"travel advisory"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The supplementary information provided to the Advisory Committee described travel requirements only in general terms. | 向咨询委员会提供的解释旅行需要的补充资料只是一般性的 |
The Advisory Committee noted extensive travel plans for UNAMSIL, which were hard to justify for a Mission that was nearing liquidation and recommended that the travel programme should be rationalized. | 咨询委员会指出 联塞特派团大量的旅行计划对于即将清理结束的特派团来说是很难令人信服的 并建议应将旅行方案合理化 |
The Advisory Committee notes the small decrease and the importance of travel resources for the activities of the Department. | 咨询委员会注意到这笔较小的减少数额 并注意到差旅经费对该部活动的重要性 |
61. The Advisory Committee recognizes that travel is an essential ingredient in the effective management of the peacekeeping process. | 61. 咨询委员会认识到,为了有效管理维持和平过程,旅行是必不可少的 |
The reduction recommended by the Advisory Committee regarding the financing of UNMIK was related to the requested provision for travel. | 28. 咨询委员会就科索沃特派团经费筹措建议的削减涉及请拨差旅费 |
With regard to operational costs, the Advisory Committee recommended that expenditure for official travel and air transportation should be reduced. | 6. 至于业务费用 行预咨委会建议应减少公务旅行和空运的开支 |
The Advisory Committee trusts that travel activities will be planned using clearly defined terms of reference to ensure the prudent use of travel resources and expects that once the Department has developed a comprehensive strategic action plan, its overall travel requirements will be adjusted. | 咨询委员会相信 该部将利用明确界定的职权范围规划差旅活动 以期确保谨慎地利用差旅经费 委员会还期望 该部拟定全面战略性行动计划之后 立即调整所需全部差旅经费 |
Travel is an area on which the Advisory Committee has commented for many years, yet it remains an area of concern. | 89. 差旅是咨询委员会多年来提出评论意见的一个领域 |
The Chairman of the Advisory Committee should explain exactly who had provided the assurance referred to in paragraph III.12 of the Advisory Committee s report in reference to the Court s travel estimates. | 咨询委员会主席应当确切说明是谁作出了咨询委员会报告第三.12段提及法院的旅费估计数时所述的保证 |
The Advisory Committee notes that the consolidation of the inter agency secretariat into CEB has not led to reduced requirements for travel. | 咨询委员会注意到 将机构间秘书处并入行政首长协调后并没有导致差旅费的减少 |
Bearing in mind that the additional requirements for official travel are to cover a period of only three months (April to June), the Advisory Committee believes that the official travel requirements could be reduced by 500,000. | 咨询委员会认为公务旅行所需经费可以减少500 000美元 |
This solves the problem of providing access to the travel advisory and security clearance procedures to relevant parties outside the United Nations system extranet. | 这解决了让联合国系统外联网以外的有关各方能够上网了解旅行警告和安保检查程序的问题 |
The Advisory Committee is not convinced that all efforts have been made to limit travel and to use alternative means of communication in this area. | 咨询委员会相信 在控制旅行和在此领域采用替代性的通信手段方面还应有所作为 |
The Advisory Committee notes that the Joint Inspection Unit has issued a report on the harmonization of travel throughout the United Nations system (A 60 78). | 91. 咨询委员会注意到 联合检查组发表了关于统一整个联合国系统内的差旅的报告 A 60 78 |
V.39 The Advisory Committee notes that the resources for travel of staff have been budgeted at the maintenance level and amount to 1,299,800 (before recosting). | 五.39 咨询委员会注意到 工作人员的差旅资源预算是按原有水平编制的 为1 299 800美元(重计费用前) |
We'll travel far and we'll travel fast. | We'll travel far and we'll travel fast. |
When we travel, we travel my way. | When we travel, we travel my way. 我们在路上时 要按我的方向走 |
The Advisory Committee recalls, in this connection, its report on standards of accommodation for air travel, in which it stated its opinion that the time had come for a reconsideration of the whole question of first class travel (A 59 573, para. | 92. 在这方面 咨询委员会回顾其关于飞机舱位标准问题的报告 在报告中认为 现在已经到了重新整体审议乘坐头等舱旅行问题的时候了 A 59 573 第10段 |
11. The Advisory Committee requested additional information on the overexpenditure of 123,700 under the budget line item entitled Other travel costs , where the apportioned appropriation amounted to 146,400. According to the information provided by the Secretariat the overrun related primarily to travel of staff of the Belgrade and Zagreb liaison offices and travel by the Transitional Administrator. | 11. 咨询委员会要求提供更多关于题为 quot 其他旅费 quot 的预算项目下超支123 700美元的资料,这一项下的分派经费为146 400美元,根据秘书处提供的资料,超支主要是因为贝尔格莱德和萨格勒布联络处工作人员的旅费和过渡时期行政长官的旅费 |
It is travel in time, travel on time. | 乘坐地铁跟及时和准时旅行有关 |
The Advisory Committee recommends approval of 30,000 for travel related to the independent external evaluation however, the amount of 65,000 for travel of staff of the office of fraud prevention should not be approved at this time for the reasons given in paragraph 54 above. | 咨询委员会建议核准30 000美元用于与独立外部评价有关的旅费 然而 由于上文第54段所述的原因 目前不应当核准预防舞弊办公室工作人员的65 000美元旅费 |
TRAVEL | 旅游 |
Travel | 旅行 |
Travel. | 旅行 |
Travel | F. 差旅 |
Travel | 旅游incidence category |
Travel | 真Phonon |
Travel | 싃럑 |
Travel | ᣨ旅费 |
Travel? | 旅行? |
We train corporate travel agents for the travel industry. | 我们为旅游业培训旅游专员 |
Expenditures for within mission travel were changed to travel. | 任务区内旅费改为旅费 |
The Advisory Committee notes that the total training budget amounts to 766,800, including 56,200 for training consultants, 611,100 for travel and 99,500 for training fees, supplies and services. | 62. 咨询委员会注意到 培训预算共计766 800美元 其中包括培训顾问费56 200美元 旅费611 100美元以及培训费 用品和服务等费用99 500美元 |
V.20 Requirements for travel of staff, estimated at 1,736,600 (before recosting) remain unchanged from 2004 2005, but nonetheless, in the view of the Advisory Committee, remain high. | 五.20. 工作人员所需差旅费估计数1 736 600美元 重计费用前 仍是2004 2005年的数额 尽管如此 咨询委员会认为还是很大 |
20. The Advisory Committee notes from annex I to the report of the Secretary General that the estimate for travel costs has increased by some 46 per cent. | 20. 咨询委员会从秘书长报告附件一注意到旅费估计数增加了46 左右 |
It was particularly careful about illegal travel and travel documents. | 埃及特别注意非法旅行和旅行证件 |
Those systems, which will be accessed through secure portals, will include key security related information, such as the Department's travel advisory, security phases, country focal points and contact details. | 这些制度可通过安全入口上网检索 其中包括关键的安保信息 例如安全和安保部差旅建议 安保警戒等级 国家协调中心和联络细节 |
X.7 Concerning requirements for travel of staff, which represent a considerable amount ( 453,900 before recosting), the Advisory Committee requests that efforts be made to reduce those costs wherever possible through the use of videoconferencing and other electronic means of communication and prudent management of travel funds. | 十.7. 工作人员所需差旅费占相当大的一部分(重计费用前为453 900美元) 咨询委员会要求通过视像会议和其他电子通信手段以及撙节管理差旅费尽量设法减少这些费用 |
Travel ban | 三. 禁止旅行 |
Travel ban | 四. 旅行禁令 |
Travel ban | 2. 旅行禁令 |
Travel Agency | 旅行社 |
Travel ban | 八. 旅行禁令 |
B. Travel | B. 싃럑 |
(c) Travel | (c) 싃럑 |
Related searches : Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory