"while preparing"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

While - translation :
而

While preparing - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
当我们为巡演做准备时 我提醒演员们要文化上敏感一些
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.
覺得餓 了 想要 喫 那家 的 人 正 豫備飯 的 時候 彼得 魂遊 象 外
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.
覺 得 餓 了 想 要 喫 那 家 的 人 正 豫 備 飯 的 時 候 彼 得 魂 遊 象 外
Preparing collection scan
添加收藏时出现问题
(e) In Latin America and the Caribbean, seventeen (17) countries have completed their NAPs, while another group of sixteen (16) are making good progress with preparing theirs.
在拉丁美洲和加勒比地区 17个国家已完成其国家行动方案 而另有16个国家已在编写方案中取得良好进展
Preparing slideshow. Please wait...
正在准备幻灯片播放 请稍候...
He is always preparing.
他總是在準備
From 15 to 27 February 2001, the applicant and her accomplice, while preparing for the crime, followed the victim in order to acquaint themselves with his daily schedule.
从2001年2月15日至27日 申诉人与其同伙谋划犯罪 跟踪被害者以了解其每日行程
Preparing for the Unknown Unknowns
为未知的未知做好准备
We're preparing to do so.
我们准备去做
Second, preparing for heat and drought.
第二点 为和高温和干旱做好准备
She is busy preparing supper now.
她現在正忙著準備晚飯
The purpose of this questionnaire was to monitor the evolution of NAPA preparation by LDC Parties and to get an overview on their concerns, needs and experiences while preparing their NAPAs.
问卷调查的目的是为了监测最不发达国家缔约方编制国家适应行动方案的进展 从总体上了解这些国家编制国家适应行动方案过程中的关切 需求和经历
(iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
就是 那 從前 在 挪亞豫 備 方舟 神 容忍 等待 的 時候 不信從 的 人 當時進 入 方舟 藉著 水 得救 的 不多 只有 八 個人
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
就 是 那 從 前 在 挪 亞 豫 備 方 舟 神 容 忍 等 待 的 時 候 不 信 從 的 人 當 時 進 入 方 舟 藉 著 水 得 救 的 不 多 只 有 八 個 人
The representative indicated that while preparing the initial report, the Government of the Democratic People's Republic of Korea had found that the Convention's basic requirements had already been realized in various sectors.
3. 朝鲜代表指出 在编写初次报告过程中 朝鲜民主主义人民共和国政府发现 公约 的基本要求在各个部门已经实现
She is busy preparing for the trip.
她正忙著準備這次旅行
While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was.
当我正准备和我的狗去跑步锻炼的时候 一个男人在酒吧喝完酒 拿出了他的车钥匙 坐进车里 向南开去 或者其他方向
(a) Preparing the application and the written pleadings
(a) 撰写请诉书和诉辩书状
I take you are preparing a major attack?
我想你要发动突击了
Mom is preparing a meal in the kitchen.
媽媽正在廚房裡做飯
Most students are preparing for the final exams.
大多数学生都在为期末考试复习
Thailand is preparing a national phase out plan.
泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划
While noting that the processes adopted by the Committee were practical and appropriate, one observer noted the need to clarify the distinction between trade names and brand names (or trademarks) when preparing decision guidance documents.
16 一位观察员表示 化学品审查委员会所通过的这些相关程序切实可行 而且十分适宜 但同时又指出 需要在编制各项决定指导文件时对所涉贸易名称和品牌名称(或商标)之间的区别作出澄清
(4) preparing annual, semi annual and other compliance reports
四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告
Both sides are actively preparing for this probable confrontation.
双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突
However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain.
10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难
While preparing reports will be an important component of this mandate, I envision the mandate to be a humble change agent interlinking with a variety of concerned individuals and organizations as a proactive catalyst for change.
7. 虽然编写报告是这项任务的一个重要组成部分 但我设想这项任务将是一份谦虚的 改革剂 与许多有关的个人和组织互相联系 积极主动地促进改革
The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project.
余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires.
拟订外交函件诸如普通照会和备忘录
In that respect, consideration could be given to those Quick Wins identified by the Secretary General's Millennium Task Force that are appropriate in the Haitian context while preparing the ground for longer term investments in key areas.
在这方面 可以考虑到秘书长千年工作队所确定的 速效 项目中符合海地情况的项目 同时为关键领域的长期投资做好准备
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training.
伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训
The work on preparing the constitution was in an advanced stage.
宪法的起草工作正处在积极推进阶段
Some countries have commissioned systematic formal studies, while others explain that they have relied on more informal assessments (often undertaken within the context of preparing reports for the Forum and or as part of the national forest programme process).
30. 一些国家委托进行了系统的正式研究 而另一些国家则表示依靠 常常在编写论坛报告和 或 在国家森林方案进程中进行的 比较非正式的评估
Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定
The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings.
23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备
The approach for preparing the euro statement is based on the following
编制欧元报表的依据是
(21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
在准备TED讲话 我发现在旧笔记本里的这篇日志
The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
这只是个马铃薯 我花了很长的时间 25年 才想出这个道理
(i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
筹备和召开缔约方大会年度会议
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架
The other Asian countries concerned are at various stages of preparing the NAPs.
其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段
A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission.
一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案

 

Related searches : For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - Preparing Work - I Preparing - Consider Preparing - Preparing Budget - Preparing Myself