"which however are"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| There are, however, exceptions, which are explained below. | 然而 有一些例外情况解释如下 |
| However, these instruments, which are components of this option, are still quite limited. | 不过 虽然这些文书都是这一备选方案的组成部分 但其数量仍然十分有限 |
| In practice, however, there are cases in which women are dismissed for refusing to work overtime. | 但是仍有因妇女拒绝加班而将其辞退的现象发生 |
| However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained. | 但是在具体解释董事会的作用时有所差异 |
| However, there are still unresolved colonial issues to which the Special Committee should devote renewed efforts. | 尽管如此 继续存在特别委员会应重新努力解决的殖民问题 |
| However, these assumptions are not based on evidence which is in the possession of the Prosecutor. | 但是 这些设想并非根据检察官掌握的证据做出 |
| These censuses, however, are carried out at approximately 10 year intervals, which makes more continuous monitoring difficult. | 虽然据此来源可得到各种分类 按性别 地区 省份 种族文化 但每次普查之间相隔十年 追踪工作就难以持续 |
| At least as important, however, will be the manner in which cases are presented to the courts. | 然而 至少同样重要的是案件以什么样式提交法院 |
| However, these are to a very large extent technical matters for which technical solutions can be found. | 然而 在很大程度上这些都是技术性问题 可以找到技术解决方法 |
| There are however societal attitudes, which sometimes hinder women's access to healthcare in some remote and underdeveloped areas. | 可是在一些边远和欠发达地区有时候社会态度妨碍妇女享受保健护理 |
| There are, however, significant differences in the wording of the MOTAPM recommendations which are weaker than the standards found in the Amended Protocol. | 但是 在非杀伤人员地雷建议的措辞方面有明显的不同 其措辞弱于 经修正后的第二号议定书 |
| However, stronger partnerships are needed to build capacity in the civil administration systems on which sustained birth registration depends. | 不过 还需要建立更强的伙伴关系 在出生登记工作所依赖的民政系统中建立能力 |
| However the practice is not uniform and there are governmental entities, which do not provide childcare facilities at all. | 但做法不统一 而有些政府机构根本就没有托儿设施 |
| However, the political achievements, although crucial, are not a full measure of progress towards a society in which human rights are respected and protected. | 然而 政治成果虽然非常重要 但不能够全面反映在建立一个尊重和保护人权的社会方面的进展 |
| However, there are many regions of the world in which tensions run high, and which need nuclear weapon free zones, particularly the Middle East region. | 但是 世界上许多地区紧张局势很严重 需要建立无核武器区 中东地区尤其如此 |
| We regret, however, that no real consultations took place with those Member States which are not in the Security Council. | 但是 我们感到遗憾的是 并没有与安全理事会之外的会员国进行真正的协商 |
| However, it points out that there are no exceptional circumstances of any kind which may be invoked to justify torture. | 然而 委员会指出 不存在任何一类可援用来为酷刑辩护的例外情况 |
| However, honeybees are a minority. | 尽管如此 蜜蜂只是少数派 |
| Former combatants are dissatisfied, however. | 然而 前战斗人员感到不满 |
| However, there are some conventions that are used. | In the same way as there are no hard rules about how you organise the directory structure of a hard disk, a directory server manager can set up any structure that is meaningful for the purpose. However, there are some conventions that are used. The message is that you can not write code to access a directory server unless you know something about its structure, any more than you can use a database without some knowledge of what is available. |
| A Tobin tax does, however, allow elected politicians to look like they are doing something useful which they are, but without addressing more serious economic problems. | 但是 托宾税确实能够让当选政客摆出干了实事的模样 他们确实干了实事 但这个实事并不能解决最严重的经济问题 |
| However, there are considerable challenges in scaling up the use of alternatives in these countries, which may undermine these early successes. | 但是 扩大这些国家的替代品使用量面临着巨大挑战 这可能会破坏取得的初步成功 |
| However, effects on deep water fish are likely to depend on whether temperatures change at great depths, which is still uncertain. | 但是 对深水鱼的影响可能要取决于深水下的气温是否发生变化 这一点仍然不确定 |
| However, the situation in the Middle East has other important aspects, which are sources of great concern to the international community. | 然而 中东局势还有引起国际社会高度关切的其他重要方面 |
| They deceive God and the believers. However, they have deceived no one but themselves, a fact of which they are not aware. | 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 |
| They deceive God and the believers. However, they have deceived no one but themselves, a fact of which they are not aware. | 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 |
| However, when it comes to implementation, a number of shortcomings have been noted and it is these shortcomings which are considered below. | 然而 在实施过程中发现了下面要谈到的一些缺点 |
| However, there are still a number of factors which pose potential threats to the security and political stability the country currently enjoys. | 但是 一些因素依然存在 可能对该国目前的安全与政治稳定构成威胁 |
| However as the severity of the disease or injury increases the ordinary citizen does incur costs which at times are very high. | 可是如果病情或伤势严重的话 普通公民有时就须支付非常高的费用 |
| The manner in which efforts to counter terrorism are conducted, however, can have a far reaching effect on the rule of law. | 但是 开展反恐怖主义工作的方式对法治具有深远影响 |
| Brush your teeth, however sleepy you are. | 無論你多麼想睡, 還是要刷牙 |
| However, they are weapons of mass disruption. | 但它们是大规模破坏性武器 |
| However, these fields are often under funded. | 然而 这些领域往往资金不足 |
| However, there are key challenges concerning implementation. | 但是 在执行方面遇到重大挑战 |
| However, not all linkages are equally beneficial and the extent to which suppliers benefit from them depends on the nature of their relationship. | 然而 并不是所有的连锁都能带来同等益处 供应商从中受益的程度要取决于其关系的性质 |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | 但 屬靈 的 不 在先 屬血氣 的 在先 以 後纔 有 屬靈的 |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | 但 屬 靈 的 不 在 先 屬 血 氣 的 在 先 以 後 纔 有 屬 靈 的 |
| There were, however, areas in which additional resources were needed. | 而在另外一些领域则需要额外的资源 首当其冲的是行动能力方面 |
| However, there are no separate courts in Bosnia and Herzegovina dealing with employment disputes which could prioritize suits or requests related to this field. | 然而 波斯尼亚和黑塞哥维那还没有独立法院审理雇用纠纷 可以把与该领域有关的诉讼或请求列为优先事项 |
| However, there are a number of organizations created, in which women do participate (MONASO, AMODEFA, etc.), that work directly in AIDS control and prevention. | 不过 设立了一些有妇女实际参与的机构 MONASO 莫桑比克保护家庭协会等 这些机构直接对艾滋病进行控制和预防 |
| The Tribunal has, however, carefully considered more serious inconsistencies and difficulties with the complainant's evidence which are addressed as they arise in this decision. | 然而 复审庭认真审议了 申诉人 证词中一些更为严重的矛盾之处和难以理解的问题 复审庭在裁决中阐明了这些严重矛盾和难解问题 |
| However, some difficulties should be noted with regard to the coordination of efforts with some countries, of which the following are the most significant | 目前突尼斯在反恐怖主义方面在国内未碰到明显的困难 这是由于在有关的安全机构间有健全的协调 |
| However, their old homes, in areas which were formerly Armenian populated, are today under Azerbaijani control, and their homes have been appropriated by Azerbaijanis. | 但是 他们以前的家在昔日由亚美尼亚人居住的地方 这些地方现在由阿塞拜疆控制 他们的家被阿塞拜疆人占住了 |
| However, the vehicles you see here are big. | 但是那些都体积很大 |
| What we see, however, are two overlapping triangles. | 但我们实际看到的是 两个重叠的三角形 |
Related searches : Which, However, Are - Which Are However - Which However - Are However - Which Is However - In Which However - Which However Was - However We Are - Are However Not - However These Are - They Are However - However There Are - Which Are - However,
