"trade with"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| 6131 Linked with export trade | 6131 与出口贸易相联系的许可证 |
| (c) Establishing, jointly with FAO, a network to link trade databases of member countries with the ESCWA trade database to ensure timely receipt of electronic files on international trade | (c) 与粮农组织联合建立一个网络 以便将成员国的贸易数据库与西亚经社会的贸易数据库连接起来 确保及时收到有关国际贸易的电子档案 |
| E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia | E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 |
| Free Trade with a Human Face | 人性化的自由贸易 |
| Increased coordination with trade law organizations | 建议13 增进与各贸易法组织的协调 |
| The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data. | 世界贸易组织现在正在通过把贸易流量与来自世界贸易组织内部和其它组织的贸易政策信息结合起来来传播各经济体的贸易情况 经济合作与发展组织已经开发了一个贸易指标的原型 贸易加上生产 就业 投资等 将来自不同经济合作与发展组织数据库的标准化信息与贸易数据联系起来 |
| (e) Cooperation with the World Trade Organization | (e) 与世界贸易组织的合作 |
| E. Cooperation with the World Trade Organization | E 与世界贸易组织的合作 |
| He underlined Japan's generosity in providing trade related technical assistance, with particular reference to trade related capacity building. | 他强调日本愿意慷慨地提供与贸易有关的技术援助 尤其是提到与贸易相关的能力建设 |
| John likes to trade stamps with his friends. | 約翰喜歡和朋友交換郵票 |
| Trade among developing countries is now growing faster than their trade with developed countries and accounts for over 40 per cent of the total trade of the South. | 46. 发展中国家间贸易目前的增长速度高于同发达国家的贸易 占南方贸易总量的40 以上 |
| With a comprehensive, pro development agenda combining trade liberalization with rule making and complementary aid for trade and trade related assistance the Doha Round can bring benefits to all trading partners and in particular to developing countries. | 多哈回合以一项全面支持发展的议程 把贸易自由化与规则拟订和贸易补充援助以及与贸易有关的援助结合起来 能够给所有贸易合作伙伴 特别是给发展中国家带来利益 |
| In 2002, our trade with Africa totalled 1.353 billion. | 2002年 我国与非洲的贸易额达到13.53亿美元 |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17. 统计委员会正与经合组织合作开发一个全世界的服务贸易数据库 作为对联合国商品贸易统计数据库 Comtrade 的补充 |
| and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers. | 他 們本 是 製造帳棚為業 保羅 因與 他 們同業 就 和 他 他 們 同住 作工 |
| and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers. | 他 們 本 是 製 造 帳 棚 為 業 保 羅 因 與 他 們 同 業 就 和 他 他 們 同 住 作 工 |
| Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade. | 7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心 |
| The Singapore Government has been working on establishing free trade agreements (FTA) with respective countries to remove trade and investment barriers. | 新加坡政府致力于与各国政府缔结自由贸易协定 消除贸易和投资壁垒 |
| With a comprehensive, pro development agenda combining trade liberalization with rule making and complementary aid for both trade and trade related assistance, the Doha round can bring benefits to all trading partners and in particular, and crucially, to developing countries. | 通过一个有益发展的全面议程 把贸易自由化同贸易和与贸易相关的援助决策和辅助援助相结合 多哈会合可为所有贸易伙伴带来利益 尤其而且关键的 是给发展中国家带来好处 |
| 3 Trade securities or maneuver securities market with insider information | ( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场 |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
| Is Free Trade With the US Right for Central America? | 中美洲应该和美国进行自由贸易吗? |
| Our history and trade are inextricably linked with the sea. | 我国的历史和贸易与海洋存在着不可分割的联系 |
| With respect to world trade, agricultural subsidies are also important. | 就世界贸易而言 农业补贴也十分重要 |
| The ESCAP analysis shows that of the total intradeveloping country trade, more than two thirds originated from, and had its destination in, developing Asia, whose intraregional trade and trade with other developing regions grew faster than South South trade in general. | 亚太经社会的分析显示 发展中国家间的贸易总额 超过三分之二来自发展中的亚洲并且以发展中的亚洲为目的地 发展中的亚洲的区域内贸易以及与其他发展中区域的贸易增长总的来说比南南贸易增长更快 |
| Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets. As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | 面临着发达国家需求疲软的状况 亚洲经济体正致力于通过转向国内和地区市场实现增长资源的再平衡 结果 地区内贸易增长率超过了总体贸易增长率 如今 亚洲内部贸易已占亚洲贸易总额的一半以上 |
| Trade had been and could again be conducted with the islands, with mutual benefits. | 与群岛的互惠贸易一直在开展 并且可能再次开展 |
| At that session, UNCITRAL gave guidance to the International Trade Law Branch (subsequently renamed International Trade Law Division) on how to increase cooperation with other organizations that formulate rules on international trade. | 在那届会议上 贸易法委员会就如何提高同负责拟订国际贸易规则的其他组织的合作 向国际贸易法处(后更名为国际贸易法司)提供指导 |
| PRINCETON With global trade negotiations deadlocked for years, regional agreements long a dormant route to trade liberalization are back with a vengeance. The United States is at the center of two mega deals that could shape the future path of world trade. | 发自普林斯顿 随着全球贸易谈判陷入多年停滞 区域性贸易协定 这条长期以来蛰伏沉睡的贸易自由化路径 又迎来了春天 而美国正处于两场足以决定世界贸易未来道路的大型谈判的核心 |
| The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. | 这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 |
| The secretariat has continued to cooperate with the World Customs Organization and the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization. | 23 秘书处继续与世界海关组织和世界贸易组织贸易和环境委员会合作 |
| 13.18 ITC deals specifically with the operational aspects of trade development. | 13.18 国贸中心具体处理贸易发展的业务方面 |
| 13. Takes note of the provisions of the Doha Ministerial Declaration with respect to the relationship between trade and investment, the interaction between trade and competition policy, transparency in government procurement and trade facilitation | 13. 注意到 多哈部长宣言 关于贸易与投资关系 贸易与竞争政策之间的相互作用 政府采购透明度和促进贸易的规定 |
| Discussions with respect to future cooperation with NEPAD have been undertaken jointly with the Trade Point in Pretoria. | 贸发会议与比勒陀利亚贸易点一起讨论了未来与非洲发展新伙伴关系合作的事宜 |
| (a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | (a) 同布雷顿森林机构 世界贸易组织和联合国贸易和发展会议举行高级别特别会议 |
| Indeed, trade barriers and protectionism clash with the objectives of the World Trade Organization and undermine the attainment of the MDGs in developing countries. | 事实上 贸易壁垒和保护主义与世界贸易组织的宗旨相冲突 妨碍发展中国家实现千年发展目标 |
| However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing. | 然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长 |
| The two countries (along with Japan) also signed separate agreements with ASEAN to reduce trade barriers, with a view to establishing a free trade area that will cover Asia's largest economies and the bulk of its people. | 这两个国家 连同日本 也分别与东盟签署了减少贸易障碍的协定 目的是设立一个涵盖亚洲最大经济体和大部分人民的自由贸易区 |
| And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. | 有小算盘的利益相关者 有小算盘的利益相关者 会试着影响决策的进行 |
| (a) Progress when the national Government engages with trade unions and others. | (a) 在政府介入工会和其他方面的事务的情况下取得的进展 |
| Removing trade distorting subsidies and providing access to markets, in particular through the Doha Development Round of trade negotiations, would contribute to creating free and fair trade arrangements with potentially large economic benefits to developing countries. | 取消扭曲贸易的补贴并提供市场准入机会 特别是通过关于贸易谈判的多哈发展回合这样作 将有助于确立自由平等的贸易安排 可能给发展中国家带来巨大的经济利益 |
| 10. Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade | 10. 赞赏地注意到经济合作组织和国际贸易中心正在进行的关于扩大区域内贸易的项目的成功执行 |
| Expressing the concern that the landlocked developing countries are being increasingly marginalized in multilateral trade and faced with a declining market share in world trade. | 对在多边贸易中内陆发展中国家日益边际化 其世界贸易市场份额逐步下降表示关注 |
| There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug. | 有一段时间我因为太忙碌而没有坐下来跟我父亲聊聊天 有时 我真的很想换回那几年 然后再以那些时光来换爸爸的一个拥抱 |
| However, failures and disappointments linger, for example with regard to the World Trade Organization and trade, where the farmers of the South still lack a level playing field with those of the North. | 但是 仍然存在失败和失望 例如 在对世界贸易组织和贸易问题上 南方的农民和北方的农民仍然没有公平的游戏场地 |
Related searches : Trade With Confidence - Trade With Drugs - Trade With Products - Trade With Securities - Trade With China - Trade Off With - Trade Places With - Trade With Goods - Trade Deficit With - Trade Notes - Trade Performance - Business Trade - Trade War