"travel allowance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Allowance - translation : Travel - translation : Travel allowance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Travel and subsistence allowance
旅费和生活津贴
6. Travel and subsistence allowance.
6. 旅费和生活津贴
6. Travel and subsistence allowance.
6. 뿕훐튵컱 29
(c) Within mission travel allowance
(c) 任务地区旅费
13. Mission subsistence allowance, travel costs and clothing and equipment allowance.
13. 特派团生活津贴 旅费 服装和装备津贴
Accommodation allowance in respect of duty related travel.
与任务有关旅行的膳宿津贴
(a) Air travel, subsistence allowance and facilities, equipment
(a) 机票 生活津贴和设施设备
a Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.
a 包括旅费 每日生活津贴 终点站费用
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
表 1. 按组类分列的2006 2007核心方案预算
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
a 包括口译的薪金 旅费和每日生活津贴
Travel costs Clothing and equipment allowance Subtotal (b) Military contingents
(b) 뻼쫂쳘잲뛓
Payment of food and accommodation allowance for duty related travel.
支付与任务有关旅行的膳宿津贴
Fringe benefits include extensive travel... large wardrobe allowance... liberal retirement plan...
额外福利包括各种旅游 高额服装津贴 养老金不菲
These estimates include daily subsistence allowance, travel costs and course registration fees.
这些估计数包括每日生活津贴 旅费和课程注册费
(a) Air travel and subsistence allowance for 30 participants and other expenses
(a) 30名与会者的机票和生活补贴以及其他费用
(a Air travel and daily subsistence allowance for 5 participants (United Nations)
(a) 机票和每日生活津贴 5名与会者 联合国
Travel costs Clothing and equipment allowance (b) Other costs pertaining to military personnel
(b) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃
The incumbent would track independent contractor expenditures and issue cash advances, mission subsistence allowance payments and daily subsistence allowance for official travel.
任职人员将跟踪独立订约人的开支 发放现金垫款 每月生活津贴和公务旅行的每日生活津贴
An amount of 2,817 has been included under other travel costs for travel ( 2,012) and daily subsistence allowance for 3.5 days ( 805)
在其他旅费项下列入一笔为数2 817美元的旅费(2 012美元)以及每日生活津贴,为期3.5日(805美元)
An amount of 3,435 has been included under other travel costs for travel ( 2,675) and daily subsistence allowance for four days ( 760)
列有3 435美元,用于旅费(2 675美元)和4天的每日生活津贴(760美元)
An amount of 6,900 has been included under other travel costs for travel ( 4,900) and daily subsistence allowance for four days ( 2,000)
已在其他旅费项下列入6 900美元,用作旅费(4 900美元)和四天的每日生活津贴(2 000美元)
An amount of 3,155 has been included under other travel costs for travel ( 2,675) and daily subsistence allowance for four days ( 480)
在其他旅费项下已列入一笔3 155美元的旅费(2 675美元)以及每日生活津贴,为期4日(480美元)
An amount of 7,042 has been included under other travel costs for travel ( 5,012) and daily subsistence allowance for 13.5 days ( 2,030)
拨出经费7 042美元,用作其他旅费项下的旅费(5 012美元)和13.5天的每日生活津贴(2 030美元)
Additional resources in the amount of 31,500 are proposed for travel, daily subsistence allowance and expenses.
拟增加资源31 500美元资源 用作旅费 每日生活津贴和费用
In addition, an amount of 24,000 per month is included under mission subsistence allowance for within mission travel allowance for payment of an accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of civilian police which cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,出差生活津贴中还包括在任务区内旅行津贴每月24 000美元,用于支付民警在任务区内出差旅行时由于联合国不能提供住宿而发放的住宿津贴,每人每天最多60美元
The provision for mission subsistence allowance (MSA), clothing allowance and travel costs for military observers is based on the projected phased deployment of 570 military observers by October 2005.
12. 所列经费用作军事观察员的特派任务生活津贴 生活津贴 服装津贴和旅费 军事观察员人数按预计到2005年10月分阶段部署570人计算
22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
22. 海洋司为审批申请聘请的独立专家支领旅费和生活津贴
In addition, an amount of 1,200 per month is included under mission subsistence allowance for within mission travel allowance for payment of an accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of military observers and military liaison officers who cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,出差生活津贴中还包括在任务区内旅行津贴每月1 200美元,用以支付军事观察员和军事联络官在任务区内出差旅行时由于联合国不能提供住宿而发放的住宿津贴,每人每天最多60美元
Provision is made for payment of mission subsistence allowance, travel and clothing and equipment allowance at the rates detailed in section A of annex II to document A 52 805.
所列经费用于按照A 52 805号文件附件二A节所详细列出的费率支付出差生活津贴 旅费及服装和装备津贴
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
表 3. 2006 2007两年期会议服务意外需要资源需求
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
c 包括会议服务支助人员的薪金 旅费和每日生活津贴以及装运和电信费
(a) Air travel and daily subsistance allowance (DSA) for 28 participants and other expenses (Austria, United Nations and ESA)
(a) 28名参加者的机票和每日生活 津贴及其他费用 (奥地利 联合国和欧空局)
An amount of 5,680 has been included under other travel ( 4,012) and daily subsistence allowance for 10 days ( 1,668)
开列了5 680美元,包括其他旅费(4 012美元)和十天的每日生活津贴(1 668美元)
Provision is also made for round trip travel and subsistence allowance for two internal auditors for 21 days ( 10,800).
同时也开列经费作为两名内部审计员的21天来回旅费和生活津贴(10 800美元)
In addition, an amount of 1,000 is included for within mission travel allowance for payment of an accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of civilian police which cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,还列入了一笔1 000美元的费用,用作特派团地区内的旅行津贴,以支付每人每天最多不超过60美元的住宿津贴 这是向那些在特派团任务地区内执勤旅行而没有得到联合国住宿的民警提供的
In addition, an amount of 500 is also included for within mission travel allowance for payment of accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of military observers who cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,还为特派团内部旅费津贴编列500美元,以支付军事观察员的住宿津贴,每人每日最多不超过60美元,因为他们在任务地区内出差旅行时无法向他们供应联合国的膳宿
The estimate provides for mission subsistence allowance at the rate of 15 per person per day ( 195,800), rotation travel of 15 Irish and 20 Australian police monitors ( 152,000) and clothing allowance ( 7,000).
估计经费是用于任务生活津贴,按每人每日15美元费率计算(195 800美元) 15名爱尔兰和20名澳大利亚警察监察员的轮调旅费(152 000美元)和服装津贴(7 000美元)
An amount of 4,470 has been included under training for travel ( 3,000) and daily subsistence allowance for ten days ( 1,470).
列有4 470美元, 用于培训旅费 (3 000美元)和10天的每日生活津贴(1 470美元)
An amount of 4,500 has been included under other travel costs ( 3,000) and daily subsistence allowance for 10 days ( 1,500)
已在其他旅费项下列入4 500美元,用作旅费(3 000美元)和10天的每日生活津贴(1 500美元)
In addition, an amount of 1,000 is also included for within mission travel allowance for payment of an accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of military observers who cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,还列入了一笔1 000美元的费用,作为特派团在地区内的旅行津贴,以支付每人每天最多不超过60美元的住宿津贴 这是向那些在特派团任务地区内执勤旅行而没有得到联合国住宿的军事观察员提供的津贴
In addition, an amount of 500 per month is included for within mission travel allowance for payment of an accommodation allowance up to 60 per person per day in respect of civilian police which cannot be provided with United Nations accommodation while on duty travel within the mission area.
此外,还为在任务地区内旅费津贴列入一笔数额,每月500美元,用以支付民警在任务地区内出差旅行时无法得到联合国膳宿供应的膳宿津贴,最高不超过每人每天60美元
92. Daily subsistence allowance is a payment for travel expenses on initial appointment, on change of duty station, on separation from service, for travel on official business, for home leave travel and on family visit or education grant, if applicable.
92. 每日生活津贴是一笔支付旅行费用的款项,用于第一次任用 更换工作地点 离职 公务旅行 回籍假旅行 探亲假或酌情用于教育补助
Provision is also made in the amount of 13,200 for the travel and subsistence expenses of two internal auditors, including travel to the mission area ( 8,500) and subsistence allowance for 21 days ( 4,700).
也开列经费13 200美元,供两名内部审计员的旅费和生活费,包括前往任务地区的旅费,8 500美元)和21天的生活津贴(4 700美元)
The reduced requirement relates to lower than anticipated payments for travel and daily subsistence allowance for the services of three amici curiae.
6. 所需经费减少 原因是三名法庭之友提供服务所需的差旅费和每日生活津贴给付少于预期
Requirements under this heading also include provision for travel and subsistence allowance within the greater mission region, including Ankara and Athens ( 27,000).
在此项下所需经费也包括在较大的任务区域内,包括安卡拉和雅典的旅费和生活津贴经费(27 000美元)

 

Related searches : Travel Expense Allowance - Annual Allowance - Education Allowance - Time Allowance - Advertising Allowance - Trade Allowance - Vacation Allowance - Pension Allowance - Make Allowance - Disability Allowance - Inventory Allowance - Hardship Allowance