"various items"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
14.24 The amount of 3,684,000 provides for 17 posts and various non post items. | 14.24 所列经费3 684 000美元 用于17个员额及各类非员额项目 |
8.43 The amount of 7,163,800 provides for 28 established posts and various non post items. | 8.43 所列经费7 163 800美元用于支付现有28个员额的费用和各类非员额费用 |
The Committee adopted various decisions relating to agenda items 2 and 3 in closed session. | 委员会在非公开会议上就议程项目2和3通过各项决定 |
8.27 The amount of 1,593,800 covers the continuation of four posts and various non post items. | 8.27 所列经费1 593 800美元 用于继续支付4个员额的费用和各种非员额费用 |
8.39 The amount of 5,787,700 covers the continuation of 21 posts and various non post items. | 8.39 所列经费5 787 700美元 用作继续保留21个员额的经费以及支付各类非员额费用 |
Presently, the UNCCS six digit code provides for the classification of major groupings of various items. | 目前,共同编码系统的六位数码能够对各种物品的主要组别进行分类 |
8.47 The amount of 5,696,900 provides for the continuation of 21 posts and various non post items. | 8.47 所列经费5 696 900美元 用作21个员额的经费和各类非员额经费 |
8.53 The amount of 1,911,900 provides for seven existing posts, other staff costs and various non post items. | 8.53 所列经费1 911 900美元 用作7个现有员额 其他人事费及各类非员额的经费 |
(c) Various implementing partners purchased equipment valued at 13,416, although there was no approved budget for these items | (c) 룷룶횴탐믯냩릺싲볛횵13,416쏀풪뗄짨놸,뺡맜헢킩쿮쒿쎻폐뫋뚨뗄풤쯣 |
It also organized regional consultations and made arrangements for presentations and panels on various agenda items during the CRIC session. | 在审评委届会期间 该方案还就各议程项目组织了区域磋商 安排了介绍会和小组讨论会 |
IS2.8 Various receipts that cannot properly be classified under any of the preceding sub items are included under this heading. | 估计数1 645 800美元是根据本项目下2004年的实际收入情况推算 减少293 800美元 |
The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. | 主席概述了工作方案和委员会审议各议程项目的时间表 |
The First Committee considered 54 draft resolutions and six draft decisions submitted under various disarmament and related international security agenda items. | 第一委员会审议了在各种裁军和有关国际安全议程项目下提交的54项决议草案和六项决定草案 |
This year, in various multilateral forums, Member States have been addressing issues covering the full spectrum of security and disarmament items. | 今年 在各种多边论坛上 会员国一直在讨论涵盖整个安全与裁军项目范围的各种问题 |
During the seminar, in which important persons involved in related topics took part, work was carried out on various specific items. | 涉及有关专题的各方面重要人士参加了讨论会 讨论会期间围绕各个具体题目进行了工作 |
5. The agenda of the forty eighth session of the Sub Commission contained 22 items, both procedural items relating to its organization of work and substantive items covering the various elements of the mandate set by the Commission and the Economic and Social Council for the Sub Commission. | 5. 小组委员会第四十八届会议议程列有22个项目 程序性项目涉及小组委员会的工作安排 实质性项目则涵盖委员会和经济及社会理事会为小组委员会所规定的职责的各个方面 |
(g) At UNMIL, various items were noted that had been procured and held in stock for long periods of time without being utilized | (b) 在联合国海地稳定特派团 请假统计资料缺乏 导致缺勤率不受监测 |
There were additional requirements of 9,100 for the installation of various items of accommodation equipment and cleaning services for headquarters and team sites. | 追加经费9 100美元以用于安装各类住宿设备和总部和队部清洁事务 |
Various aspects of the question of chemical and bacteriological (biological) weapons have been considered by the General Assembly at different times under several items. | 大会曾于不同时候 在若干项目下审议了化学武器和细菌(生物)武器问题的各个方面 |
The Information and Documentation Centre, which has 160,000 items, promotes awareness of the various exhibitions and events that have taken place in this area. | 信息和记录中心有160 000个条目 增加了对这里所举办的各种展览活动的注意力 |
That was attributable to significantly reduced requirements for the acquisition of various items of equipment, for which provision had been made in 2004 2005. | 原因是2004 2005年已划拨经费的各种设备项目的采购大大减少 |
It was also understood that delegations, if they so wished, could make general statements in the Working Group in connection with the various items. | 还有一项理解,即各代表团如愿意,也可以在工作组内就各个项目作一般性发言 |
Requirements under this heading were estimated at 54,300 for various items of accommodation equipment, including air conditioners, refrigerators, freezers, stoves, washing machines and dryers. | 本项下拨款概数54 300美元用于购买各类住宿设备,包括空调器 冰箱 冷冻箱 炉子 洗衣机和干燥机 |
It was suggested that, in order to prepare future sessions better, various members gather together between sessions in order to prepare consideration of specific items. | 有人建议,为了更好地筹备今后的各届会议,各成员可在闭会期间聚在一起,以便为审议具体项目作准备 |
The Kyoto Protocol and various decisions by the COP call for many specific actions at COP MOP 1 these items may need to be given priority. | 京都议定书 和缔约方会议各项决定要求在第一届 议定书 公约 缔约方会议上采取很多具体行动 这些事项可能需优先处理 |
8.35 Resources amounting to 5,837,900 would provide for 22 posts, including the establishment of one P 2 post, Associate Legal Officer, and various non post items. | 8.35 所列经费5 837 900美元 用作22个员额的经费 包括一个新设P 2协理法律干事员额 并用于支付各类非员额费用 |
Relevant decisions of other functional commissions are reported to the Statistical Commission under the various substantive items related to demographic statistics, environment statistics, social and gender statistics. | 其它职司委员会的相关决定均在与人口统计 环境统计 社会和性别统计有关的各实质性议程项目下报告统计委员会 |
Large underexpenditures were reported in several missions for items such as vehicles, spare parts and various types of equipment, mainly as a result of overestimating the requirements for those items, without taking into account the available stock and a reasonable forecast of actual needs. | 据报告,若干特派团在车辆 备件和各种装备的项目方面出现大量开支节余,主要是因为对这些开支项目的经费估算过高,当时没有考虑到现有存货和对实际需求做出合理预测 |
Certain cost items claimed under the heading Sundries are to be treated as costs common to the various activities undertaken by the Claimant contemporaneously with the WBC Exercise. | 32. quot 杂项 quot 一栏中所列的某些费用将作为索赔人在井喷控制工作同时开展的其他一些活动的共有费用处理 |
Summaries of the statements made in the course of the session on the various items of the agenda are contained in document TD B 43 12 (Vol. II). | TD B 43 12(Vol.II)号文件载有该届会议期间就各议程项目所作发言的摘要 1996年7月8日 在日内瓦举行的贸易和发展理事会 |
Items | 项目 |
Items | 项目 |
In conclusion, he expressed the hope that the General Committee would not disconnect social issues and policies from the economic realm when allocating agenda items among the various Committees. | 32. 总之 他希望总务委员会在分配各个委员会的议程项目时不会使社会问题和政策与经济领域脱节 |
Special Committee on Decolonization June 2001 2004, N.Y. Observers in various items of the agenda (Gibraltar, Falkland Islands (Malvinas), Western Sahara), oral interventions on the question of Puerto Rico. | 观察各种议程项目 直布罗陀 福克兰群岛 马尔维纳斯 西撒哈拉 就波多黎各问题作口头发言 |
Matters discussed included time limits for interventions, deadlines for the submission of resolutions under the various items, the timely start of each meeting, and proposed themes to focus interventions under clusters or subclusters of items, as well as informal briefings and panels parallel to the Committee. | 讨论过的相关问题包括发言的时间限制 在各项目下提出决议的限期 每次会议的准时开会 建议各项主题以便放在大类或小类项目下集中发言,以及与委员会平行的非正式简报会和小组会 |
Essentially all items included in table 3 above were in working condition, with the exception of six (out of 12) flow forming machines which were substantially damaged to various degrees. | 14. 上文表3所列的所有物品基本上都处于正常运作状态 除了不同程度地严重被毁的6台滚压成形机床 共12台 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | E CN.4 2005 L.11 Add.8 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员 (按员额数 分列的)地域分配情况 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | 九 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | 章 次 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | 2. 在议程项目4下印发的文件 见本报告附件六 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | Distr. |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | E CN.4 2005 L.10和增编载有报告中涉及会议安排和议程各项目的章节 |
The list of documents submitted under the various agenda items allocated to the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) is contained in document A C.4 60 INF 1. | 11. 在分配给特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的各议程项目项下提交的文件清单载于A C.4 60 INF 1号文件内 |
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. | 2005 29 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 11 |
Related searches : Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites - Various Purposes