"unconditional support"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Support - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Within the family, the parents' support is unconditional. | 在家庭中 父母们无条件地支持我们的项目 |
| It was about time the Special Committee declared its unconditional support for Gibraltar's right to self determination. | 25 现在该是特别委员会宣布无条件支持直布罗陀自决权的时候了 |
| The Arab peoples could count on the full support of the Cuban people in their quest for a just, unconditional, comprehensive and lasting peace. | 在争取公正 无条件 全面和持久和平的道路上 阿拉伯人民可以指望古巴人民的全面支持 |
| The Spanish Government was sure that it could count on the unconditional support of the immense majority of the Spanish people and the international community as well. | 西班牙政府肯定不仅能指望得到西班牙绝大多数人的无条件支持 而且能指望得到国际社会的无条件支持 |
| Here is a similar unconditional probability distribution for intelligence. | 会很容易 类似的 聪明程度也是个非条件概率 |
| It deals with the state of compassion, unconditional compassion. | 内心变得充满同情心 是那种纯粹的同情心 |
| Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt. | 若干与会者表示需要无条件地取消债务 |
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | 这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳 |
| All future assistance must be unconditional, grant based and not politically motivated. | 今后的所有援助都必须是无条件 以捐赠为基础而且不出自政治动机的 |
| The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. | 方案没有无条件提供赦免或免于起诉 |
| The Commission urges the immediate and unconditional release of all the kidnapped persons. | 委员会敦促立即无条件释放所有被绑架者 |
| We call on the international community to demand the unconditional lifting of that embargo. | 我们呼吁国际社会要求无条件取消这一封锁措施 |
| Hardliners in Israel naturally regret the end of the Bush administration, for they know that, even if President Barack Obama does not dramatically change US policy toward Israel once he assumes power, he will not repeat Bush s unconditional support. | 自然 让以色列强硬派感到遗憾的是 布什政府快走到尽头了 因为他们知道 即使奥巴马总统不大刀阔斧地改变美国对以色列的政策 一旦他上了台 他也不会重复布什政府对以色列无条件地支持的政策 |
| Turkey has also lost several regional allies, particularly some of the Gulf monarchies, which are angry at the Erdoğan government s unconditional support for the Muslim Brotherhood in Egypt. Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters. | 土耳其还是去了一些地区盟友 特别是海湾君主国家 后者对埃尔多安政府无条件支持埃及穆斯林兄弟会十分恼怒 土耳其自夸成分很大的软实力外交和邻国政策已经支离破碎 |
| Against this backdrop, the full, immediate and unconditional implementation of article VI of the Treaty is fundamental. | 因此 毫不延迟和无条件地全面执行条约第六条是至关重要的 |
| The urgency of proceeding with the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement cannot be overemphasized. | 86. 无论怎么强调全面无条件执行 比勒陀利亚协定 的紧迫性都不为过 |
| The women can receive unconditional emergency medical aid at any of the emergency rooms in the country. | 妇女可在全国的任何一个急救室接受无条件的紧急医疗援助 |
| That is why we believe that the international community should provide unconditional support, in a spirit of solidarity with the Afghan people, so that they will have sufficient resources to resolve their problems on the basis of their own priorities and development programmes. | 这就是为什么我们认为 国际社会应本着无条件声援阿富汗人民的精神来提供支持 以帮助他们掌握足够资源 根据自身的优先考虑和发展方案解决自身的问题 |
| Support to the rural and agricultural sector should be unconditional and adequate political space given to national Governments, in exercising their sovereignty to deploy and distribute their natural resources according to democratic and transparent priorities in line with the provisions of Agenda 21. | 应当无条件支持农村和农业部门 并给国家政府充分的政策空间 使其行使主权 按照 21世纪议程 的规定 以民主 透明的优先次序配置和分配其自然资源 |
| Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families and communities | 4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到家庭和社区当中 |
| It called for total, unconditional, and immediate withdrawal of the Armenian forces from all the occupied territories of Azerbaijan. | 会议要求亚美尼亚军队全面 无条件和立即撤出所有被占阿塞拜疆领土 |
| Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between. The game is to use international recognition of an independent Palestinian state to pressure the US to retreat from its almost unconditional support for Israeli policy. | 阿巴斯现在将目光钉住欧洲 并将要求土耳其扮演中间人的角色 其目的是利用国际舆论对独立巴勒斯坦国的承认向美国施压 迫使其改变几乎无条件支持以色列的政策 |
| In the discussion within the Working Group the question has arisen whether the duty of the consignee should be unconditional. | 18. 在与工作组的讨论中有与会者提出了收货人的义务是否应为无条件义务的问题 |
| Calls for the immediate and unconditional release and safe return of all abducted children to their families, extended families and communities | 4. 要求立即无条件释放所有被绑架的儿童并使其安全回到他们的家庭 大家庭和社区当中 |
| Non nuclear weapon States demand unconditional assurances from nuclear weapon States that they will not use nuclear weapons under any circumstances. | 无核武器国家要求核武器国家对它们在任何情况下都将不使用核武器作出无条件的保证 |
| The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. | 给他进行治疗 我想要强调一点这类治疗 是完全免费的 无需置疑 |
| In our view, market economies that depend almost exclusively on the principles of contracts have a tremendous need to integrate these principles with the private sector's principle of unconditional giving. How can we justify the extension of unconditional giving from the private sphere which no one contests to the economic sphere, i.e., to markets? | 我们认为 几乎完全依赖合同原则的市场经济十分需要把这三个原则与私营部门的 无条件施与原则 结合起来 |
| Sufficient funds for the United Nations could only be ensured through full, timely and unconditional payment by Member States of their assessed contributions. | 会员国必须全额 及时和无条件地支付其分摊会费 才能确保联合国获得足够的资金 |
| On the other hand, an unconditional duty might make it too easy to get rid of goods that have lost all commercial value. | 另一方面 无条件义务可能会使处理掉已失去所有商业价值的货物变得过于容易 |
| Vigorously demands the strict and unconditional implementation by the Republic of Armenia of UN Security Council Resolutions Nos. 822, 853, 874 and 884. | 2. 强烈要求亚美尼亚共和国无条件地严格执行联合国安全理事会第822 853 874和884号决议 |
| It is therefore essential that humanitarian assistance be accompanied by a serious and unconditional commitment to economic growth and sustainable development in developing nations. | 因此 至关重要的是 在提供人道主义援助的同时 必须对发展中国家的经济增长和可持续发展作出严肃和无条件的承诺 |
| Pakistan, for its part, declared that only unconditional guarantees having binding force can effectively meet the security concerns of the non nuclear weapon States. | 巴基斯坦表示 只有一种具有约束力的无条件保证才能切实满足无核武器国家的安全关注 |
| It is hoped that progress will be made in Côte d'Ivoire towards the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement of 7 April. | 希望科特迪瓦在全面和无条件执行4月7日 比勒陀利亚协定 方面取得进展 |
| South Korea s Sunshine Policy is best understood as unconditional engagement. Not surprisingly, this all carrot, no stick approach has failed to affect North Korean behavior. | 也许他们是对的 韩国和中国都不太支持实行强有力的制裁 韩国的 阳光政策 最好被理解为 无条件的承诺 毫不令人奇怪 这种 只有胡萝卜 没有大棒 的做法丝毫不能影响北朝鲜的行为 |
| One of the most urgent priorities at the moment is the comprehensive and unconditional compliance by States with the obligations flowing from the Court's judgments. | 目前最紧迫的任务之一 是各国全面 无条件地尊重根据法院裁决产生的义务 |
| It's just an unconditional probability distribution that tell us, for example, that courses are only 40 likely to be difficult and 60 likely to be easy. | 它就是一个非条件概率 即表明 例如 这门课仅仅只有40 的可能性会很难 而有60 的可能性 |
| Early conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances to non nuclear weapon States should be given attention at the Review Conference. | 提早缔结一份关于对无核武器国家的安全保证的全面 无条件并具法律效率的文书 应该在审议大会上获得重视 |
| It demanded the unconditional return of all Israeli occupied Arab territories and stressed the illegality of all Israeli settlements in the Arab territories occupied since 1967. | 它要求无条件归还所有被以色列占领的阿拉伯领土 并强调了以色列自1967年以来占领的阿拉伯领土上的所有以色列定居点的非法性 |
| These social anxieties are not being addressed because financial sector bailouts, stimulus packages, and help for distressed industries with strong lobbies are testing many governments financial limits. That the advocates of unconditional privatization are now crying out for state support would be cause for cynical laughter if the danger were not as big as it is. | 目前 社会的矛盾还没有最终爆发 原因在于 伴随着利益团体的游说 政府为了挽救危难中的行业 不断推出对金融机构的拯救方案及经济刺激计划 这同时也在考验着政府的财政极限 那些整天叫嚷私有制万岁的人士现在又要向政府求救 真是有点可笑 难道问题真的有他们所说的那么严重么 目前政府面临的最大问题是 是否有方法避免冰岛那样的国家破产 |
| Rather than objectively describing the actual political situation in the Middle East, the notion of a fundamental Iranian threat is being used to continue unconditional Western support for increasingly unstable regimes. Moreover, the overstatement of the threat posed by Iran is also being used as a convenient excuse for political inflexibility and stagnating reform processes throughout the region. | 原教旨主义的伊朗威胁论并不客观地描述中东的实际政治形势 而是被用来继续无条件支持日益风雨飘摇的政权 而且 过度渲染伊朗构成的威胁也是被用来整个中东地区政治僵化和改革进程停滞的方便的借口而已 |
| To express its unconditional affirmation of the full sovereignty of the United Arab Emirates over its three islands, namely the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa, and its support for all the peaceful measures and actions being taken by the United Arab Emirates with a view to restoring its sovereignty over the occupied islands | 1. 表示无条件确认阿拉伯联合酋长国对其三个岛屿 即大通布 小通布和阿布穆萨三岛的全部主权 并支持阿拉伯联合酋长国为恢复其对被占领岛屿的主权正在采取的一切和平措施和行动 |
| That concern also pertains to providing unconditional access to assistance, as well as the establishment of an international multilateral trading system that is based on equality among countries. | 这还涉及无条件提供援助和建立一个以各国平等为基础的国际多边贸易体制 |
| The document makes absolutely no reference to one of the worst threats to humankind's future or to the universal and profoundly human yearning for comprehensive and unconditional nuclear disarmament. | 文件根本没有提及人类未来面临的最严重威胁和全人类对全面和无条件核裁军渴望 |
| The United Arab Emirates has always followed a steady foreign policy based on extending substantial development assistance to developing countries in the form of grants, aid and unconditional concessional loans. | 阿拉伯联合酋长国始终推行以捐赠 援助和无条件优惠贷款方式向发展中国家提供实质性发展援助的外交政策 |
| In that regard, we call for the immediate and unconditional establishment of an independent State of Palestine and the full implementation of the United Nations settlement plan for Western Sahara. | 在这方面 我们呼吁立即和无条件地建立独立的巴勒斯坦国 充分执行联合国关于西撒哈拉问题的解决计划 |
Related searches : Unconditional - Unconditional Surrender - Unconditional Right - Unconditional Acceptance - Unconditional Guarantee - Unconditional Release - Unconditional Help - Unconditional Clearance - Unconditional Distribution - Unconditional Bid - Unconditional Sentence - Unconditional Contract - Unconditional Access - Unconditional Place