"turmoil"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Turmoil - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Containing Financial Turmoil
抑制金融混乱
The Middle East Turmoil Trap
中东乱局陷阱
Hope Amid the Middle East s Turmoil
中东动荡中的希望
And when he turns away, he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives and Allah is not pleased with turmoil.
他转脸之後 图谋不轨 蹂躏禾稼 伤害牲畜 真主是不喜作恶的
And when he turns away, he creates turmoil in the earth and destroys crops and lives and Allah is not pleased with turmoil.
他轉臉之後 圖謀不軌 蹂躪禾稼 傷害牲畜 真主是不喜作惡的
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
And who then spread a lot of turmoil in them.
乃多行不义
And who then spread a lot of turmoil in them.
乃多行不義
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
So if they turn away, then indeed Allah knows those who cause turmoil.
如果他们背弃正道 那么 真主对于作恶的人 确是全知的
So if they turn away, then indeed Allah knows those who cause turmoil.
如果他們背棄正道 那末 真主對於作惡的人 確是全知的
Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
通过混乱和机会 以及现实世界的偶然事件
Today s financial turmoil and economic downturn are highlighting the EMU s advantages in several important ways. First, the euro has eliminated the possibility of exchange rate turbulence and speculative currency attacks that more vulnerable economies could have expected in the current turmoil.
如今的金融风暴和经济衰退凸显了欧洲 经济和货币联盟 在几个重要方面的优势 首先 欧元消除了汇率动荡的可能性 也消除了那些脆弱经济体在目前的动荡中若没有货币联盟的话可能会遭遇的对其货币的投机性攻击 作为一个稳定和强大的世界性货币 欧元也在全球范围内限制了汇率的不稳定
It is believed that about 20,000 people died in the turmoil, while thousands more were injured.
据认为 大约有20 000人在动乱中死亡 数以千计的人受伤
They had been irreparably traumatized and scarred, forced to live in constant fear, insecurity and turmoil.
他们遭受到无可挽回的创伤和伤害 被迫生活在无尽的恐惧 不安全感和骚动之中
World trade has stalled. And China s economic slowdown and market turmoil this summer have created further uncertainty.
在欧元区 最近一个季度的增长令人失望 日本又回到了负增长 巴西和俄罗斯陷入衰退 世界贸易停滞不前 而今年夏天中国经济的减速和股市动荡又进一步增加了不确定性
And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil.
你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非
And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil.
你們不要克扣他人所應得的財物 你們不要在地方上為非作歹 擺弄是非
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
使 諸海 的 響聲 和 其中 波浪 的 響聲 並萬民 的 喧嘩 都 平靜了
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
使 諸 海 的 響 聲 和 其 中 波 浪 的 響 聲 並 萬 民 的 喧 嘩 都 平 靜 了
amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
正 獻 的 時候 他們看見 我 在 殿裡 已 經潔淨 了 並沒 有 聚眾 也沒 有 吵嚷 惟有 幾個從亞 西亞來 的 猶太人
amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
正 獻 的 時 候 他 們 看 見 我 在 殿 裡 已 經 潔 淨 了 並 沒 有 聚 眾 也 沒 有 吵 嚷 惟 有 幾 個 從 亞 西 亞 來 的 猶 太 人
History shows political turmoil often leads to inflation, which only fuels further turmoil. Europeans can bet their last euro the ECB will not let the fledgling common currency be ravaged by inflation because their political leaders, having failed to do their jobs, now fear they might lose them.
这点至关重要 历史已经告诉我们政治动乱通常导致的就是通货膨胀 而通货膨胀只会引发更多的骚动 欧洲人可以用他们的最后一块欧元打赌ECB不会让刚刚起步的共同货币被通货膨胀所破坏 因为他们工作不合格的领导人现在害怕他们会失去民众
And when it is said to them, Do not cause turmoil in the earth , they say, We are only peacemakers!
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人
And when it is said to them, Do not cause turmoil in the earth , they say, We are only peacemakers!
有人對他們說 你們不要在地方上作惡 他們就說 我們只是調解的人
In its written and oral representations, the Comoros referred to the seven years of political turmoil that it had suffered.
89. 在书面和口头介绍中 科摩罗提到该国七年的政治动荡
The current turmoil eventually will lead smaller European countries to look for ways to tie themselves much more closely to the euro. That is what happened in the 1970 s, during the original wave of currency turmoil the Scandinavians and the Swiss negotiated to associate themselves with a European currency regime.
汇率乱局实际上会迫使较小的欧洲国家想办法同欧元联系得更紧 那正是20世纪70年代发生的情形 在第一波汇率乱局中 北欧和瑞士向欧洲汇率机制伸出了橄榄枝 今日 这种策略会显得更有必要
And there were nine persons in the city who used to cause turmoil in the land and did not wish reform.
当日 城里有九伙人 在地方上伤风败俗 而不移风易俗
And there were nine persons in the city who used to cause turmoil in the land and did not wish reform.
當日 城裡有九伙人 在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross.
她并没意识到 她触及了人们的敏感神经 并引起了整个国家的质疑 几乎是一片混乱 质疑红十字会的信誉
You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world.
你总是要自我调整自我发挥 以适应发生的机会和事件 以及混乱的世界
And fear the turmoil which will certainly not fall only upon a few selected unjust people among you and know that Allah s punishment is severe.
你们当防备一种灾难 否则 受害的绝不限于你们中的不义者 你们要知道 真主的刑罚确是严厉的
They said, By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves!
他们说 指真主发誓 你们知道 我们不是到这个地方来捣乱的 我们向来不是小偷
And fear the turmoil which will certainly not fall only upon a few selected unjust people among you and know that Allah s punishment is severe.
你們當防備一種災難 否則 受害的絕不限於你們中的不義者 你們要知道 真主的刑罰確是嚴厲的
They said, By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves!
他們說 指真主發誓 你們知道 我們不是到這個地方來搗亂的 我們向來不是小偷
As for those who disbelieve, they are allies of one another. Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.
不信道的人互为监护人 如果你们不遵守这个命令 那末 地方上将要发生迫害和大乱
As for those who disbelieve, they are allies of one another. Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.
不信道的人互為監護人 如果你們不遵守這個命令 那末 地方上將要發生迫害和大亂
The Interim President stressed that it was not enough to rebuild the courts infrastructure destroyed in the past turmoil or to train and install magistrates.
临时总统强调 仅仅重建过去的动乱所摧毁的法院基础设施或是培训和设置治安法官是不够的
Economically, the BRICS are facing serious challenges. In addition to a well documented growth slowdown, China has lately experienced considerable stock market turmoil and currency devaluation.
经济上 金砖国家正面临着严峻的挑战 除了有明确证据的增长放缓 中国最近经历了相当大的股市动荡和货币贬值 巴西和俄罗斯的经济正在萎缩 南非的增长已经放缓 而印度虽然保持了相对强劲的增长 也必须要推行重要的改革
And the disbelievers are the heirs of one another if you do not do so, there will be turmoil in the land and a great chaos.
不信道的人互为监护人 如果你们不遵守这个命令 那末 地方上将要发生迫害和大乱
And the disbelievers are the heirs of one another if you do not do so, there will be turmoil in the land and a great chaos.
不信道的人互為監護人 如果你們不遵守這個命令 那末 地方上將要發生迫害和大亂
But citizens of indebted middle income countries are likely to suffer far more. Today s emerging market turmoil is here to stay, and they are the true victims.
在这样的环境下 货币交易者遭遇打击 但中等收入债务国公民可能遭遇更大的打击 如今 新兴市场动荡已是既成事实 而他们是真正的受害者
I happen to believe that the political transition will occur smoothly. Others suggest that it will be and already is a difficult period of turmoil and uncertainty.
这些事件都在中国正准备领导人换届的时候发生 这次我相信政治过渡会顺利进行 其他人提出领导人换届将会是 并且已经是 一个动荡和充满不确定性的艰难时期

 

Related searches : Emotional Turmoil - Create Turmoil - Mental Turmoil - Ongoing Turmoil - Currency Turmoil - Social Turmoil - Geopolitical Turmoil - Internal Turmoil - Economic Turmoil - Political Turmoil - Financial Turmoil - Market Turmoil - Inner Turmoil - Violent Turmoil