"war effort"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Effort - translation : War effort - translation :
关键字 : Fort 努力 精力 付出

  例子 (外部来源,未经审查)

Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,
深信应尽力避免核战争和核恐怖主义
The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war.
全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲
In fact, you know, the White House used to have sheep in front in order to help fund the war effort in World War I, which probably is not a bad idea it wouldn't be a bad idea.
告诉你们 事实上白宫 前面被用来养羊以资助 第一次世界大战 那可能是个不错的主意 不是个坏主意
Above all, the term was an effort to communicate to Americans, accustomed to waging war with speed and decisiveness (and insistent on it since Vietnam), the long term sacrifice and commitment needed to win a war of survival. Its proponents also understood that the war would not be limited to weapons, but would need to be a sustained effort, involving, as they put it, the whole of government, with civilian agencies marshaled behind military or paramilitary objectives.
无论如何 这个词是说给美国人听的 美国人习惯于发动决定性速决战 自越战以来这就是美军所坚持的方针 为事关存亡的战争作出长期牺牲和奋斗 其拥护者也明白 战争并非只是武器的比拼 而是连续不断的付出 用他们的话说 要摧毁 政府全力投入 不仅是军事或准军事实体 还有其背后的民事机构
The present study has attempted a comprehensive categorization of treaties considering their ability to withstand traditional war, and in this effort quite a few trends can be identified.
本件研究是为了按照条约不受传统战争的影响的能力来全面地将条约归为几个类别 在此项工作中可以看出几项趋势
Japan is no exception. Although there have been numerous initiatives to investigate its war guilt, especially its occupation of China, there has not yet been an official effort comparable to what the Germans undertook to take collective responsibility for their war crimes.
要让一个国家诚实地面对曾经制造了战争罪行 种族屠杀 无端入侵其他国家 或者曾经虐待和杀害它自己的国民的痛苦事实并不是一件很容易的事情 日本也不例外 尽管有无数的倡议要审视它的战争罪行 尤其是它对中国的占领 但是迄今为止官方并没有作出这样的举动 而德国人则对他们的战争罪行承担了集体责任
Alexander II sold Alaska Lenin withdrew from Ukraine in exchange for peace with Germany and Gorbachev pulled back from central Europe in an effort to end the Cold War.
这种说法经不起认真审视 帝国起起落落 帝国的传统也是 从叶卡捷琳娜二世到普京 虽然不乏奉行扩张主义的沙皇或政治委员 但也有领导人愿意让步 亚历山大二世卖掉阿拉斯加 列宁撤出乌克兰换取对德和平 戈尔巴乔夫为了结束冷战撤出中欧地区
In our view peace attained through the participation of all means, not only the silencing of guns after war but a sustainable effort at ensuring lasting peace and prosperity.
我们认为 通过人人参与而实现的和平不仅意味着战后没有枪声 而且也意味着确保持久和平与繁荣的持续努力
The term cyber war is used very loosely for a wide range of behaviors, ranging from simple probes, website defacement, and denial of service to espionage and destruction. In this, it reflects dictionary definitions of war, which include any organized effort to stop or defeat something that is viewed as dangerous or bad (for example, war on drugs ).
网络战 一词的使用非常随意 可以适用于从简单探查 网站涂改 服务切断到间谍及破坏等各式行为 这反映了 战 这个词的词典定义 包括 阻止或击败危险或邪恶事物 的一切努力 如 反毒战
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
Accordingly, the main effort during the reconstruction phase or the peacebuilding phase has to be focused on dismantling war economies and on managing natural resources in the best interests of all of the people.
因此 在重建阶段或建设和平阶段 主要精力必须集中在摧毁战争经济和管理自然资源 促进所有人民最佳利益方面
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
One primary reason, I believe, is that the trust created by hard work and mutual effort in ending the Cold War has collapsed. Without such trust, peaceful international relations in today s globalized world are inconceivable.
我认为 一个主要原因是结束冷战过程中的艰苦工作和共同努力所建立起来的信任崩溃了 没有这一信任 当今的全球化世界就无从形成和平的国际关系
Football, more than most sports, lends itself to tribal feelings the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression. As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest Soccer is war.
足球比其他体育运动更能够催生族群的情感 集体的努力 团队的色彩 速度和身体攻击 正如一名著名的荷兰教练曾经说过的 足球就是战争 他可不是在开玩笑
Third, you reward effort.
第三 奖励成就
Thomas, make some effort!
托馬斯 努力一點
Iran s war rhetoric and threat to inflict a deadly blow on Israel is served by dispatching a drone in the general direction of Dimona. And, if the idea is to negotiate, the drone s flight was an excellent prelude to a demand that Iran s nuclear effort be dealt with as part of a larger effort to ban nuclear weapons throughout the Middle East.
击落于以色列戴摩纳 Dimona 核设施附近的无人机就符合伊朗的这两大需要 派遣无人机前往戴摩纳大致方向表明了伊朗的战争威胁和给予以色列致命一击的决心 此外 如果伊朗的想法是谈判 那么此次无人机飞行可以作为完美的序幕 让伊朗得以顺势提出将其自身核问题作为范围更广的整个中东地区禁核问题的一部分的需求
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels.
59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作
A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data. And the term cyber war, though best defined as any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent to major physical violence, remains equally protean, reflecting definitions of war that range from armed conflict to any concerted effort to solve a problem (for example, war on poverty ).
nbsp 网络攻击 可以以数不清的形式出现 包括简单的侵入 涂鸦网站 拒绝服务攻击 间谍活动和毁坏数据 网络战 一词也是千变万化 尽管最好的定义是放大或等同于重大实体侵犯的网络空间上的敌对行动 可以反映从武装冲突到齐心协力解决问题 比如 减贫战 在内的一系列 战 的定义
A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data. And the term cyber war, though best defined as any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent to major physical violence, remains equally protean, reflecting definitions of war that range from armed conflict to any concerted effort to solve a problem (for example, war on poverty ).
网络攻击 可以以数不清的形式出现 包括简单的侵入 涂鸦网站 拒绝服务攻击 间谍活动和毁坏数据 网络战 一词也是千变万化 尽管最好的定义是放大或等同于重大实体侵犯的网络空间上的敌对行动 可以反映从武装冲突到齐心协力解决问题 比如 减贫战 在内的一系列 战 的定义
Nothing is achieved without effort.
没有什么是不劳而获的
The collaborative effort was fabulous.
合作的成果真是好极了
GH OK, E for effort.
高帝 霍恩 好的 选E 会难一些
Constant effort yields sure success.
功到自然成
We really appreciate their effort.
我们真的感激他们的努力
Glad for their effort past,
是为其劳绩而愉快的
Glad for their effort past,
是為其勞績而愉快的
While some countries say, Poland strongly supported America's war effort, others tried to balance their support for the US with their understanding of the views of Germany and France. Still others for example, Slovenia stood on the side of old Europe.
实际上 在欧洲的新成员国之间也存在着巨大的差别 甚至在对伊拉克的问题上它们也很难统一立场 一些国家 如波兰 坚定地支持美国的战争行动 其它一些国家则试图以对德 法观点的 理解 来平衡对美国的支持 还有一些国家 如斯洛文尼亚 则站在 旧欧洲 一边
In fact, unlike Germany, Japan has never come to terms with its own responsibility for the Pacific War. Although socialist Prime Minister Tomiichi Murayama officially apologized to China in 1995 for the war, Japan has never had a genuine internal debate over its degree of responsibility, and has never made a determined effort to propagate an alternative account to that of Yushukan.
这是一种无法令人信服的立场 事实上 与德国不同 日本从未反省其在太平洋战争中的责任 尽管在社会党人村山富士担任首相时他曾在1995年正式代表官方就战争问题向中国表示道歉 但是日本国内从未对其应该承担多大的责任进行过认真的讨论 也从未真心进行过驳斥游就馆说法的宣传行动
So it was a massive effort.
因此当时的努力是艰巨的
That's kind of too much effort.
这太费劲了
And checking the box takes effort.
而打勾是花费精力的
It's a big labor intensive effort.
是个劳动密集型的工作
I'm making a last minute effort.
临时抱佛脚
With their effort they are satisfied
是为其劳绩而愉快的
With their effort they are satisfied
是為其勞績而愉快的
This is a long term effort.
资源却时有时无 态度也必须有所改变
But this is a multifaceted effort.
但是 这是一项多方面的努力
They still have a long way to go, but significant improvements are already evident. Moreover, the war didn't change the quality of Iraqi fields, which are still among the richest in the world and can produce oil with relatively little effort and investment.
技术方面 布什政府雇佣了全球最出色的石油服务公司 修复伊拉克为技术所困的油井 尽管还有很多工作要做 但已明显取得了重大的进展 此外 战争并未改变伊拉克油田的质量 伊拉克仍拥有全球最富饶的石油资源 能够以相对较少的代价和投入生产原油
Nor did the endless debates on the shape of the table in the Vietnam negotiations advance the effort to end that malign conflict. Nevertheless, many American presidents have successfully redesigned talks with adversaries in bold new ways to strengthen national security without war.
华盛顿 把船上的躺椅换掉救不了泰坦尼克号 为越南谈判的谈判桌形状争执不休对于结束这场恶性冲突也无济于事 尽管如此 不少美国总统仍然凭借大幅改变与敌谈判的方法在不发动战争的情况下解决了国家安全问题 如今 伊朗和谈判也需要作出此类大幅改变
It takes effort. You need to think.
这需要很大努力 你需要再三考虑
His employees are inspired by the effort.
他的员工被他的作为所激励
The international community must support this effort.
双方必须各退一步 冷静地观察局面 并承认议定书中的不足之处 解决各方的最低要求 并牢记单凭一份文件之力 是无法治愈全部伤痕 擦干所有眼泪的
Amy made an effort to stand up.
艾美努力地站起來
We made every effort to help him.
我們盡了一切努力來幫助他

 

Related searches : Allied War Effort - War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint - War Bonds - Just War