"while in contrast"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Contrast - translation : While - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

By contrast, the US spends just 18 billion, roughly 0.16 of GNP, on development aid. In Europe, by contrast, military spending is roughly 2 of GNP, while development aid is around 0.4 of GNP and on a rising path to reach 0.7 of GNP by 2015.
美国所提供的发展援助仅180亿美元 约占其GNP的0.16 相较之下 欧洲的军费约占其GNP的2 发展援助的支出却占GNP的约0.4 并且还继续增加 要在2015年达到GNP的0.7
In contrast, high seas sustainable use MPAs offer a unique solution to rapidly restoring our depleted and threatened fisheries while creating much needed employment and revenues for coastal communities.
相反 在公海上对海洋保护区进行可持续利用为快速恢复消耗掉和受威胁的鱼群的问题提供了独特的解决办法 同时还能够为沿海社区创造亟需的就业机会
Local Contrast
增加对比
Stretch contrast
强调对比
Local Contrast...
增加对比
The contrast in this election cannot be clearer.
这场选举的对比不可能更明确了
Mono IL Contrast
单 IL 对比
Rapid movement, contrast.
快进 比照
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.
当然了 我们还有河马族
The picture is colorful in contrast with this one.
和這幅比起上來 那幅畫的色彩鮮艷多了
enhance color and contrast
颜色和对比度修正工具
Just see the contrast.
对比非常明显
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity.
我把当今的经济增长模式称之为 一切照旧 模式 相反 智能技术增长模式所代表的是可持续发展 一切照旧模式或许仍能维持一段时间 但将在泪水中收场 可持续发展之路则能带来长期的繁荣
Local contrast plugin for Digikam
digiKam 色彩特效插件Name
In contrast to that, that's almost exactly what you would say in Chinese.
中文的表达方式跟英文恰恰相反
Ushahidi, by contrast, is civic value.
相反 Ushahidi 是一种公民价值 civic value
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
In contrast, deaths due to lung cancer have declined significantly among men.
相反 男子死于肺癌的比例已大幅度降低
By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible. They feel the threat acutely and act accordingly, often dominating their country s political process.
相反 那些从贸易中受损的人们 或那些害怕他们会遭受损失的人们 尽管数量相对较小 却绝不可忽略 他们强烈地感受到了威胁并因此采取行动 通常控制了他们国家的政治进程 受个人利益激励的少数人能够并且确实压倒了大众利益 大多数人却对这个问题毫无知觉
In Ukraine, by contrast, under five child mortality rates have fallen only slightly, from 25 per 10,000 live births to 24, while life expectancy has declined from 70 years to 68. The same stagnation applies to Russia.
相比之下在乌克兰 5岁以下儿童死亡率仅有轻微下降 从万分之25变成了24 预期寿命则从70岁下降到了68岁 俄罗斯的状况也与此类似
In 2008, US corporations gained a 33 return on their investments in China, while other multinationals got a 22 return. By contrast, the return on US government securities, which form the bulk of China s foreign assets, was next to nothing.
对此有两个因素可以解释这一异常现象 首先是外国投资在中国的高回报 在2008年度 美国企业在中国的投资回报率高达33 其他跨国企业也能实现22 的投资效益 相比之下 占中国国外资产大头的美国政府债券收益则近乎为零
In China, by contrast, exports in May rose by just 1 year on year the lowest rate since last July while imports fell by 0.3 . Exports to Japan were down by 5.7 , while exports to the US and the European Union decreased by 1.6 and by 9.7 , respectively, with both falling for three months in a row.
相反 中国出口的5月同比增长只有1 为去年7月以来最低 进口下降0.3 对日本出口下降5.7 对美国和欧洲出口分别下降1.6 和9.7 均出现连续三个月下降 结果 中国贸易盈余继续减少至204亿美元 增加了人们对中国减速的担忧
Photograph Local Contrast Settings File to Load
要装入的照片重聚焦设置文件
Photograph Local Contrast Settings File to Save
要保存的照片重聚焦设置文件
We're actually injecting contrast into the organ.
实际上 我们注射显影剂到器官里
In China, by contrast, while individuals have regained many personal freedoms since the death of Maoism, they are not free to organize anything that is not controlled by the Communist Party. Despite communism s ideological bankruptcy, China has not changed in this regard.
相反在中国 尽管自从毛泽东主义消亡以来 人们获得了许多的个人自由 但是他们并不能自由地建立任何不是受到共产党控制的组织 尽管共产主义的意识形态已经破产了 但是中国在这方面并没有改变
The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.
中国和印度女性的 识字率的对比 是有明显的差别的 非常锋利的
And in our analysis of the American states, we find rather the same contrast.
对美国各州的研究中 我们发现了鲜明对比
In contrast, when it comes to political reform, we should not be so ambitious.
与之相比 在面对政治改革时 我们不应如此大胆
Let's contrast that for a minute to development.
我们看一下这和发展有什么异同
By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished.
相比之下 令人遗憾的是 极端主义暴力尚未减弱
In contrast, it was stated that the non documentary approach had a very broad scope of application and that its adoption would have unforeseeable consequences, while the documentary approach was well known and the consequences of its application were easily predictable.
40. 但有的与会者反指出 非书证办法的适用范围极广 采用这种办法将产生无法预见的后果 书证办法则为人们所熟知 采用这种办法的后果也容易预测
While it would bring greater flexibility and allow the individual States to take into account the special features of various risks, it contemplated, in contrast to the existing regimes the creation of liability regimes, that would not be self executing.
虽然这一办法加大了灵活性并允许各国考虑到各种风险的具体特点 但它设想要建立的却是一些与现有制度背道驰的无法自动执行的责任制度
This stands in marked contrast to the cowardly and complicit silence of other governments in the region.
这与其他地区政府串通一气的懦弱的沉默形成了鲜明的对照 如果马克里坚持到底 仅此一项就足以令他的总统任期载入史册
In contrast to the internationalization by larger companies, Singapore SMEs tend to invest in the neighbouring economies.
17. 与大公司的国际化努力不同 新加坡中小企业往往在邻国经济中投资
So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.
一个很好的对比是 麦当劳 的麦乐鸡块
Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation
让照片更精彩 自动调整 gamma 值 对比度与饱和度
By contrast, the proposal to impose losses on small Cypriot depositors had no redeeming justification whatsoever. As in Ireland, the most vulnerable were being asked to take the hit, while large depositors were let off lightly and other lenders were to be spared.
相反 让塞浦路斯小储户承受损失的方案没有任何补偿性的理由 正如爱尔兰 最脆弱的群体被要求承受打击 大储户受损颇轻 债权人则毫发无伤 但这只能让情况恶化
In my view, Holocaust denial should not be outlawed, in contrast to the demand for all, or any, Jews to be killed. Similarly, attacks against the West in mosques, however vicious, should not be banned, in contrast to open encouragement to join suicide death squads.
这一问题必须予以小心回答 自由社会想要繁荣 言论自由的界限就应该加宽不是缩小 在我看来 与要求屠杀所有或者任何犹太人的要求相反 否定屠杀犹太人并不应当立法取缔 同样地 与公开鼓励参加自杀式敢死队相反 不应当禁止在清真寺中攻击西方社会 无论这种攻击有多么恶毒
To improve environmental public policies, in contrast with the current economic model, in all of the productive sectors.
改变目前的经济模式 在各生产部门改进环境方面的公共政策
In contrast with their developed counterparts, many universities in developing countries lack such mutually beneficial linkages with industry.
与发达国家相比 发展中国家的许多大学缺乏与产业之间这种相辅相成的联系
In contrast, Al Hakam was built in full secrecy without the involvement of any foreign companies or contractors.
相反 哈坎是在完全保密的情况下建造的 没有任何外国公司或承包商参与
In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later.
相比之下 没有证据表明走神发生在 人们觉得不快乐之后
By contrast, East and South Asia enjoyed robust growth, in some countries faster than the 1970s.
对比言 东亚和南亚增长强劲 有些国家比1970年代速度还快
But we must contrast that with what we also see in many countries day after day.
但是 我们必须把这种前景同许多国家的日常状况相对照

 

Related searches : In Contrast, - In Contrast - While In - In While - Standing In Contrast - Lies In Contrast - He In Contrast - Where In Contrast - Rich In Contrast - In Strong Contrast - In Contrast Stands - Is In Contrast - But In Contrast - Set In Contrast