"trade control"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Control - translation : Trade - translation : Trade control - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I. UNCTAD coding system of trade control measures 16
一 贸发会议的贸易管制措施代码表20
(f) Control techniques in free trade zones and free ports
(f) 自由贸易区和自由港中的控制手段
So 100 companies control 25 percent of the trade of all 15 of the most significant commodities on the planet.
那就是100家公司 控制着这行星上 15种最重要的商品 25 的交易量
The UK national statutory Licensing Authority is the Export Control Organisation (ECO), part of the Department of Trade and Industry.
联合王国的法定颁证机构是出口管制组织 隶属于贸易核工业部
The trade of African countries is still dominated by commodities, which are subject to volatile price movements beyond their control.
非洲国家的贸易以初级商品为主 受自身难以控制的价格波动的影响很大
UNCTAD was implementing components of ASYCUDA and developing the enabling regulatory, physical and commercial environments for fiscal control of trade and transport revenues.
贸发会议正在实施海关数据系统的组成部分 并为贸易和运输收益的财政管理营造有利的管理 自然和商业环境
The risk of illicit acquisition of existing systems must be further reduced through improvements to the security of stockpiles, the destruction of surplus stocks, the effective control of the legal trade and the elimination of the illicit trade.
必须加强储存安全 销毁剩余储存 有效地管制合法贸易并杜绝非法贸易 以进一步降低非法获得现有系统的风险
300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant.
300至500家公司 控制着70 或更多产品 这些产品就是我们所鉴别出的15种 最重要的贸易商品
In Nicaragua, we are doing our utmost to prevent and combat the illicit trade in weapons and to move forward with arms control in general.
在尼加拉瓜 我们正在尽最大努力 防范和打击武器的非法贸易 并推进全面的军备控制
It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade.
目前依然无法得知公平贸易是否能为解决这个问题做出重大贡献 因为稳定生产者收入的唯一可靠方式就是控制供应 但这已经超出公平贸易的范畴之外了
Recalling the provisions related to monitoring and control of trade in ozone depleting substances contained in decisions VII 9, VIII 20, IX 8 and XIV 7,
回顾 第VII 9号 第VIII 20号 第IX 8号和第XIV 7号决定中关于监测和控制消耗臭氧物质的贸易的规定
Illegal trade in hazardous waste continues to occur in violation of the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.
42. 有害废物的非法交易继续出现 违反了1989年 控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约 25
There was a strong feeling that the outcome document should give greater attention to disarmament and call for a new legal instrument to control the arms trade.
与会者强烈感到成果文件应更加注意裁军和要求制定新的管制军火贸易的法律文书
What we need is a legally binding international instrument that will regulate, control and monitor the illicit trade in small arms, including their transfer to non State actors.
我们所需要的是一项具有法律约束力的国际文书来管理 控制和监测小武器的非法贸易 包括向非国家行为者转让这些武器的行为
The bottom board of this three dimensional, the board of transnational relations, things that cross borders outside the control of governments, things like climate change, drug trade, financial flows, pandemics, all these things that cross borders outside the control of governments, there nobody's in charge.
三维象棋的最下层 是各国之间的关系 是各国政府所不能够控制的因素 例如气候变暖 毒品走私 货币流入和流出 传染病 所有这些跨国因素 都不是政府所能掌控的 而且也没有人负责
What is still needed, however, is a legally binding international instrument that will regulate, control and monitor the illicit trade in small arms, including their transfer to non State actors.
不过 我们仍然需要一份有法律约束力的国际文书 管理 控制和检测小武器非法贸易 包括其向非国家行为者的转让
(e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products.
5. 理事会应根据请求努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力以获得充分交流资料所必需的数据 包括向成员国提供培训和设施所需的资源
Sophisticated smuggling networks are now said to control much of the trade while evidence indicates the presence of organized criminal groups, no comprehensive global survey of their involvement has been completed.
现在 据说高度发展的走私网络控制了这项交易的大部分 虽然有证据表明有组织犯罪集团涉足其中 但是还没有对它们的卷入情况进行一次全面的全球调查
(e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and related trade in imports of tropical timber and non timber products.
4. 理事会应促进成员国之间就下列各项交换意见
Indeed, in light of experience, a basic objective for countries at all levels of development should be to roll back the control that financial capital has established over trade, industry and employment.
根据经验 处于不同发展水平的国家的一个基本目标应该是尽力消除金融资本对贸易 工业和就业的控制
Weapons and trade in weapons in Tunisia are subject to close security control and are regulated under Act No. 33 of 1969 concerning the classification, acquisition, marketing, repair and carrying of weapons.
在突尼斯 武器和武器买卖受到严密的安全控制 根据关于武器的分类 取得 销售 修理和携带的1969年第33号法加以管制
The NTB data incorporated in TRAINS indicate the existence of categories of NTBs classified according to the UNCTAD Coding System of Trade Control Measures (TCMCS) for particular products or groups of products.
TRAINS系统中的非关税壁垒数据表示非关税壁垒不同类别的存在 这些类别是贸发会议贸易管制措施代码表(代码表)就特定产品或产品组划分的
Armenia had adopted legislation to strengthen its national export control system, incorporating international non proliferation criteria into national law to guarantee the legitimate use and trade of dual use items and technologies.
亚美尼亚已经通过立法 加强国家出口管制制度 将国际不扩散标准写进国家法律 以保证双重用途材料和技术的合法使用和贸易
Look here you have to end poverty, education, gender, child and maternal health, control infections, protect the environment and get the good global links between nations in every aspect from aid to trade.
看看这里 我们须消灭极端贫困 普及小学教育 促进两性平等 降低儿童死亡率 改善产妇保健 与疾病對抗 确保环境的可持续能力 和加强全球合作 以促进各方面 从援助到贸易上的发展
So there's no control there's no control group.
是的 没有对照组
The root cause of that problem can be removed only by reinforcing national legal systems and control mechanisms and by imposing strict controls on domestic production and trade in small arms and light weapons.
只有通过完善本国法律体系和管理机制 严格管理本国小武器生产和贸易 才能从源头上解决这一问题
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
有时候不是撤消 而是无法控制
When they control their brain, they can control their pain.
当他们控制自己的大脑 便可控制他们的痛苦
It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media. One chapter covers how the security forces control appointments to all key jobs, including in schools and universities.
报告一开始就戏谑地提出埃及的名字应当改作腐败的国度 Fasadistan 报告辑录了与住房 商业 医疗 运输 贸易 银行 药物 农业 政治 文化和媒体有关的案例 其中一章揭露了安全力量是如何操控所有关键位置的人事任免 甚至连学院和大学也不能幸免于难
As well as responsibility for the operational policies and procedures, the Risk and Compliance Section provides overall control, such that pre settlement activities are managed and monitored and that risk, up to trade settlement, is controlled.
196. 除了负责推动业务政策和程序外 风险和管制科还进行全面投资控制 例如管理和监测清算前活动 并控制风险 直到交易清算结束为止
Cooperation between ASEAN and the United Nations should be enhanced, encompassing key issues related to development and particularly poverty eradication, prevention and control of infectious diseases, natural disaster management, transnational issues, trade and investment, and energy.
应加强东盟与联合国之间的合作 涵盖与发展有关的关键议题 特别是消除贫穷 预防和控制传染病 自然灾害管理 跨国议题 贸易和投资 以及能源
If this control were carried out in the form of increased tariffs or duties, it would conflict with a trade treaty maintained by China and Australia at that time, which absolutely limited restrictive tariffs and duties.
如果管制的办法是增加关说或其他税 这与当时中国与澳大利亚之间的一项贸易条约相抵触 该条约绝对限制限制性的关税或其他税
Recalling also that the International Narcotics Control Board, in its report for 2003, pointed out that trade in Afghan opiates generated funds that corrupted institutions, financed terrorism and insurgency and led to destabilization of the region,See Report of the International Narcotics Control Board for 2003 (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.1), para. 203.
又回顾国际麻醉品管制局在其2003年报告中指出 阿富汗的鸦片制剂贸易所得资金被用于对机构的腐化和资助恐怖主义及叛乱活动 从而导致该地区动乱不定 见 国际麻醉品管制局2003年报告 联合国出版物 出售品编号 C.04.XI.1 第203段
The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data.
世界贸易组织现在正在通过把贸易流量与来自世界贸易组织内部和其它组织的贸易政策信息结合起来来传播各经济体的贸易情况 经济合作与发展组织已经开发了一个贸易指标的原型 贸易加上生产 就业 投资等 将来自不同经济合作与发展组织数据库的标准化信息与贸易数据联系起来
Priority three International trade and trade facilitation
优先三 国际贸易和贸易便利化
By doing these kinds of simulations, we want to eradicate or control malaria thousands of times in software before we actually have to do it in real life to be able to simulate both the economic trade offs how many bed nets versus how much spraying? or the social trade offs what happens if unrest breaks out?
通过做这些模拟实验 我们希望能够消灭或者控制疟疾 当然在真正运用到现实生活之前 我们会用软件做成千上万次的模拟 为了模拟经济上的权衡 也就是对比蚊帐和喷雾的花费 以及社会上的权衡 也就是如果发生动乱该怎么办
First, facilitating implementation of national and regional customs training should be considered a most important way to prevent illegal trade, as cCustoms officers and other enforcement bodies played an essential role in the effective monitoring and control of import export licensing mechanisms, the collection of data, and the enforcement of regulations which helped prevent illegal trade.
20 首先 应把推动国家和区域两级的海关官员的培训工作视为防止非法贩运的一个最为重要的途径 因为海关官员和其他执法机构在有效监测和控制进出口的许可证发放 相关数据的收集 以及执行管制条例等有助于防止非法贩运的各个方面发挥着十分紧要的作用
Recognizing the efforts of the region to enhance public safety by taking steps to combat the illicit trade in small arms and light weapons, by arms limitation and control, and by combating transnational organized crime and terrorism,
认识到该区域为增强公共安全作出了努力 采取措施打击小武器和轻武器的非法贩运 限制和管制军备 以及打击跨国有组织犯罪和恐怖主义
Describe important components that could usefully be included in an effective tracking system for the monitoring and control of trade in ozone depleting substances between the country of export or re export and the country of import.
2 说明可列入监测和控制出口或再出口国和进口国之间消耗臭氧物质贸易的有效追踪系统的重要构成部分
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
㈣ 世界贸易组织(世贸组织) 世贸组织贸易便利化
Adjustment, support to trade and trade related shocks
调整 贸易支助和与贸易有关的冲击
Control Structures
PHP ʖ²ἯTH
Control Structures
霜最諷秶
Classrooom control
课堂控制
Control Structures
ヶ輛

 

Related searches : Foreign Trade Control - Trade Notes - Trade Performance - Business Trade - Trade War - Trade Processing - Trade Organization - Trade Operations - Maritime Trade - Rag Trade - Trade Fixtures - Trade Gap