"upon other terms"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Well, there are other things. The terms. | 还有其它的事情 这个条款 |
After all they came to terms with each other. | 最後他們互相達成了協議 |
Results of valuation in dollar terms and other disclosures | 按美元计算的估值结果和其他资料 |
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
Terms upon which common agreement has been reached and their corresponding definitions are given below. | 此类资源包括自愿捐款 其他政府或政府间付款和非政府来源的捐款 |
This includes an assessment of the work vis à vis the job description or terms of reference and other contractual terms. | 这包括按照职务说明或工作范围和其他合同条款对工作加以评估 |
(f) To use two generic terms, namely nuclear material and other radioactive material | (f) 使用 quot 核材料 quot 和 quot 其他放射性材料 quot 两个通用名称 |
Article 5 states that aliens are entitled to be parties to proceedings upon the same terms as nationals. | 第5条规定 外国人民亦应有权为诉讼当事人 其条件与本国国民同 |
But not those who themselves believe and work righteous works, and enjoin upon each other the truth, and enjoin upon each other endurance. | 惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然 |
But not those who themselves believe and work righteous works, and enjoin upon each other the truth, and enjoin upon each other endurance. | 惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然 |
Parties to the Montreal Protocol agreed upon terms of reference for the Multilateral Fund and terms of reference for the Fund's Executive Committee when they decided to establish it in 1992. | 56. 蒙特利尔议定书缔约方在1992年决定成立该多边基金时已商定该多边基金的职权范围及基金执行委员会的职权范围 |
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me. | 而且立刻 很多不同的责任 像我该受的教育等等 排山倒海而来 |
The mission calls upon the international community to provide assistance to that end, including in terms of capacity building. | 访问团吁请国际社会为此提供援助 包括提供能力建设方面的援助 |
Like many other States, France considers that cluster weapons remain indispensable in military terms. | 3. 和其他许多国家一样 法国认为集束武器在军事上仍然是不可或缺的 |
Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication. | 另一些缔约方则在国家信息通报其他章节中以一般的措辞谈到这一问题 |
and advance one upon another, asking each other questions. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
They advance one upon another, asking each other questions. | 于是他们走向前来 互相谈论 |
They advance one upon another, asking each other questions. | 于是他们大家走向前来互相谈论 |
And they advanced one upon another, blaming each other. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
and advance one upon another, asking each other questions. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
They advance one upon another, asking each other questions. | 於是他們走向前來 互相談論 |
They advance one upon another, asking each other questions. | 於是他們大家走向前來互相談論 |
And they advanced one upon another, blaming each other. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
The same as I. One breath upon the other. | 彼此每交换一个气息... |
A counter guarantee is defined in the Convention (article 6(c)) in the same essential terms as the basic notion of quot undertaking quot , namely, as an undertaking given to the guarantor issuer of another undertaking by its instructing party and providing for payment upon simple demand or upon demand accompanied by other documents, in conformity with the terms and any documentary conditions of the undertaking (counter guarantee). | 在公约中 按照 quot 承保 quot 在基本概念上的同样条件 规定了反担保的定义 第6(c)条 就是说 它是由另一承保的指示方向另一承保的担保人 开证人作的承保 规定在提出简单付款要求或随同其他单据提出付款要求时 即应该承保 反担保 的条款或任何跟单条件作出付款 |
The development of those systems was contingent upon overcoming significant challenges in terms of frequency coordination, technology readiness and financing. | 56. 这些系统的发展 取决于能否克服频率协调 技术准备和融资等重大挑战 |
On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms. | 另一方面 对于发达国家的义务 措辞却非常模糊 |
Data from Indian remote sensing satellites were furnished to other States on mutually agreed terms. | 印度遥感卫星的数据按相互同意的条件提供给其他国家 |
Opposition parties were presented in negative terms or else shown when criticizing other opposition parties. | 对反对党的报道则是负面的或在批评其他反对派时提到它们 |
That will reproduce the firstorder term. But what about the effect of the other terms? | 是的 这会重新产生第一个数列的条件 但是其他项的影响是什么? |
In that war, among United States territories, Puerto Rico had ranked second (after the Hawaiian Islands) in terms of deaths and third in terms of other casualties. | 在这场战争中 波多黎各在死亡人数方面在美国的属地中排名第二 仅次于夏威夷群岛 在其他伤亡方面排名第三 |
The demand may, depending upon the terms of the undertaking, be either a quot simple quot demand or one having to be accompanied by the other documents called for in the guarantee or stand by letter of credit. | 此种索款按承保条款而不同 它既可以是 quot 简单的 quot 索款也可以是要求再附上担保书或备用信用证所要求的其他单据 |
Administration Parties to the Montreal Protocol agreed upon Terms of Reference for the Multilateral Fund and Terms of Reference for the Fund's Executive Committee when they decided in 1992 to establish the permanent Fund. | 蒙特利尔议定书 的缔约方1992年决定建立永久性基金时 商定了多边基金的职权范围和基金的执行委员会的职权范围 |
Staff members may resign from the Secretariat upon giving the Secretary General the notice required under the terms of their appointment. | 工作人员可向秘书长递交任用条款中规定的通知,辞去秘书处的职务 |
Fundamental to the success of OCG has proven to be its operational independence in terms of deciding upon activities to be | 事实证明 主计长办公室取得成功的根本是它的业务独立性 这从对拟开展活动的决定权和通过总干事向理事机构报告自己的活动等方面便可看出 |
The Government of Ecuador calls upon this forum to address the problem of migrants in terms of equality for all nationals. | 厄瓜多尔政府要求本论坛根据全体国民平等原则处理移民问题 |
This income poverty can be considered in absolute or relative terms, depending upon the understanding of the notion of basic needs. | 依照对基本需要概念的理解 这种收入上的贫穷可以从绝对或相对的角度来审视 |
Mr. Madrid Parra (Spain), noting the importance of international standardization, asked whether the terms used in the definitions or alternative terms had been employed in other international contexts. | 36. Madrid Parra先生 西班牙 指出国际标准化的重要性 他问定义中使用的术语或备选术语是否在其他国际文件中使用过 |
Nor urge upon each other the feeding of the poor, | 你们不以济贫相勉励 |
Nor urge upon each other the feeding of the poor, | 你們不以濟貧相勉勵 |
And other faces, on that day, with dust upon them, | 在那日 许多面目上 将有灰尘 |
And other faces, on that day, with dust upon them, | 在那日 許多面目上 將有灰塵 |
And other faces, that Day, will have upon them dust. | 在那日 许多面目上 将有灰尘 |
And other faces, that Day, will have upon them dust. | 在那日 許多面目上 將有灰塵 |
(d) Disseminates resources to other conferences or districts, upon request | (d) 应要求向其他会议或区域散发资源 |
Related searches : Terms Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Terms - Upon The Terms - Upon Such Terms - Upon Any Terms - Any Other Terms - All Other Terms - Upon Each Other - Market Terms