"容许"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

容许 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

容许你害怕
Admit you are afraid.
容许我来跳好吗
Do allow me, will you?
他的容貌改变了许多
He's changed a lot in his looks.
(c) 容许外商直接投资
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
内容中不允许有 序列
Sequence ' ' not allowed in content.
此外 有些委员反对 可容许 不可容许 的术语 因为它们与责任概念相联系
In addition, some members were opposed to the use of the terms permissible impermissible , which were associated with the notion of responsibility.
我的肝脏不容许我太胖
My liver doesn't allow me fat.
允许打印标准输入的内容
Allow printing from STDIN
容许我表达我小小的固执
I must now do a little insisting of my own.
我们会容许这赌场办下去吗?
Why do you think we allow the casino to stay open?
他们不容许别人污辱 你懂的
you know.
而我不容许任何人在此喊叫
And I will not have anyone shouting.
我也许可以说服他 也许他是个容易被说动的人
It might be I already persuaded him, 'cause he up and quit this morning!
在现代社会中 人们需要和平共处 不容许有这类不容忍
In the modern world that needs peaceful coexistence amongst mankind, there is no room for such intolerance.
但现在不容许我花那么多时间
And there's no time to do it.
一个许多人喜欢的宽容的女人
A generous mistress Whom many loved much.
我们决不容许这样的情况发生
We must not allow that to happen.
不应该容许这种局势继续存在
That situation should not be allowed to continue.
允许您只列出符合内容的项目
Allows you to only list items that match the content of this text.
此标志允许查看文件夹的内容
This flag allows viewing the content of the folder.
读取标志允许查看文件的内容
The Read flag allows viewing the content of the file.
情况容许时将会进行新的评估
An updated assessment will be carried out when conditions allow.
这是在我舞团里绝对不容许
And dreaming is a luxury I've never permitted in my company.
任何要求切腹的人 都容许去死
Any who ask are allowed to die.
上帝 请容许我讨回自己应得的
My lord enabled me to pay back my debt.
15. 此外 鉴于与国家责任专题之间的关系 可容许性 不可容许性 的用语可能产生误导作用
Furthermore, the terms permissibility impermissibility could be misleading, given their relationship to the topic of State responsibility.
重申不容许以武力夺取领土原则
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
应用已达到其最大可容许请求数
The application has reached the maximum number of requests allowed.
写入标志允许修改文件内容 Enter folder
The Write flag allows modifying the content of the file.
小心 这里是不容许入侵的 知道吗
look out, no trespassing around here, you know?
容许我这样说 你好像很不开心
If you will allow me to say so, you look depressed.
如果你容许 我可以在法庭上宣誓
And I'll swear it in court if you let me.
容许我讲述我的故事去打发时间
Allow me to relate my life story to pass the time.
笑声 我可以继续说 许多食用昆虫的好处 但时间不容许
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
注 关于不同的内容器合装在一大型容器中的条件和允许的内容器变化形式 见4.1.1.5.2
NOTE For the conditions for assembling different inner packagings in a large packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.2.
现在如果你在词典中查找这个词 容忍 它表示允许 纵容 和忍耐
Now the word tolerance, if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring.
重申不容许以武力夺取领土的原则,
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
重申不容许以武力夺取领土的原则
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
现在或许比以前更容易过上好生活
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
允许您将日记内容发送到博客上Name
Allows to post calendar journal entries as blog entries
允许用户更改其子部件大小的容器
A container that enables user to resize its children
这对于许多国家是无法容忍的负担
For many countries, it is an intolerable burden.
我们只容许技术类的 法国书籍出版
French books will be allowed except technical publications
我以为现在的法律不容许你那样做
Thought the law wouldn't let you use that anymore.
我们可能赞同其中许多内容 但是也很可能完全不同以其他内容
We may well have agreed with many of those points. But it is also very likely that we might have been in complete disagreement with others.

 

相关搜索 : 不容许 - 不容许 - 不容许 - 容许负荷容量 - 容许负荷 - 允许形容 - 容许区间 - 容许电流 - 容许极限 - 法律容许 - 内容许可 - 请容许我 - 内容许可 - 容许误差