"which are reflected"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. | 我的眼睛是一片反映我梦想的海洋 |
These criteria, which are reflected in the revised methods of work of the Group, are the following | 体现在工作组经修订的工作方法中的这些标准如下 |
Lessons learned from project implementation are reflected in that database, which is accessible to the public. | 从项目执行总结出来的经验教训已登录到数据库内,公众可以取用 |
Those criteria, which have been reflected in the Group apos s revised methods of work, are as follows | 体现在工作组修订的工作方法中的这些标准如下 |
The same applies for volume adjustments relating to project activities which are fully reflected under the initial budget. | 对于项目活动的数额调整也是如此 在初步预算之下充分作了反映 |
How are these construals reflected in language? | 这些理解如何反应在语言当中 |
Unliquidated obligations are reflected in column 6. | 未清偿债务载于第6栏 |
Many of the prejudices which exist in society against minority groups are reflected in the world of the prison. | 监狱中体现了社会上存在的许多歧视少数群体的偏见 |
This knowledge gap is reflected in the way in which sales contracts are negotiated and the resulting procedural conflicts. | 这种知识上的差距体现在销售合同的谈判方式上和最终引起程序冲突 |
The deliberations at the meeting are reflected in the report on its work, which was published in document form. | 该会议的讨论情况载于工作报告,印成文件发表 |
These drivers are reflected in every priority goal. | 这些驱动因素反映在每一个优先目标之中 |
These principles are reflected in the following documents | 5. 这些原则反映在下列文件中 |
Miscellaneous obligating documents are obligated at Headquarters and are reflected in the monthly allotment reports which indicate disbursements and obligations against the miscellaneous obligating documents. | 杂项承付费用文件在总部承付并体现在每月拨款报告上,这些报告列明根据杂项承付费用文件的付款和待付款情况 |
The United States adheres to its treaty requirements, which are reflected in implementing guidance in both Joint and Military Department publications. | 美国遵守它的条约要求 这反映在联合和军部出版物的执行准则中 |
Some of our proposals are reflected in the text. | 我们的一些提议在文本中得到了反映 |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | 国际人道主义法的原则是否已经包含在 军事行动计划中 |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | B. 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
Those resources are reflected under executive direction and management. | 上述资源列于行政领导和管理项下 |
These amounts are reflected in the respective performance reports. | 各个执行情况报告开列于这笔款项 |
These amounts are reflected in the respective performance reports. | 此数额载于个别的执行情况报告 |
It is based on written information gathered from various sources among which the Special Committee has selected relevant excerpts and summaries, which are reflected in the report. | 本报告依据从各种来源收集的书面资料 特别委员会从中选择了有关的节录和摘要,载于本报告中 |
Secondly, the degree of Kosovo Serb participation will influence the extent to which their interests are reflected in the ongoing standards implementation. | 第二 科索沃塞族的参与程度将影响目前执行标准工作反映其利益的范围 |
7. Substantive comments received from Governments and organizations are reflected in annex II under the proposed outline headings which seem most appropriate. | 7. 从各国政府和组织收到的实质性意见反映在附件二看来最合适的建议的纲要标题下 |
The subsequent developments are reflected in detail in A 51 490, which received a fairly reasonable response from the competent government organs. | 随后的事态发展的详细情况载于A 51 490号文件 该文件得到了主管的政府机关的比较合理的反应 |
(b) How have Presidential Ministerial business councils changed the extent to which SME needs are being reflected in government policies and programmes? | 总统或部长一级的商务委员会在多大程度上促使中小企业的需要反映在政府的政策和计划中 |
The assessed contributions are reflected in the financial statements as part of overall income for the period to which the accounts relate. | 摊款是作为这些帐目所涉期间的总收入而列入财务报表的 |
That reflected a lack of investment which was damaging to leadership. | 这反映了投资的匮乏 这对领导能力是有害的 |
Those deliberations and conclusions are reflected in section II below. | 这些审议情况和结论已反映在下文第二节 |
(ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中 |
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. | 关键政策措施充分反映了各种交叉问题 |
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中 |
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | A. 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中 |
All those efforts are reflected in Sudan's 2004 MDG report. | 所有这些努力 都反映在苏丹2004年的千年发展目标报告之中 |
(ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (二) 这些原则是否反映在交战规则之中 |
These differences are reflected in the staffing table (annex III). | 这些差别反映在员额配备表中(附件三) |
Those discussion are reflected in sections III and IV below. | 这些讨论见下文第三和第四节 |
A needs assessment was also carried out of all functions performed by gratis personnel, the results of which are reflected in this report. | 对免费提供的人员执行的所有职务也进行了需要评估 其结果已载入本报告 |
There was considerable discussion, which reflected the divergent views expressed by Parties | 就此进行的广泛讨论反映出了缔约各方表示的多种不同意见 |
The recommendations of the Board of Auditors, which are expected to be reflected in a report to be issued in early 1998, are understood to be as outlined below | 짳볆캯풱믡뗄붨틩붫퓘죫1998쓪돵펡랢뗄튻럝놨룦쓚,웤쓚죝듳훂죧쿂 |
Forest landscape restoration also invokes a number of issues related to environmental services, which are reflected in the decisions of the IFF and UNFF. | 恢复森林景观还涉及有关环境事物的一些问题 政府间森林论坛和联合国森林论坛的各项决定反映了这种情况 |
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | (一) 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中 |
These general principles are reflected in military doctrine and military manuals. | 7. 这些一般原则已经反映在军事理论和军事手册之中 |
The conclusions of those debates are also reflected in the declaration. | 这些辩论的结论也反映在这个宣言中 |
These IHL principles are reflected in the Australian rules of engagement. | 这些国际人道主义法原则已经反映在澳大利亚的交战规则中了 |
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? | (一) 这些原则是否反映在军事理论和军事手册之中 |
Related searches : Are Reflected - Are Reflected Upon - Are Well Reflected - Changes Are Reflected - Which Are - Reflected Light - Reflected Upon - Well Reflected - Reflected Through - Not Reflected - Properly Reflected - Appropriately Reflected - Changes Reflected