"tolerated stay"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
That cannot be tolerated. | 这是不能容忍的 |
Well, more than tolerated ... | 呃 不仅仅容留... |
The lady tolerated the man. | 那女士容忍了那男人 |
It could not be tolerated. | 这是不能允许的 |
Such selfishness will not be tolerated! | 今后... 谁再搞事! |
He only tolerated one person, his sister. | 他只容留一个人 他妹妹 |
Corruption in any form must not be tolerated. | 因此不能容忍任何腐败行为 |
No differentiation between us and them should be tolerated. | 不应容忍区分 我们 和 他们 |
cooperating with or tolerated by the State 39 41 13 | 或受到政府纵容的私人部队的袭击或杀 |
paramilitary groups or private forces cooperating with or tolerated by the State | 纵容的私人部队的袭击或杀害而造成的死亡 |
This state of affairs cannot and will not be tolerated any more. | 再也不能容忍这种状况继续下去了 |
Today, however, no shabby imitation of this sacred rite will be tolerated. | 但是 今天我们不再以卑鄙方式 来模仿这神圣仪式的事情 |
Stay still. Stay. | 乖乖的 |
Stay, boy. Stay. | 别跟着我 孩子 |
In the town and surrounding suburbs, limited economic activity appears to be tolerated. | 在该镇及近郊 似乎容忍有限的经济活动 |
Stay or go? Stay. | 留下来 |
Stay on, stay on. | 坐上來 |
(d) To take all necessary measures to ensure that such crimes are not tolerated | (d) 采取一切必要措施 以确保对此类罪行不加姑息 |
Furthermore, the inflow of immigrant workers providing cheap labour to estate plantations was tolerated. | 另外还容忍了外来的移民工人 为种植园提供了廉价劳动力 |
In the interest of Mr Deeds, I have tolerated a great deal of informality. | 为了迪斯先生的利益着想 我已经忍受了很多 不合常规的行为 |
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations. | 德国文化怎么可以容忍 如此的野蛮 他发了一通牢骚 |
The illegal exploitation of natural resources, which finances arms trafficking, must no longer be tolerated. | 再不能容忍非法开采自然资源 用以资助军火贩运 |
Rather, it is a recognition that this situation is unacceptable and can no longer be tolerated. | 相反 它是确认此种状况是不可接受的 并且再也不能容忍下去 |
For too long those consequences had been tolerated as unfortunate but inevitable side effects of war. | 15. 长期以来人们忍受这些并视其为战争带来的无法避免的悲惨后果 |
Gender violence and discrimination against women must no longer be tolerated in silence or go unpunished. | 性别暴力和歧视妇女的事情,不能够再沉默地容忍或不加以惩罚 |
Well, you needn't be. I will not be tolerated and I will not be plotted against. | 你无须强迫自己 我无须别人 委屈求全 也不愿遭人陷害 |
Doctor say you stay in bed. You stay. | 他已经来了吗 |
Stay away from him! Stay away from him! | 离他远一点 离他远一点 |
Great. Stay there, don't move. Stay right there. | 很好 呆在这, 别走 就呆这 |
Just stay loose, all of you. Stay loose. | 放松 全部放松 |
The Ombudsman emphasized that the inhuman treatment to which the expellees were subjected could not be tolerated. | 专员强调指出 不能容忍被驱逐者所遭到的这种不人道的待遇 |
Stay! | 不跟 |
Stay. | 继续 |
Stay. | 那你会留下. |
Stay. | 停一停 |
Stay! | 站住 |
Stay. | 留下吧 |
Stay | 留下吧 |
Stay! | 待在原地! |
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
I'll stay here. I'll stay here a thousand years. | 我就呆在这 呆上一千年 |
Stay off the field. Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
Stay off the field Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
If you want to stay, stay in the corner | 如果你想要留下 留在角落里吧 |
This cannot be tolerated either, for we are well aware of the potentially devastating consequences of such campaigns. | 这也不能容忍 因为我们清楚地意识到此类运动可能造成的严重后果 |
Related searches : Not Tolerated - Poorly Tolerated - Better Tolerated - Be Tolerated - Easily Tolerated - As Tolerated - Well Tolerated - Are Tolerated - Tolerated Dose - Very Well Tolerated - Cannot Be Tolerated - Are Not Tolerated - Maximal Tolerated Dose - Better Tolerated Than