"was amended"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Was amended - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Paragraph 4, as amended, was adopted.
7. 第4段经修正后获得通过
Paragraph 8, as amended, was adopted.
15. 第8段经修正后获得通过
Paragraph 9, as amended, was adopted.
17. 第9段经修正后获得通过
Operative paragraph 7, as amended, was adopted.
104. 第7执行段经修正后获得通过
The non paper, as amended, was adopted.
12. 经修正的非正式文件通过
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
The seventh preambular paragraph was adopted as amended.
34. 序言部分第七段经修正后获得通过
The Proclamation was not amended, revoked or denounced.
137. 杜鲁门宣告没有受到修正 撤消或废除
The Saskatchewan Human Rights Code was amended in November 2001.
252. 2001年11月修订了 萨斯喀彻温省人权法
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
46. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
47. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft resolution, as amended, was adopted without a vote.
59. 该决议草案经修订未经表决获得通过
The draft resolution, as amended, was adopted without a vote.
103. 经修正的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as amended, was adopted without a vote.
110. 经修正的决议草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
127. 经修正的决定草案未经表决获得通过
The draft resolution, as amended, was adopted without a vote.
142. 奥康纳女士提议修改决议草案第1执行段 提案人提交了这一建议
The draft resolution was adopted, as amended, without a vote.
184. 经修正的决议草案未经表决获得通过
Paragraph 17 of the OECD Commentary, was amended in 2003.
25. 经合组织评注 第17段于2003年进行了修订
The new paragraph proposed by Lebanon, as amended, was adopted.
36. 黎巴嫩建议的新段落经修正后获得通过
As noted above, the OECD Commentary was amended in 2003 and 2005, whereas the United Nations Commentary had been last amended in the year 2001.
17. 经合组织评注 是于2003年和2005年进行修正的 而 联合国评注 的最后一次修正是在2001年进行的
Laws enacted or amended. The Pakistan Citizenship Act 1951 was amended to give children of Pakistani women married to foreigners the right to Pakistani nationality.
颁布和修正的法律 1951年 巴基斯坦公民法 经过修正 准予嫁给外国人的巴基斯坦妇女的子女获得巴基斯坦国籍
The provisional agenda for the thirty third session, as amended, was adopted.
17. 业经修正的第三十三届会议临时议程通过
The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments.
对 刑事法典 进行定期修订 以反映阿塞拜疆所承担的国际义务
The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote.
66. 决议草案经订正和修正 未经表决获得通过
The draft decision, as revised and amended, was adopted without a vote.
93. 决定草案未经表决获得通过
The draft resolution, as amended and revised, was adopted without a vote.
124. 经修正和修订的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as amended, was adopted for recommendation to the plenary.
11. 决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议
Draft resolution A C.5 59 L.53, as orally amended, was adopted.
19. 决议草案A C.5 59 L.53经口头订正获得通过
The draft report of the Committee as a whole, as amended, was adopted.
7. 业经修正的委员会报告草案全文通过
Draft resolution A C.5 59 L.46, as orally amended, was adopted.
18. 经口头订正的决议草案A C.5 59 L.46获得通过
The United Nations Detention Facility agreement was amended accordingly to reflect that position.
对联合国拘留所协议作出了相应修正 以反映这一立场
On 1 January 1998 the law on names was amended in one important respect.
1998年1月1日 荷兰对姓名法的一个重要方面进行了修正
The draft report of Main Committee I as a whole, as amended, was adopted.
18. 第一主要委员会的报告草稿经修正后 全部获得通过
The substance of draft article 18, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group.
36. 修改后的第18条草案的内容得到核定 案文送交起草小组
The substance of draft article 7, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group.
18. 第7条草案的内容经修正后获得通过 案文交由起草小组处理
The substance of draft article 6, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group.
98. 委员会通过了经修正的第6条草案的内容 并将案文提交给起草小组
The Judiciary Act and the Code of Civil Procedure was amended on 1 January 2002.
2002年1月1日对 司法组织法 和 民事诉讼法 做出了修订
The draft resolution as a whole, as amended, was adopted for recommendation to the plenary.
37. 整个决议草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议
A separate and amended indictment against the accused was accordingly filed on 23 February 2005.
于是 2005年2月23日对被告提出单独的修正起诉书
The Act was amended to explicitly recognize breastfeeding as a potential ground of unlawful discrimination.
修正该法是要明确承认哺乳有可能成为非法歧视的理由
Its mandate was wisely amended last year, thus considerably broadening the number of potential beneficiaries.
去年对基金的任务作了慎虑的修订 因此大幅度增加了潜在受益者的数目
Amended Matrix
修改后的汇总表
The substance of draft article 16 bis, as amended. was approved and the text was referred to the drafting group.
65. 修改后的第16条之二草案的内容获得核定 案文送交起草小组
Draft resolution A AC.109 2004 L.10, as orally amended, was adopted without a vote.
30. 经口头修订的决议草案A AC.109 2004 L.10未经表决通过
Once the electoral law was amended, the Government intended to propose a quota system for candidates.
一旦修订选举法 政府打算提出候选人配额制

 

Related searches : Was Amended Accordingly - Amended - Amended Accordingly - Amended Complaint - Amended With - Amended Claims - Amended Agreement - Amended Contract - Is Amended - Last Amended - Amended Act - Amended Law - Amended Offer - Amended Draft