"was constrained"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Implementation of UN Habitat programmes was therefore seriously constrained. | 人居署每年从双边和多边捐赠者那里只收到400万美元 用于与住房和城市基础设施有关的项目 |
America s Constrained Choice | 约束重重的美国选择 |
My delegation was therefore constrained to abstain in the voting on the draft resolution. | 因此 我国代表团不得不在对决议草案的表决中弃权 |
Despite efforts to mitigate natural disasters, response was constrained by limited capacity and resources. | 尽管做出努力减轻自然灾害 但由于能力和资源所限 反应受到了制约 |
Select constrained aspect ratio orientation. | 选择约束的宽高比方向 |
Change Parameter of Constrained Point | 更改限制点的参数 |
It was emphasized, however, that the effective utilization of trade preferences by developing countries was constrained by a number of factors. | 但又强调 发展中国家有效利用贸易优惠受到一些因素的制约 |
You're being constrained by the public's opinion. | 政府被公众的意见所驱使 |
Something a bit more free, less constrained. | 一些比较自由 不那么拘紧的东西 |
It was argued that environmental and business groups generally adopted an approach that was not constrained by the national interests represented by Party delegations. | 有的与会者认为 环境和企业组群一般采取的立场不受缔约方代表团所代表的国家利益的约束 |
You cannot be constrained by the public's opinion. | 你不能被公众的意见所驱使 |
And it's kind of constrained by that circle. | 但是限制在这个圆内移动 |
Please do not feel constrained to accept it. | 请不要勉强 |
The Director General informed the Committee that it was difficult to implement reform initiatives when constrained repeatedly by bureaucratic obstacles. | 办事处主任告知咨询委员会,种种的机构程序问题造成很大的局限,使改革倡议难于执行 |
While some speakers referred to terrorist attacks in their territories, there was unanimous recognition that terrorism was a global phenomenon, not constrained by international borders. | 有些发言的人提及在本国领土内发生的恐怖主义袭击 而与会者普遍承认恐怖主义是一种全球现象 不受国界的限制 |
As this did not take place, India was obliged to stand aside from the emerging regime so that its freedom of action was not constrained. | 既然做不到这一点 印度当时就只能置身于这个正在出现的制度之外 这样自己的行动自由才能不受制约 |
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions. | Armstrong说,南部不能用物质条件来束缚人们. |
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. | 姥鲨的生活很简单 它们的活动也经常受到季节的限制 |
Progress continues to be constrained, however, by several factors. | 然而 进展依然受到几个因素的限制 |
The result was an increasingly constrained environment for individuals fleeing persecution and violence, and for UNHCR seeking to secure their international protection. | 其结果是 对逃离国家和暴力的人以及对争取保证他们国际保护的难民署来说 环境越来越压抑 |
The problem with this is they were constrained with samples. | 问题在于 专家们的研究会受到样本的限制 |
My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | 以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去 |
My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | 以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去 |
BCRCs are constrained by not having a centralized financial mechanism. | 16 巴塞尔公约区域中心受到没有一个集中的财务机制的限制 |
We were, therefore, constrained to abstain on the whole draft resolution. | 틲듋,컒쏇늻뗃늻뛔헻룶뻶틩닝낸웺좨ꆣ |
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar not that I had ought to accuse my nation of. | 無奈猶 太 人 不服 我 不得已 只好 上告 於 該撒 並 非有 甚 麼事 要 控告 我 本國 的 百姓 |
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar not that I had ought to accuse my nation of. | 無 奈 猶 太 人 不 服 我 不 得 已 只 好 上 告 於 該 撒 並 非 有 甚 麼 事 要 控 告 我 本 國 的 百 姓 |
Development assistance was a source of financing in countries whose capacity to mobilize resources from the capital market and foreign direct investment was constrained by their low level of development. | 发展援助是从资本市场和外国直接投资调动资源的能力因发展水平低而受限制的国家的一个筹资来源 |
Thus, the Ad Hoc Committee should not be constrained by discussions elsewhere. | 因此 特设委员会不应受别处讨论的制约 |
It places an additional burden on our already constrained medical care resources. | 我国的医疗资源本来就紧张,还因此又增加了新的负担 |
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. | 無奈猶 太 人 不服 我 不得已 只好 上告 於 該撒 並 非有 甚 麼事 要 控告 我 本國 的 百姓 |
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. | 無 奈 猶 太 人 不 服 我 不 得 已 只 好 上 告 於 該 撒 並 非 有 甚 麼 事 要 控 告 我 本 國 的 百 姓 |
In the post cold war era, the international community should make every effort to ensure that the Organization was no longer constrained by ideological considerations. | 在后冷战时期,国际社会应当作出一切努力确保联合国不再受到意识形态因素的约束 |
310. Apart from being characterized by the above indicators, the integration of rural women into development was further constrained by their limited access to land. | 299..降上述提到的指数表明的情况之外 农村妇女参与发展的机会似乎也受到农事的限制 |
It's not constrained by living within the body that gave rise to it. | 它不受产生个体的限制 |
And We already know that your breast is constrained by what they say. | 我确已知道你为他们的谰言而烦闷 |
And We already know that your breast is constrained by what they say. | 我確已知道你為他們的讕言而煩悶 |
Locally recruited staff members are also severely constrained by security guidelines and precautions. | 地方征聘工作人员也受到安全准则和预防措施的严重制约 |
Do not be niggardly, nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
Do not be niggardly, nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment. | 债务制约下的结构调整政策导致农业投资下降 从而加剧这一问题 |
However, the immediate implementation of the projects has been constrained by lack of funds. | 15. 然而 由于资金匮乏 这些项目无法立即执行 |
In RASS areas, confiscation of communications equipment and looting of NGO compounds constrained interventions. | 在南部苏丹救济协会的地区内,没收通讯设备和劫掠非政府组织驻地也妨碍着干预行动 |
Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints. | 親愛 的 弟兄 阿 我 想 盡心寫信給 你 們 論 我 們同 得 救恩 的 時候 就 不得不 寫信勸 你 們 要 為從 前 一 次 交付 聖徒 的 真道 竭力 的 爭辯 |
Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints. | 親 愛 的 弟 兄 阿 我 想 盡 心 寫 信 給 你 們 論 我 們 同 得 救 恩 的 時 候 就 不 得 不 寫 信 勸 你 們 要 為 從 前 一 次 交 付 聖 徒 的 真 道 竭 力 的 爭 辯 |
Related searches : Financially Constrained - Constrained Resources - Constrained Network - Being Constrained - Constrained Posture - Well Constrained - Heavily Constrained - Constrained Nodes - Constrained System - Constrained Delegation - Constrained Supply