and combating of terrorism
4. 在适当情况下加强合作 及时交流关于防止和打击恐怖主义的准确信息
Thirdly, regarding Zimbabwe, we highly value the information just provided by Mr. Egeland, following his timely visit there in December.
第三 关于津巴布韦的情况 我们高度重视埃格兰先生刚才提供的他在12月及时访问那里之后所得到的情况
Notes the need to facilitate priority setting by providing Parties with timely information on the financial consequences of different options.
18. 注意到必须通过及时向缔约方提供关于各种办法的财务影响的信息 便利确定优先事项
According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner.
据这些代表团认为 承运人负有及时提供准确和完整的信息的隐含义务
7. Urges the Department of Public Information of the Secretariat to continue to utilize United Nations information centres for the timely dissemination of basic information, reference and audio visual materials on human rights and fundamental freedoms
7. 敦促秘书处新闻部继续利用联合国各新闻中心及时传播有关人权和基本自由的基本资料 参考材料及视听材料
In particular, our Ministry of Foreign Affairs website now contains timely information on upcoming launches of spacecraft and on their purpose.
具体而言 我国外交部网站现在载有关于即将发射空间飞行器及其发射目的的及时信息
The shipper must provide to the carrier in a timely manner such information, instructions, and documents that are reasonably necessary for
为了以下目的 托运人必须及时向承运人提供合理必要的信息 指示和单证
To foster timely information exchange among counter terrorism practitioners, the OSCE established a Counter Terrorism Network (CTN) in 2004, providing practical training and capacity building information to all 55 participating States.
为促进反恐人员之间及时交流信息 欧安组织在2004年建立了一个反恐网络 向全部55个参加国提供实用培训和能力建设的信息
The Conference stresses the need for all non nuclear weapon States parties to provide this information to the Agency on a timely basis.
会议强调 所有无核武器缔约国都必须及时向原子能机构提供此方面的信息
23. Requests the Secretary General to ensure that information presented to the media is made available to delegations fully and in a timely fashion
23 请秘书长确保把向媒体发布的新闻消息全面和及时地提供给各代表团
In practice, however, while having real utility as an information sharing body, the Group has proved too large for effective and timely decision making.
虽然小组作为一个交流信息的机构 发挥了真正的作用 但是要及时有效地做出决策 规模实在太大
What the G 20 agriculture ministers have agreed is to forge a system to improve transparency in agricultural markets, including information about production, stocks, and prices. More complete and timely information might indeed help.
G20农业部长们已经同意打造能够增进农产品市场透明度的体系 包括对产量 存货和价格信息的发布 更完全 更及时的信息或许能够起到效果
Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner.
(d) 受委托运作财务机制的机构实体的绩效,包括根据 公约 第14条全球环境基金作为临时负责运作财务机制的主要实体的成效
More reliable, relevant and timely sex disaggregated data and qualitative information are required for gender analysis of impacts and the identification of areas needing improvement.
及时提供更可靠和相关的按性别分别的数据和质量信息对按性别分析影响和需要加强改善必不可少
To achieve this, these countries not only need accurate and timely information, but also assistance in the interpretation of such information to make it relevant to adjustment strategies that maximize developmental benefits and minimize adjustment costs.
要实现这一目标 这些国家不仅需要准确及时的信息 同时也需要获得援助 以便解读这些信息 使之用于调整战略 获得尽可能多的收益并尽可能减少调整费用
His delegation viewed as timely the measures taken by the Department to expand the capacity of the United Nations to provide information promptly to the media.
60. 俄罗斯联邦认为 新闻部为提高联合国迅速向媒体提供新闻的能力所采取的措施是适当的
The timely provision of geographic and technical information on MOTAPM to relevant humanitarian missions and to the database on mine action maintained within the UN system.
三 向相关人道主义工作团体和联合国系统内维持的排雷行动数据库及时提供MOTAPM的地理信息和技术信息
Where the listed company receives stocks pricing sensitive information, it shall apply to the stock exchange for suspension of trading and make disclosure in a timely manner.
上市 公司 获悉 股价 敏感 信息 的 , 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌 并 披露 .
3. Stresses the crucial importance of a transparent and timely flow of information from the Secretariat to Member States in matters related to human resources management reform
3. 着重指出在有关人力资源和管理改革的事项上秘书处以透明方式及时向会员国通报情况很重要
The Senior Management Group, an internal information sharing and coordination tool that I instituted upon taking office, has proven too large for effective and timely decision making.
244. 高级管理小组是我在就职之初设立的一个内部资料分享和协调工具 现在变成规模太大 不能有效 及时作出决定
That's not timely.
不太符合潮流
I became timely.
终于轮到我符合潮流了
If it is deemed necessary, the subcommission may request the coastal State to correct the format and or to provide any necessary additional information, in a timely manner.
小组委员会认为必要时 可以要求沿海国及时地修改格式和 或 提供任何必要的补充资料
A greater human rights field presence during times of crisis would provide timely information to United Nations bodies and, when necessary, draw urgent attention to situations requiring action.
如果在危机发生时能够派遣更多人权工作者开赴实地 就能为联合国各机构提供更及时的信息 并可在必要时让有关方面紧急关注须采取行动的局势
5. Stresses the importance of clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures, and encourages the Department of Public Information to continue to do so
5. 强调秘书处必须在现有的任务规定和程序框架内 应会员国要求及时向它们提供清楚明了的信息 并鼓励新闻部继续这样做
3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly
3. 赞赏秘书长在审议题为 振兴大会工作 的项目期间为及时提供详细资料作出的努力
3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures
3. 强调秘书处必须根据现有的任务规定和程序 在接获会员国要求时 及时为其提供清楚明了的信息
3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures
3. 着重指出秘书处必须根据现有的任务规定和程序 在接获会员国要求时 及时为其提供清楚明了的信息
In that context, we thank those members of the Council that have made concrete efforts to give us timely information on what is taking place in that principal organ.
在这方面 我们感谢那些作出具体努力使我们能及时地了解那个主要机构中进行的活动的安理会成员
In collaboration with the University of Reading, United Kingdom, WFP has supported the development and installation of an operational system, Satellite Agrometeorological Information System (SAMIS), to provide high quality, accurate and timely agrometeorological information to institutions involved in food security monitoring activities.
46. 粮食计划署与联合王国雷丁大学合作 支持开发和安装一个运作系统 卫星农业气象信息系统 以便向参与粮食安全监测活动的机构提供高质量 准确而及时的农业气象信息
In that regard, the United Nations system and the international community should work closely in assisting affected and disaster prone countries and providing timely early warning information to their Governments.
在这方面 联合国系统与国际社会应密切合作 协助受影响和灾害频繁国家 向这些国家政府提供及时的预警信息

 

Related searches : Timely, Accurate Information - Timely Information About - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer - Timely Processing