"unexpired term"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| The Council elected William Michael Mebane (Italy) to complete the unexpired portion of the term of Giovanni Carlo Pinchera (Italy), deceased. | LG39 . 理事会选出威廉 米夏埃尔 梅班(意大利)任完已去世的乔瓦尼 卡洛 平凯 拉(意大利)尚未届满的任期 |
| 3. Mr. Kenshiro Akimoto (Japan) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of the member who had resigned. | 3. 日本政府已提名秋本健志郎先生(日本)填补辞职成员的未完任期 |
| The General Assembly at its current session will be required to fill the unexpired portion of the term of office of that member, that is, until 31 December 2000. | 大会须在本届会议填补该成员至2000年12月31日为止的未完任期 |
| William Michael Mebane (Italy) l Elected at the 2nd meeting, on 9 February 1996, to complete the unexpired portion of the term of Giovanni Carlo Pinchera (Italy), deceased (decision 1996 201). | William Michael Mebane(意大利) SUPｌ SUp |
| 2. Mr. Sergei I. Mareyev (Russian Federation) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Deineko, that is, until 31 December 1999. | 2. 俄罗斯联邦政府提名谢尔盖 马列耶夫先生 俄罗斯联邦 填补杰伊涅科先生任期的剩余部分,到1999年12月31日为止 |
| 14. Upon the nomination of the representative of Egypt, the Committee elected by acclamation Mr. Abdullahi Abubakar (Nigeria) to serve as a Vice Chairman and complete an unexpired term of office in the Bureau. | 14. 根据埃及代表的提名,委员会以鼓掌方式选举阿卜杜拉 阿布巴卡尔先生(尼日利亚)为副主席,任满主席团一名成员未满的任期 |
| 2. Mr. Pedro Paulo d apos Escragnolle Taunay (Brazil) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Marcondes de Carvalho, that is, until 31 December 1998. | 2. 巴西政府提名佩德罗 保罗 德埃斯克拉格若莱 陶奈先生(巴西)填补马孔德斯 德卡瓦略先生任期的剩余部分,到1998年12月31日为止 |
| Accordingly, the General Assembly will be required at its current session to appoint a person to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Marcondes de Carvalho, that is, until 31 December 1998. | 因此,大会本届会议需任命一人,填补马孔德斯 德卡瓦略先生任期的剩余部分,到1998年12月31日为止 |
| If any of the officers of the Committee ceases, or declares his or her inability to continue serving as an officer of the Committee, a new officer shall be elected for the unexpired term of his or her predecessor. | 如果有任何委员会主席团成员停止履行或宣布不能继续履行委员会主席团成员的职能 应另选举一名主席团成员来完成其前任余下的任期 |
| The President (spoke in French) The General Assembly will proceed to the election of a member of the International Court of Justice for the unexpired term of office of Judge and former President Gilbert Guillaume, whose resignation took effect on 11 February 2005. | 主席 以法语发言 大会现在选举国际法院法官,以填补2005年2月11日正式辞职的前任院长吉尔贝 纪尧姆法官未届满的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases or declares his inability to function as a member of the Committee or, for any reason, is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of his predecessor. | 如果有任何委员会主席团成员停止履行或宣布不能继续履行委员会委员的职能 或由于某种原因不能继续担任主席团成员 应另选举一名主席团成员来完成其前任余下的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of his or her predecessor. | 如果有任何委员会主席团成员停止履行或宣布不能继续履行委员会委员的职能 或由于某种原因不能再担任主席团成员 应另选举一名主席团成员来完成其前任余下的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares to be unable to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of the predecessor. | 如果有任何委员会主席团成员停止履行或宣布不能继续履行委员会委员的职能 或由于某种原因不能再担任主席团成员 应另选举一名主席团成员来完成其前任余下的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares his inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of his predecessor. | 委员会主席团成员如停止担任或宣称不能继续担任委员会委员或因故不能再担任主席团成员 应另选举一名新主席团成员来任满前任未任满的任期 |
| In that connection, he drew attention to document A C.5 59 6 Add.2, in which the Secretary General informed the General Assembly that the Government of Brazil had nominated Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Gurgel de Alencar. | 在此他提请注意文件A C.5 59 6 Add.2 其中秘书长告知大会 巴西政府已提名恩里克 达席尔瓦 萨丁哈 平托先生接任阿尔瓦罗 古热尔 德阿伦卡尔 内托先生未完的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares her his inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of her his predecessor. | 如果有任何委员会主席团成员停止履行或宣布不能继续履行委员会委员的职能 或由于某种原因不能再担任主席团成员 应另选举一名主席团成员以完成其前任余下的任期 |
| If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares her or his inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer from the same region shall be elected for the unexpired term of her or his predecessor. | 委员会主席团成员如停止担任或宣称不能继续担任委员会委员或因故不复能担任主席团成员 应从同一区域选举新的主席团成员任满前任未满的任期 |
| In view of the passing of a member of the Committee for Development Policy, Eul Yong Park of the Republic of Korea, and in accordance with Economic and Social Council resolutions 1998 46 and 1998 47, the Secretary General has the honour to nominate Iskra Beleva of Bulgaria to complete the unexpired portion of Mr. Park's term. | 1. 鉴于来自大韩民国的发展政策委员会成员朴乙勇的去世 并根据经济及社会理事会第1998 46号和第1998 47号决议的规定 秘书长谨此提名保加利亚的伊斯克拉 贝勒瓦接任朴先生尚余任期内的工作 |
| Replacement of officers If any of the officers of the Commission ceases to be, or declares his or her inability to continue serving as, a member of the Commission or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of his or her predecessor. | 죧맻캯풱믡훷쾯췅쒳튻돉풱늻퓙쫇캯풱믡돉풱,믲탻늼컞램볌탸돤죎캯풱믡돉풱,믲헟평폚죎뫎풭틲컞램볌탸떣죎훷쾯췅돉풱,펦쇭톡튻쏻탂뗄훷쾯췅돉풱,췪돉웤잰죎캴췪뗄죎웚ꆣ |
| The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. | 该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用 |
| I. SHORT TERM TRAINING AND LONG TERM EDUCATION | 一. 短期培训和长期教育 |
| term | 过滤器 |
| Term | 终端 |
| term | 术语XLIFF mark type |
| term | 帐期 |
| Term | 贷款期限 |
| Term | 期限 |
| The term electronic address replaced the term information system . | 电子地址 一词取代了 信息系统 一词 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| The term peacebuilding is a developing term under international law. | 建设和平一词是国际法范畴内一个正不断发展变化的用语 |
| Definition Term | 定义术语 |
| F2 Term | F2 终端 |
| search term | 搜索短语 |
| Nth term | 第N项 |
| term expires | 任期届满年份 |
| Term expires | 1月19日任期届满 |
| III. MEDIUM TERM AND LONG TERM REFORM ISSUES 80 101 26 | 三 中期和长期问题. 80 101 27 |
| synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry | 同义词 表示相同或非常近似概念的术语XLIFF mark type |
| 2.2 Comparison of the results of short term and long term models | 2.2 短期模型与长期模型的结果比较 |
| 30. Economic development is inherently medium term and long term in focus. | 30. 经济发展向来是重点关心的中期和短期问题 |
| Term savings accounts | 定期储蓄账户 |
| Short term Recommendations | 短期建议 |
| Medium term Recommendations | 中期建议 |
| Long term Recommendations | 长期建议 |
| medium term plan | 执行局 |
Related searches : Unexpired Lease Term - Unexpired Portion - Unexpired Period - Policy Term - Term Infant - Parliamentary Term - Shorter Term - Term License - Derogatory Term - Unlimited Term - Term Debt - Validity Term
