"transition of power"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
One is power transition, which is change of power amongst states. | 一种是权利的转移 国家和国家之间的权利变化 |
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia. | 说到权利的转移 我们经常会提起亚洲的崛起 |
In the south, the transition will affect certain elements now at the centre of power. | 23. 在南方 过渡工作将影响到目前处在权力中心的某些人员 |
Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there. | 现在我要回到 国家之间 权利转移 的问题 讲讲最新的动态 |
And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear. | 我们在处理权利向东方转移时 面临的最大的危险 就是恐惧 |
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中 |
So these simple projections of the Goldman Sachs type are not telling us what we need to know about power transition. | 所以高盛作出的这些 简单的预测 并不能说明我们应该知道的 全力转移 |
For the first time in five decades, we have had a peaceful transition of power from one Government to the next. | 50年来 我们第一次从一个政府向下一个政府进行了和平的权力移交 |
The transition process has also posed a number of challenges, not atypical to countries in transition, in the area of broadcasting with the State owned television and radio company simply having been transferred to the new power structures. | 48. 转型进程也对将广播领域中国有电视和电台广播公司简单地转交给新权力结构的转型期国家 形成了不能说不是典型性的挑战 |
During the transition period, such power was held by the Conseil de réconciliation nationale which authorized the Head of State to ratify the Convention. | 14.2. 童婚 71 |
Internally, there had been a smooth transition of power within the Palestinian Authority, and the Agency enjoyed excellent working relations with it at all levels. | 在巴勒斯坦权力机构内部 权力平稳过渡 工程处在各个级别都与权力机构维持良好的工作关系 |
Libya s Transition to Transition | 利比亚 为转型而转型 |
The Bonn process mapped a step by step transition towards increasingly legitimate power structures, culminating in the establishment of a fully representative and freely elected government. | 波恩进程勾画了逐步向日渐合法的权力结构过渡的步骤 最终目标是建立一个经自由选举产生并具有充分代表性的政府 |
But be very careful about these projections such as the Goldman Sachs projection as though that gives you an accurate picture of power transition in this century. | 但是不要轻易接受 高盛这些公司做出的预测 尽管这些预测能给你本世纪潜力转移的 精确画面 |
The transition of power from one dominant state to another is a familiar historical pattern, but power diffusion is a more novel process. The problem for all states today is that more is happening outside the control of even the most powerful of them. | 而这也是笔者在新书 权力的未来 中想要阐述的观点 21世纪正进行着两种关于权力的变革 一种是权力的转移 另一种则是权力的扩散 前者意味着权力从一个占统治地位的国家转移到另一个 这在历史上早已屡见不鲜了 而后者则是个更为新颖的过程 但当今所有国家所共同面对的问题 就是连最强大的国家都无法完全控制政治生活的方方面面 |
Might it be possible for China to establish limits on arbitrary executive power and strengthen creditor rights sufficiently without undertaking a full fledged transition to democracy? | 那么中国是否可以不需要实现民主全面过渡 就足以限制恣意妄为的行政权力并强化债权 |
The representative pointed to a number of difficulties the country had faced during the transition period, including the fact that there had been seven different Governments in power since 1990. | 该国代表论及该国在过渡期间内面临的许多难题,包括1990年以来事实上已有过七个不同的政府执掌政权 |
E. The process of transition | E. 过渡进程 |
Eastern Europe s 25 Years of Transition | 东欧转型25年 |
infrastructures of selected economies in transition | F. 某些经济转型期国家电信基础设施通信卫星应用的实例 |
Political transition | 政治过渡 |
Transition periods | 3. 过渡期 |
Transition effect | 切换效果 |
Transition metals | 过渡元素 |
Transition Elements | 过渡元素 |
Transition Metal | 过渡元素 |
Default transition | 默认切换样式 |
Random Transition | 随机切换 |
State Transition | 状态转移 |
Activity Transition | 活动转移 |
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | 这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量 |
Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS) | 转型经济体 独立国家联合体(独联体) |
Implementation of the transition plan for 2005 | 八. 2005年过渡计划的实施 |
Selects the color of the transition elements | 请为过渡元素选择颜色 |
Distribution, development and the economics of transition | 分配 发展和转型经济学 |
5. Analysis of FDI in transition economies | 5. 关于转型经济体内外国直接投资的分析 |
Lost in Transition | 迷失在转型中 |
Thailand s Stunted Transition | 泰国过渡受阻 |
Winning the Transition | 实现转型成功 |
(ii) Political transition | ㈡ 政治过渡 |
The transition programme | 四. 过渡方案 |
Economies in transition | 转型期经济 |
Economies in transition | 过渡经济体 |
He disbanded the National Electoral Commission (NECON) and the Transition Implementation Committee (TIC) and the Committee on Devolution of Power between Federal States and Local Governments and established an Independent National Electoral Commission (INEC). | 他解散了全国选举委员会(选委会)和过渡执行委员会(过渡执委会)及联邦邦与地方政府权力下放委员会 并建立了独立全国选举委员会(独立选委会) |
His delegation once again urged the Government of Myanmar to allow its people to participate freely in the political process and to accelerate the transition to democracy, particularly through the transfer of power to democratically elected representatives. | 挪威代表团再次强烈要求缅甸政府允许人民自由参与政治进程 主要通过向民主选举产生的代表移交权力的方式 加快向民主过渡 |
Related searches : Power Transition - Of Transition - Transition Of Energy - Economics Of Transition - Transition Of Activities - Transition Of Duties - Transition Of Work - Transition Of Leadership - Area Of Transition - Period Of Transition - Year Of Transition - State Of Transition - Point Of Transition