"wage labour"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Labour - translation : Wage - translation : Wage labour - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Horizontal and vertical segregation in the labour market was also responsible for wage disparities between women and men.
劳动力市场的水平和垂直隔离也造成了男女工资差距悬殊
Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less.
由女性从事雇用劳动仍被视作经济极度困难的家庭最后选择的解决办法 而女性的工资水平通常仅为男子工资的一半 甚或更少
Article 106 of the Labour Act of 1997 provides for equal wage for work of equal conditions, professional skill and output.
26. 1997年 劳工法 第106条规定 同等条件 同等专业技能和产出者同酬
Noting that section 106 occurs in a section of the Labour Act entitled Minimum wage , the Committee also asked the Government to confirm that section 106 covered not only the minimum wage but any wages earned by workers.
注意到第106条出现在 劳工法 标题为 最低工资 的条款中 委员会还要求政府确认第106条不仅涵盖最低工资 而且涵盖工人所赚取的所有工资
The Labour Inspectorate did comprehensive work in monitoring their situation and ensuring proper conditions of employment, including payment of at least the minimum wage.
劳工监察处在监测妇女状况并确保适当的工作条件 包括不少于最低工资的薪酬 方面 开展了广泛的工作
PRAXIS Centre for Policy Studies conducted a survey of wage differences in 2004, based on the database of Estonian labour force in the years 1998 2000.
2004年 PRAXIS政策研究中心以1998 2000年间的爱沙尼亚劳动力数据库为基础 进行了一项关于工资差异的调查
Those their recompense is forgiveness from their Lord, and gardens beneath which rivers flow, therein dwelling forever and how excellent is the wage of those who labour!
这等人的报酬 是从他们的主发出的赦宥 和下临诸河的乐园 他们得永居其中 遵行者的报酬真优美
Those their recompense is forgiveness from their Lord, and gardens beneath which rivers flow, therein dwelling forever and how excellent is the wage of those who labour!
這等人的報酬 是從他們的主發出的赦宥 和下臨諸河的樂園 他們得永居其中 遵行者的報酬真優美
When employing full time an unemployed pregnant woman or a person raising a child under six years old, the employer has the right to a labour market subsidy in the amount of the minimum monthly wage in the first six months, and half of the minimum monthly wage in the following six months.
如果专职雇用一名失业的怀孕妇女或抚养6岁以下子女的人 则雇主有权在头6个月里获得数额等同于最低月工资的劳动力市场服务补贴 在接下来的6个月里可以获得数额等同于最低月工资一半的劳动力市场服务补贴
The country's macroeconomic policy would determine the criteria for wage growth, adjusted for inflation, to keep pace with growth in labour productivity in order to ensure that households genuinely benefited from economic progress.
国家的宏观经济政策将确定增加工资的标准 随着对通货膨胀率的调整 使之与劳动生产率的增长相适应 以确保家庭切实从经济发展中受益
And those who believe, and do righteous deeds, We shall surely lodge them in lofty chambers of paradise, underneath which rivers flow, therein dwelling forever and excellent is the wage of those who labour,
信道而且行善者 我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上 他们将永居其中 工作者的报酬真好
And those who believe, and do righteous deeds, We shall surely lodge them in lofty chambers of paradise, underneath which rivers flow, therein dwelling forever and excellent is the wage of those who labour,
信道而且行善者 我必使他們在樂園中得居在下臨諸河的樓上 他們將永居其中 工作者的報酬真好
Legal minimum wage has been proposed for 10 20 years, yet the wage remains the same.
最低工資我哋講咗十幾二十年 咪又係一樣
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.
2000年妇女的平均小时工资为男子小时工资的78
Phelps was also 10 to 20 years ahead of the profession when he developed the theories of wage efficiency and inflation targeting, which are now considered to be the state of the art concerning the labour market and monetary management.
菲尔普斯在发展工资效力和通货膨胀指标的理论也比他的同行超前了10到20年时间 这些理论现在被认为是有关劳动力市场和货币管理方面最先进的理论
According to the International Programme on the Elimination of Child Labour, indigenous girls and boys have been found to be victims of debt bondage, trafficking and commercial sexual exploitation in Asia, and as agricultural wage workers on plantations in Latin America.
根据消除童工现象国际方案 发现土著女童和男童成为亚洲受债务所困的贩运和商业性剥削的受害者 在拉丁美洲则成为农场内的受薪农业工人
Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries. Currently, the average wage of the ten countries that joined the EU in May 2004 is about one seventh of the West German wage level, and the Chinese wage is one twenty fifth.
德国原本是出于对来自前社会主义国家的低工资竞争做出回应 目前 2004年五月加入欧盟的十国平均工资大约是西德工资水平的七分之一 中国工资是其二十五分之一
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
Minimum Wage or Living Income?
最低工资还是过活所得
Whatever Happened to Wage Insurance?
工资保险怎么了
Wage determination and job evaluation.
工资确定和职务评价
(a) Price and wage adjustment.
(a) 调整价格和工资
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
She would be grateful for information about specific measures to ensure the compliance of the private sector with international labour laws and standards and wondered whether any steps had been taken to strengthen mechanisms for the adjudication of cases of alleged wage discrimination.
她希望能够提供资料说明采取了哪些具体措施确保私营部门遵守国际劳工法律和标准 并且想知道 是否已采取步骤加强对所称的工资歧视案例进行裁定的机制
Finally, the Committee noted from the NCTL's statement that enforcement of the relevant laws and regulations has been inadequate due to a lack of labour inspectors, and that violations of the minimum wage rules continue to exist, especially in the small enterprise sector.
最后 委员会从泰国全国劳工大会的声明中注意到 由于缺少劳动监察员 相关的法律和法规没有充分得到执行 而且违背最低工资规则的现象继续存在 特别是在小企业部门
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
a Gross hourly wage excluding bonuses.
a 小时毛工资不包括奖金
Wage determination and objective job evaluation.
工资确定和客观的职务评价

 

Related searches : Wage Labour Costs - Low Wage Labour - Non-wage Labour Costs - Wage System - Net Wage - Wage Freeze - Median Wage - Wage Distribution - Wage Drift - Prevailing Wage - Wage Garnishment - Wage Differential