"welfare system"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | 她拍了一部有关社会福利制度的电影 有很大的影响力 |
| The social welfare system goes far beyond anything that the FFM saw in the other territories. | 社会福利系统比实况调查团在其他地方看到的情况要好得多 |
| The traditional value system of a State, which is predicated on welfare considerations for its citizens, is challenged by the profit orientation of the market system. | 以考虑到公民福利因素为前提的国家传统价值体系 受到市场制度利润挂帅原则的挑战 |
| His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids. | 他的全家被赶出了公寓 福利系统 要把他的孩子带走 |
| A basic problem for displaced persons is that their place in the social welfare system is not addressed properly. | 312. 流离失所者的一个基本问题是 他们在社会福利制度中的地位没有得到适当处理 |
| The system incorporates the best practices of child welfare in the country and an assessment instrument accepted nationally and internationally. | 该系统采用了国内最优儿童福利做法和国内外认可的一种评估手段 |
| Ms. Meníchini (Italy) said that it would be useful to clarify the context of the important ongoing reform of the Italian labour market system and welfare system. Law No. | 21. Meníchini女士 意大利 表示 如果能澄清意大利劳动力市场体系和福利体系正在进行的重要改革的背景 将不无裨益 |
| Significant disparities in smoking, physical exercise, diet, and alcohol consumption afflict many of Western Europe s welfare states. The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer. | 此外 地位较高的社会经济群体总是首先改变行为 更能抛弃危害健康的行为 比如吸烟和高脂肪饮食 因此 卫生当局的新行为建议总是会 至少暂时地 扩大健康不平等性 |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | 人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分 |
| The Committee is concerned that many of the reforms in the formal welfare system have not been extended to the countryside, where the local authorities of poor regions have a limited capacity to generate the funds necessary to provide welfare and social services. | 27. 委员会感到关注的是 正规福利制度的多项改革措施尚未扩大到农村 而农村贫困地区当地政府筹集福利和社会服务所需资金的能力又有限 |
| To attune its social welfare system to a changing economy and reduce inequality among individuals, France is currently considering a system of so called Individual Activity Accounts (IAAs). My colleague Selma Mahfouz chaired a committee that prepared a blueprint for such a system. | 为调整社会福利制度以适应不断变化的经济形态 减少个人之间的不平等状况 法国目前正在研究推行一个所谓的个人活动账户系统 Individual Activity Accounts 我的同事塞尔玛 马福兹 Selma Mahfouz 是筹备委员会主席并为此勾勒了一份蓝图 |
| There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts. | 还有儿童福利中央理事会和75个县属地方理事会 |
| Employment and Welfare | 就业和福利 |
| Welfare and recreation | F. 休闲和娱乐 |
| Welfare and recreation | 休闲和娱乐 |
| In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income. | 事实上 我们的会计制度的设计师, 西蒙 库兹涅茨在1930年代 就说过, 一个国家的福利 是难以从这个国家的收入来推断的. |
| The Committee is seriously concerned that migrant workers, who account for a significant proportion of the working population of MSAR, are excluded from the social welfare system. | 114. 委员会严重关切的是 占澳门特区工作人口很大比例的移民工人 被排除在澳门特区的社会福利制度之外 |
| The overhaul of the existing welfare system that affected millions of people, including older citizens, was initiated by the Government of the Russian Federation in May 2004. | 2004年5月俄罗斯联邦政府开始对影响几百万人包括老年公民的现有福利制度进行彻底的改革 |
| These deficient single parent families can obtain temporary financial aid in the social welfare system, the level of which depends on the financial capabilities of the relevant canton. | 这些残缺不全的单亲家庭可获得社会福利系统的临时经济援助 援助幅度得看所涉州的财政能力 |
| Basic health and welfare | 5. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 5. 基本健康和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本健康和福利 |
| Frontier Reconstruction Welfare Agency | 文化流传组织 |
| The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning. | 人口福利部是主管包括计划生育在内的人口福利活动的行政部门 |
| In August 2001, the Government introduced a new Employment Support and Income Assistance Program, which represented the most significant change to Nova Scotia's welfare system in more than 30 years. | 476. 2001年8月 政府引入了新的就业支助和收入援助方案 这是新斯科舍省30多年来福利制度的最大改革 |
| Nepal therefore appealed to the international community, and especially the United Nations system, to give more support to its efforts to safeguard the welfare and rights of those vulnerable women. | 因此 尼泊尔代表团希望国际社会 特别是联合国系统更多地支持尼泊尔旨在保护这些脆弱妇女的福利和权利的努力 |
| Social Choice and Social Welfare | 社会选择与社会福利 |
| India Embraces the Welfare State | 印度迈向福利国家 |
| National Institute of Social Welfare | 国家社会福利研究所 |
| Ministry of Health and Welfare | 13. 卫生福利部 |
| Ministry of Health and Welfare | 47. 卫生福利部 |
| c) Information on Welfare matters, | c 关于福利问题的信息 |
| A recent example in the US was welfare reform. When states got waivers for time limits and work or training requirements for welfare recipients, they were so successful that federal welfare reform followed. | 妥善实行一定地方分权的要求自有其道理 美国最高法院法官路易斯 布兰戴斯就有过将各州比作实验室的著名比喻 美国最近的一个例子便是福利改革 各州福利受领人不再受申报时限 工作以及培训要求的限制 结果令人满意 由此促成了联邦福利改革 |
| Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利 |
| The welfare state was transformed into a system of endemic waste. A gap emerged between the economy s productive base, which remained stagnant, and Greeks expectations (and demands), which were rising fast. | 不幸的是 这些进步在上一个十年中停了下来 自私自利开始盛行 商业集团试图独吞市场 公共部门工会忙于为特权而斗争 税收纪律被进一步削弱了 福利国家制度演变成了无处不在的浪费 希腊经济的生产力基础 停滞不前 和希腊人民的期望 和需求 之间出现了差距并很快扩大 |
| In 2000, FAFICS continued to play its important role of protecting the welfare and interest of former United Nations system international civil servants and participating actively in NGO activities and programmes. | 2000年 退职协联继续发挥重要作用 保护联合国系统退职国际公务员的福祉和利益 积极参加非政府组织的各种活动和方案 |
| The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. | 卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法 |
| Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development, Social Welfare and Special Education Education and Population Welfare. | 传统上妇女担任妇女发展 社会福利和特殊教育部长 教育部长和人口福利部长 |
| It increases income, improves welfare, etc. | 它能增加收入 提高福利等等 |
| It has a smaller welfare state. | 它的福利也比较少 |
| From Welfare State to Innovation State | 从福利国家到创新国家 |
| He works at the welfare office. | 他在福利辦事處上班 |
| Social Benefits and the Welfare State | 社会津贴和福利状况 |
| APROFAM Family Welfare Association of Guatemala | 豪尔赫 斯金纳 克莱(签名) |
Related searches : System Welfare - Child Welfare System - Public Welfare System - Generous Welfare System - Welfare State System - Social Welfare System - Youth Welfare System - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program